Fujitsu 3400 - page 8

ii

Appendix A

Agency Notices

UL Notices ............................................................................................... 37

FCC Notices................................................................................................. 37

Notice to Users of Radios and Television.................................... 37

Notice to Users of the US Telephone Network........................... 38

DOC (Industry Canada) Compliance Notices........................................ 39

Notice to Users of Radios and Television.................................... 40

Notice to Users of the Canadian Telephone Network............... 40

Avis Aux Utilisateurs Du Réseau Téléphonique Canadien...... 41

Appendix B

Stylistic 3400 Hardware Specifications

Stylistic 3400 Specifications ...................................................................... 43

Physical Specifications................................................................... 43

Power Specifications....................................................................... 45

Environmental Specifications........................................................ 45

Agency Approval Specifications.................................................. 45

Additional Specifications............................................................... 46

Contents

Main Page Page Page Page DECLARATION OF CONFORMITY according to FCC Part 15 Table of Contents Chapter 1 Getting Started Chapter 2 Using the Stylistic 3400 Pen Tablet Chapter 3 Care and Maintenance Page Chapter 1 Getting Started In-box Items for the Stylistic 3400 Pen Tablet 1 Optional Accessories 1 Stylistic 3400 Pen Tablet Features 1 Figure 1-1 Stylistic 3400 Pen Tablet Features (Front View) Page Figure 1-2 Stylistic 3400 Pen Tablet Features (Rear View) Page Status Display 1 Figure 1-3 Status Display Icons Page Status Display Connectors and Peripheral Interfa ces 1 Figure 1-4 Connectors and Peripheral Interfaces Connectors and Peripheral Interfaces Figure 1-5 Peripheral Connectors/Interfaces, Top and Right Figure 1-6 Peripheral Connectors/Interfaces, Bottom and Left Table 1-2 Peripheral Connectors/Interfaces Connectors and Peripheral Interfaces Table 1-3 Additional System Icons Chapter 2 Using the Stylistic 3400 Pen Tablet System States 2 Table 2-1 Changing System States Powering Up the Pen T ablet 2 Shutting Down the System 2 Suspending System Operation 2 Caution Page Resuming System Operation 2 Using Hotpads 2 Figure 2-1 Hotpads Using the Pen 2 Calibrating the pen 2 Replacing the Pen 2 Charging the Battery Pack 2 Table 2-2 Battery Pack Charging Time Removing and Installing the Battery Pack 2 Figure 2-2 Removing the Battery Pack Tips for Conserving Battery Power 2 Operation of the Bridge Battery Modem Connection 2 PC Card Slot 2 Page Chapter 3 Care and Maintenance Protecting the Display Screen 3 Storing the Stylistic 3400 Pen Tablet 3 Avoiding Overheating 3 Cleaning the Display Screen 3 Troubleshooting 3 System Will Not Resume Operation 3 Display Screen Is Blank or Difficult to Read 3 Cursor Is Not Tracking Pen 3 Infrared Data Transf er Is Not Working 3 Pen Tab l e t Is Not Responding to the Pen 3 Audio Volume Too Low 3 Page Appendix A Agency Notices UL Notices 3 FCC Notices 3 Notice to Users of Radios and Television 3 Notice to Users of the US Telephone Network 3 DOC (Industry Canada) Compliance Notices 3 Notice to Users of Radios and Television 3 Notice to Users of the Canadian Telephone Network 3 Avis Aux Utilisateurs Du Rseau Tlphonique Canadien 3 Page Stylistic 3400 Hardware Specifications Appendix B Stylistic 3400 Hardware Specifications Appendix Stylistic 3400 Hardware Specifications Appendix Page Page Z Page Page Page Dclaration de conformit Application de la / des directive(s) du Conseil Europen: 89/336/EEC Page Table des matires Chapitre 1 Dmarrage Chapitre 2 Utilisation de l'ardoise Stylistic 3400 Chapitre 3 Entretien et Maintenance Page Chapitre 1 Dmarrage Contenu de la bote de l'ardoise Stylistic 3400 1 Accessoires en option 1 Fonctions de l'ardoise Stylistic 3400 Fonctions de l'ardoise Stylistic 3400 1 Figure 1-1 Fonctions de l'ardoise Stylistic 3400 (vue de face) Page