ESPAÑOL

4 CONEXIONES

NOTAS:

Al realizar las conexiones lea los manuales de todos los componentes implicados.

No enchufe el cable de alimentación hasta que haya terminado con todas las conexiones.

Si la alimentación estuviera activada al realizar las conexiones, podrían generarse ruidos y dañar los altavoces.

Asegúrese de conectar los canales izquierdo y derecho correctamente, L (izquierdo) a L, R (derecho) a R.

Enchufe el cable de alimentación firmemente en la toma de red general. Una conexión mal hecha puede resultar en ruidos.

Si ata el cable de alimentación con los cables de conexión podrían producirse zumbidos o ruidos.

(1)Conexión a un TV AV

Utilice el cable de audio vídeo que se incluye para conectar los conectores de entrada de vídeo del televisor y los conectores de entrada de audio a los conectores de salida de vídeo y a los conectores de salida de audio del DVD-1000.

A la toma de red eléctrica

DVD-1000

DIGITAL OUT

AUDIO

VIDEO

S-VIDEO

 

COMPONENT

 

(PCM/BITSTREAM)

OUT

OUT

OUT

 

VIDEO OUT

 

 

L

 

 

 

 

 

COAXIAL OPTICAL

 

 

 

CR

CB

Y

 

R

 

 

 

 

 

Conector de salida de Vídeo-S

VIDEO IN

L

Las señales de vídeo se dividen en señales de color (C) y brillo (Y), con lo que se consigue una imagen más clara.

Si el TV está equipado con un conector de entrada de Vídeo-S, se recomienda conectarlo al conector de salida de Vídeo-S por medio de un cable de conexión de vídeo-S disponible en los comercios.

S-VIDEO IN

TV

 

R

AUDIO IN

NOTAS:

Conecte las salidas de vídeo del DVD-1000 directamente a la televisión o a través de un amplificador AV. No lo conecte a través de un aparato de vídeo (VCR).

Algunos discos contienen señales de prohibición de copia. Si se reproducen tales discos a través de un VCR, el sistema de prohibición de copia podría causar trastornos en la imagen.

Ajuste “TIPO DE TV” (tipo de televisor) en “CONFIGURACI DE VÍDEO” de “CONFIGURACI” para que cumpla con el formato de su televisor. Cuando el formato de su televisor sea NTSC, ajuste a NTSC (véase la página 117).

Ajuste la salida “SALIDA DE AUDIO” en “CONFIGURACI DE AUDIO” de “CONFIGURACI” a “ANALÓGICO”. (véase la página 118. El ajuste por defecto es “ANALÓGICO”.)

89

Page 89
Image 89
Denon DVD-1000 manual Conexiones, Conexión a un TV AV, Conector de salida de Vídeo-S, Video Audio Notas

DVD-1000 specifications

The Denon DVD-1000 is a testament to Denon's commitment to delivering high-quality audio and video performance in a compact, multifunctional design. Launched as part of the early DVD player market, this unit quickly gained recognition for its versatility and state-of-the-art features, making it a popular choice for home theater enthusiasts.

One of the standout features of the Denon DVD-1000 is its ability to play a wide variety of disc formats. This includes standard DVDs, audio CDs, and Video CDs, offering users the flexibility to enjoy their favorite content without being restricted to one format. The player is designed to provide excellent video quality, featuring a progressive scan output that enhances image clarity and detail. This allows users to experience movies and videos with improved resolution, especially on compatible televisions.

The Denon DVD-1000 also incorporates advanced digital audio technologies. It supports various audio formats, including Dolby Digital and DTS, ensuring that users can enjoy surround sound experiences right in their living rooms. The player's signal processing capabilities contribute to a rich and immersive audio experience, making it suitable for both movie watching and music listening.

In terms of build quality, the Denon DVD-1000 showcases a robust design with a sleek, modern aesthetic. The user interface is intuitive, with straightforward controls that cater to both new users and seasoned audiophiles. This ensures that navigating through menus and accessing features is a hassle-free experience.

Another notable characteristic of the DVD-1000 is its video output options. It provides multiple outputs, including composite, S-video, and component video, which allow for versatile connectivity with various television and projector setups. This flexibility means that users can maximize their viewing experience regardless of their existing home entertainment equipment.

Overall, the Denon DVD-1000 represents an excellent blend of advanced technology, versatile format support, and user-friendly design. Its ability to deliver high-quality audio and video performance has made it a solid choice in the DVD player market, continuing to be appreciated by home theater enthusiasts well beyond its initial release. This model not only paved the way for future advancements in DVD technology but remains a reliable option for those looking to enhance their multimedia experience.