Dolby Laboratories DP570 Important Safety Notice Great Britain, Important Note de Securit France, Wichtiger Sicherheitshinweis Deutschland

Regulatory Notices and Fuse Information Regulatory Notices
Dolby® DP570 Multichannel Audio Tool User’s Manual 109
Important – Safety Notice Great Britain
ThisunitcomplieswiththesafetystandardEN60065.Theunitshallnotbeexposedto
drippingorsplashingandnoobjectsfilledwithliquids,suchascoffeecups,shallbeplaced
ontheequipment.Toensuresafeoperationandtoguardagainstpotentialshockhazardor
riskoffire,thefollowingmustbeobserved:
•Ensurethatyourmainssupplyisinthecorrectrangefortheinputpowerrequirement
oftheunit.
•Ensurefusesfittedarethecorrectratingandtypeasmarkedontheunit.
•Theunitmustbeearthedbyconnectingtoacorrectlywiredandearthedpower
outlet.
•Thepowercordsuppliedwiththisunitmustbewiredasfollows:
•Live—Brown
• Neutral—Blue
• Earth—Green/Yellow
Important – Note de Securité France
CematérielestconformeàlanormeEN60065.Nepasexposercetappareilaux
éclaboussuresouauxgouttesdeliquide.Nepasposerdʹobjetsremplisdeliquide,telsque
destassesdecafé,surlʹappareil.Pourvousassurerdʹunfonctionnementsansdangeretde
prévenirtoutchocélectriqueoutoutrisquedʹincendie,veillezàobserverles
recommandationssuivantes.
•Leselecteurdetensiondoitêtreplacésurlavaleurcorrespondanteàvotre
alimentationréseau.
•Lesfusiblesdoiventcorrespondreàlavaleurindiquéesurlemateriel.
•Lematerieldoitêtrecorrectementreliéàlaterre.
•Lecordonsecteurlivréaveclematerieldoitêtrecablédelamanièresuivante:
•Phase—Brun
• Neutre—Bleu
• Terre—Vert/Jaune
Wichtiger – Sicherheitshinweis Deutschland
DiesesGerätentsprichtderSicherheitsnormEN60065.DasGerätdarfnichtmit
Flüssigkeiten(Spritzwasserusw.)inBerührungkommen;stellenSiekeineGefäße,z.B.
Kaffeetassen,aufdasGerät.FürdassichereFunktionierendesGerätesundzur
Unfallverhütung(elektrischerSchlag,Feuer)sinddiefolgendenRegelnunbedingt
einzuhalten:
•DerSpannungswählermußaufIhreNetzspannungeingestelltsein.
Warni ng:Checkthatthecorrectfuseshavebeeninstalled.To reducetheriskoffire,
replaceonlywithfusesofthesametypeandrating.SeeFuseInformationon
page11 1formoreinformationonfuses.