Figure 1-2 Fonctions de l'ardoise Stylistic 3400 (vue arrire) Page Affichage d'tat 1 Figure 1-3 Tmoins de l'affichage d'tat Page Affichage d'tat Page Connecteurs et interfaces priphriques 1 Figure 1-4 Connecteurs et interfaces priphriques Figure 1-5 Connecteurs/interfaces priphriques, dessus et ct droit Figure 1-6 Connecteurs/interfaces priphriques, fond et ct gauche Page Page Tableau 1-3 Autres tmoins systme Page Chapitre 2 Utilisation de l'ardoise Stylistic 3400 Etats systme 2 Utilisation de l'ardoise Stylistic 3400 Tableau 2-1 Modification des tats systme Mise sous tension de l'ardoise 2 Arrt du systme 2 Suspension des oprations 2 Attention Page Reprise des oprations du systme 2 Utilisation des touches rapides 2 Figure 2-1 Touches rapides Utilisation du stylet 2 Etalonnage du stylet 2 Remplacement du stylet 2 Chargement du bloc batterie 2 Tableau 2-2 Temps de charge de la batterie Extraction et installation du bloc batterie 2 Page Figure 2-2 Enlever le bloc batterie Conseils de rduction de la consommation de l'nergie de la batterie 2 Utilisation de la batterie en pont Connexion du modem 2 Connecteur de carte PCMCIA 2 Page Chapitre 3 Entretien et Maintenance Protection de l'cran 3 Stockage de l'ardoise Stylistic 3400 3 Eviter la surchauffe 3 Nettoyage de l'cran 3 Dpannage 3 L'ardoise est bloque en mode veille 3 L'cran est vide ou illisible 3 Le curseur ne suit pas le stylet 3 Le transfert infrarouge des donnes ne fonctionne pas 3 L'ardoise ne rpond pas au stylet 3 Le volume audio est trop bas 3 Configuration des interfaces des priphriques 3 Page Spcifications matriel de Stylistic 3400 Annexe A Spcifications matriel de Stylistic 3400 Annexe Spcifications matriel de Stylistic 3400 Annexe Page J N Page Page Page Page Konformittserklrung Anwendung der EU-Richtlinie(n) 89/336/EWG Page Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Erste Schritte Kapitel 2 Arbeiten mit dem Stylistic 3400 Kapitel 3 Pflege und Wartung Page Kapitel 1 Erste Schritte Mitgelieferte Teile fr das Stylistic 3400 1 Optionales Zubehr 1 Funktionselemente des Stylistic 3400 1 Abbildung 1-1 Funktionselemente des Stylistic 3400 (Vorderansicht) Page Abbildung 1-2 Funktionselemente des Stylistic 3400 (Rckansi cht) Page Statusdisplay 1 Abbildung 1-3 Symbole des Statusdisplays Page Tabelle 1-1 Bedeutung der Statusanzeigen Statusdisplay Stecker und Schnittstellenanschlsse 1 Abbildung 1-4 Stecker und Schnittstellenanschlsse Stecker und Schnittstellenanschlsse Abbildung 1-5 Peripherieanschlsse/Schnittstellen, Oben und Rechts Abbildung 1-6 Peripherieanschlsse/Schnittstellen, Unten und Link s Tabelle 1-2 Stecker/Schnittstellenanschlsse Stecker und Schnittstellenanschlsse Tabelle 1-3 Weitere Gertesymbole Kapitel 2 Arbeiten mit dem Stylistic 3400 Betriebszustnde 2 Page Betriebszustnde Tabelle 2-1 Wechseln in einen anderen Betriebszustand Einschalten des Stylistic 3400 2 Herunterfahren des Gerts 2 Einleiten des Suspend Modus 2 Page Wiederaufnehmen des Betriebs 2 Verwenden der Hotpads 2 Abbildung 2-1 Hotpads Arbeiten mit dem Stift 2 Kalibrieren des Stiftes 2 Auswechseln des Stiftes 2 Laden des Akkus 2 Tabelle 2-2 Akku-Ladedauer Entnehmen und Einsetzen des Akkus 2 Abbildung 2-2 Herausnehmen des Akkus Tipps f r das Sparen von Akkuenergie 2 Betrieb der Pufferbatterie Modem-Anschluss 2 PC-Kartensteckplatz 2 Kapitel 3 Pflege und Wartung Schtzen des Bildschirms 3 Aufbewahren des Stylistic 3400 3 Vermeiden von berhitzung 3 Reinigen des Bildschirms 3 Fehlersuche 3 Das Gert nimmt den Betrieb nicht wieder auf 3 Der Bildschirm ist dunkel oder schwer ablesbar 3 Der Cursor folgt dem Stift nicht 3 Die Infrarot-Datenbertragung funktioniert nicht 3 Das Gert reagiert nicht auf Stifteingaben 3 Die Audiolautstrke ist zu leise 3 Konfigurieren der Schnittstellen 3 Stylistic 3400 Hardwarespezifikationen Anhang A Stylistic 3400 Hardwarespezifikationen Anhang Stylistic 3400 Hardwarespezifikationen Anhang G Page Z Page Page Page Declaracin de conformidad Page Indice general Captulo 1 Iniciacin Captulo 2 Uso del Pen Tablet Stylistic 3400 Captulo 3 Cuidado y mantenimiento Page Captulo 1 Iniciacin Elementos del Pen Tabl et Styl istic 34 00 1 Accesorios opcionales 1 Caractersticas del Pen T