Español

DESCRIPCIÓN DE CÓDIGOS DE EVENTOS

Código de evento

Descripción

Acción

 

 

 

Base: NO HAY CA

La unidad base no recibe potencia

Revise la alimentación eléctrica

 

 

 

Base: POT. RESTAURADA

La potencia de la unidad base

NA

 

ha sido restaurada

 

 

 

DISPOS. x txt: NO HAY CA Dispositivo no tiene potencia

Revise la alimentación eléctrica

 

 

 

DISPOS. x txt: POT.

La potencia del dispositivo ha sido

NA

RESTAURADA

restaurada

 

 

 

 

DISPOS. x txt: PILA BAJA

La pila del dispositivo está gastada

Cambie la pila y reposicione el

 

 

dispositivo

 

 

 

DISPOS. x txt: PILA BAJA

La pila del dispositivo ha sido

NA

DESPEJ

restaurada

 

 

 

 

BAT. BAJA BASE

El nivel de la batería de la unidad

Enchufe a la fuente

 

base ha caído por debajo del límite

alimentación eléctrica para

 

de voltaje

recargar la batería

 

 

BAT. BAJA BASE DESPEJ. La batería de la unidad base

NA

 

ha sido restaurada

 

 

 

 

DISPOS. x txt: SENAL

La señal de transmisión

Verifique que no haya

DÉBIL

del dispositivo está débil

interferencia; mueva el

 

 

dispositivo a otro lado

 

 

 

DISPOS. x txt: BUENA

La señal de transmisión del

NA

SENAL

dispositivo está bien ahora

 

 

 

 

DISPOS. x txt:

El dispositivo ha sido abierto

Cierre el dispositivo o cámbielo

ALTERACIÓN

o dañado

si está dañado

 

 

 

DISPOS. x txt: NO

No se han recibido los mensajes

Verifique que no haya

VERIFICA

de verificación del dispositivo

interferencia; mueva el

 

 

dispositivo a otro lado

DISPOS. x txt: NO

Se ha recibido el mensaje de

NA

VERIFICA DESPEJ.

verificación del dispositivo

 

 

 

 

DISPOS. x txt: REPOSIC

Se ha reposicionado el dispositivo

NA

 

 

 

DISPOS. x txt:

Se ha registrado el dispositivo

NA

REGISTRADO

 

 

 

 

 

DISPOS. x txt: BORRADO

Se ha borrado el registro del

NA

 

dispositivo de la configuración

 

 

 

 

Base: FALLA EN LA BAT.

La batería del sistema tiene fallas

Debe ser reparada en un

 

 

centro de servicio autorizado

 

 

por DEWALT

 

 

 

Base: FALLA EN LA BAT.

La batería de la unidad base ha sido

NA

DESPEJ.

restaurada

 

 

 

 

MOV EN BASE: ALARMA

Se ha activado el sensor de

Verifique que no haya intrusión

 

movimiento de la unidad base

en la unidad base

 

 

 

MOV EN BASE: ALARMA

Se ha despejado la alarma del sensor

NA

DESPEJADA

de movimiento de la unidad base

 

 

 

 

Vibrac. de unid. Base:

El sensor de vibración de la unidad

Verifique que no haya intrusión

ALARMA

base ha sido activado

en la unidad base

 

 

 

DESCRIPCIÓN DE CÓDIGOS DE EVENTOS

Código de evento

Descripción

Acción

 

 

 

 

 

Vibrac. de unid. Base:

Se ha despejado la alarma del sensor

NA

ALARMA DESPEJADA

de vibración de la unidad base

 

 

 

 

 

 

Radio cel: APAGADA

Se ha apagado la radio celular

Vea la Guía de resolución

 

 

de problemas; llame al

 

 

servicio al cliente

 

 

 

 

Radio cel: ACTIVADA

Se ha vuelto a activar la radio celular

NA

 

 

 

 

USUARIO x txt: ARMADO

El usuario x o el control remoto de

NA

o DISPOS. x txt: ARMADO

llavero x ha armado el sistema

 

 

(llavero) o ARMADO

 

 

 

(código)

 

 

 

 

 

 

 

USUARIO x txt:

El usuario x o el control remoto de

NA

DESARMADO

llavero x ha desarmado el sistema

 