ablet Styli stic 3400 1 Figura 1-1 Caractersticas del Pen Tablet Stylistic 3400 (vista frontal) Page Figura 1-2 Caractersticas del Pen Tablet Stylistic 3400 (vista posterior) Page Pantalla de estado 1 Figura 1-3 Iconos de la pantalla de estado Page Pantalla de estado Page Conectores e interfaces de perifricos 1 Figura 1-4 Conectores e interfaces de perifricos Figura 1-5 Conectores e interfaces de perifricos; vista supe rior derecha Figura 1-6 Conectores e interfaces de perifricos; vista inferior izquierda Page Page Page Cuadro 1-3 Iconos adicionales del sistema Captulo 2 Uso del Pen Tablet Stylistic 3400 Estados del sistema 2 Page Estados del sistema Cuadro 2-1 Modificacin de los estados del sistema Arranque del Pen Tablet 2 Apagado del sistema 2 Suspensin del funcionamiento del sistema 2 Precaucin Page Reanudacin del funcionamiento del sistema 2 Uso de los hotpads 2 Figura 2-1 Hotpads Uso del lpiz 2 Calibrado del lpiz 2 Sustitucin del lpiz 2 Carga de la batera 2 Cuadro 2-2 Tiempo de carga de la batera Instalacin y desinstalacin de la batera 2 Page Figura 2-2 Extraccin de la batera Consejos para ahorrar energa de la batera 2 Funcionamiento de la batera auxiliar Conexin de mdem 2 Ranura para tarjetas PC 2 Captulo 3 Cuidado y mantenimiento Proteccin de la pantalla de visualizacin 3 Almacenamiento del Pen T ablet Stylist ic 3400 3 Prevencin de recalentamientos 3 Limpieza de la pantalla de visualizacin 3 Resolucin de problemas 3 El sistema no reanuda su funcionamiento 3 La pantalla de visualizacin est vaca o es ilegible 3 El cursor no sigue la trayectoria del lpiz 3 La transferencia de datos por infrarrojos no funciona 3 El Pen Tablet no responde al lpiz 3 El volumen de audio es demasiado bajo 3 Page Especificaciones de hardware del Stylistic 3400 Apndice A Especificaciones de hardware del Stylistic 3400 Apndice Especificaciones de hardware del Stylistic 3400 Apndice Indice alfabtico N Page Page Page Page Dichiarazone di conformit Page Indice Capitolo 1 Per iniziare Capitolo 2 Uso del computer a penna Stylistic 3400 Capitolo 3 Uso e manutenzione Page Capitolo 1 Per iniziare Accessori in-box per il computer a penna Stylistic 3400 1 Accessori opzionali 1 Funzioni del Computer a penna Stylistic 3400 1 Figura 1-1 Funzioni del Computer a penna Stylistic 3400 (vista frontale) Page Figura 1-2 Funzioni del Computer a penna Stylistic 3400 (vista posterio re) Page Display di stato 1 Figura 1-3 Icone del display di stato Page Display di stato Page Connettori e interfacce per periferiche 1 Figura 1-4 Connettori e interfacce per periferiche Figura 1-5 Connettori/interfacce periferiche, in alto e a destra Figura 1-6 Connettori/interfacce periferiche, in fondo e a sinistra Page Tabella 1-2 Connettori e interfacce per periferiche Tabella 1-3 Icone di sistema aggiuntive Page Capitolo 2 Uso del computer a penna Stylistic 3400 Stati del sistema 2 Uso del computer a penna Stylistic 3400 Tabella 2-1 Modifica degli stati del sistema Accensione del computer a penna 2 Disattivazione del sistema 2 Sospensione del funzionamento del sistema 2 Attenzione Page Ripristino del funzionamento del sistema 2 Uso dei tasti di regolazione 2 Figura 2-1Tasti di regolazione Uso della penna 2 Calibratura della penna 2 Sostituzione della penna 2 Ricarica del blocco batterie 2 Tabella 2-2 Tempo di ricarica del blocco batterie Estrazione ed installazione del blocco batterie 2 Page Figura 2-2 Estrazione del blocco batterie Come economizzazione l'energia della batteria 2 Funzionamento della batteria a ponte 2 Collegamento modem 2 Slot per scheda PC Slot per scheda PC 2 Page Capitolo 3 Uso e manutenzione Protezione dello schermo 3 Riporre il computer a penna Stylistic 3400 3 Evitare il surriscaldamento 3 Pulizia dello schermo 3 Risoluzione dei problemi 3 Impossibile ripristinare il funzionamento del sistema 3 Lo schermo vuoto o illeggibile 3 Il cursore non segue la penna 3 Il trasferimento dei dati a raggi infrarossi non funzion a 3 Il computer non risponde al contatto della penna 3 Il volume audio troppo basso 3 Page Specifiche hardware di Stylistic 3400 Appendice A Specifiche hardware di Stylistic 3400 Appendice Specifiche hardware di Stylistic 3400 Appendice Indice J