 

o DISPOS. x txt:

 

 

 

DESARMADO

 

 

 

(llavero) o DESARMADO

 

 

 

(código)

 

 

 

 

 

 

 

USUARIO x txt: ARMADO

El usuario x o el control remoto de

Verifique que no hayan fallas;

FORZADO o DISPOS.

llavero x ha armado el sistema

resuelva el problema, despeje

x txt: ARMADO FORZADO

a pesar de una falla

la falla y vuelva a armarlo

(llavero) o ARMADO

 

 

 

FORZADO (código)

 

 

 

 

 

 

 

Base: AUTOARMADO

El sistema ha sido armado

NA

 

automáticamente

 

 

 

 

 

 

Base: AUTOARMADO

El sistema ha sido armado

Verifique que no hayan fallas;

FORZADO

automáticamente a pesar de

resuelva el problema, despeje

 

una falla

la falla y vuelva a armarlo

 

 

 

 

Base: LLAMADA

Se ha logrado hacer una llamada

NA

EXITOSA

al servicio de monitoreo

 

 

 

 

 

 

Base: LLAMADA

Ha fallado la llamada al servicio

Llame al servicio al cliente para

FALLADA

de monitoreo

probar el sistema

 

 

 

 

Sirena de unid. Base:

La sirena o luz de la unidad base

NA

ACTIVADA Luz de unid.

ha sido activada

 

 

Base: ACTIVADA

 

 

 

 

 

 

 

Sirena de unid. Base:

La sirena o luz de la unidad base

NA

DESACTIVADA

ha sido desactivada

 

 

o Luz de unid. Base:

 

 

 

DESACTIVADA

 

 

 

 

 

 

 

INGR. MOD. MAESTRA

El usuario maestro ha ingresado

NA

 

a la modalidad maestra

 

 

 

 

 

 

TIMEOUT DE MOD.

El usuario maestro ha permitido

NA

MAESTRA

que el sistema haga un timeout

 

 

 

 

 

 

SALIR DE MOD.

El usuario maestro ha salido

NA

MAESTRA

de la modalidad maestra

 

 

 

 

 

 

USUARIO x:

El usuario x ha sido agregado al

NA

AGREGADO

sistema

 

 

 

 

 

 

91

Page 98
Image 98
DeWalt DS200, DS100 instruction manual Descripción DE Códigos DE Eventos, Código de evento Descripción Acción

DS100, DS200 specifications

DeWalt has long been recognized as a leader in the power tool industry, and its DS200 and DS100 models continue this tradition by offering innovative features and reliable performance. Both models are designed with contractors and DIY enthusiasts in mind, providing durability and efficiency in various applications.

The DeWalt DS200 is a dual-speed, heavy-duty job site radio designed to withstand the rigors of construction environments. It boasts an impressive 20V MAX lithium-ion battery compatibility, allowing for extended battery life and convenience on the job site. One of the main features of the DS200 is its Bluetooth connectivity, enabling users to stream music directly from their smartphones or tablets. This added functionality allows for a more enjoyable work environment, fostering motivation and focus.

The sound quality of the DS200 is exceptional, featuring high-performance speakers and a digital sound processing system. Its rugged exterior is designed to protect it against dust and moisture, making it highly suitable for outdoor use. The DS200 also features a built-in USB port, allowing users to charge their devices while on the go. Additionally, its integrated hooks and available carrying handle offer enhanced portability, enabling easy transportation from one job site to another.

On the other hand, the DeWalt DS100 is a more compact and lightweight option, perfect for those seeking a portable audio solution without compromising on sound quality. The DS100 also supports 20V MAX lithium-ion batteries, ensuring compatibility and extending battery runtime. With its integrated Bluetooth technology, users can easily connect their devices and enjoy crisp audio performance.

The DS100's design prioritizes convenience, featuring a durable carry strap and a compact size that allows it to fit comfortably in small spaces. Despite its smaller stature, the DS100 does not sacrifice sound quality, providing rich audio capable of filling a room.

Both models exemplify DeWalt's commitment to quality and innovation. With their robust designs and advanced technologies, the DS200 and DS100 cater to the needs of modern users, making them essential tools for both professional contractors and home improvement enthusiasts. Whether in the workshop or on the job site, these audio solutions enhance productivity and elevate the working experience.