Cómo Obtener Servicios DE Mantenimiento | GE 25826GC, 25826GE

CÓMO OBTENER SERVICIOS DE MANTENIMIENTO

Si usted experimenta problemas con este equipo, para reparaciones o para información de garantía, comuníquese con el departamento de servicio al cliente al 1-800-448-0329. Si el equipo está causando daños a la red telefónica, la compañía telefónica puede pedirle que desconecte su equipo hasta que el problema haya sido resuelto.

Este producto puede únicamente ser reparado por el fabricante o sus agentes de reparación autorizados. Cualquier cambio o modificación no aprobados expresamente por ATLINKS USA, Inc. podría ser motivo de anulación de la autoridad del usuario para operar este producto. Para recibir instrucciones sobre cómo obtener servicios de mantenimiento, por favor consulte la garantía incluida en esta Guía, o llame a Información para el Usuario, 1-800-448-0329.

O envíe sus preguntas a:

ATLINKS USA, Inc.

Gerente, Servicio al Consumidor

P.O. Box 1976

Indianápolis, IN 46206

Adjunte su recibo al folleto, para futura referencia, o anote la fecha en la que se compró o recibió este producto como regalo. Esta información será valiosa si se llegase a requerir durante el período de garantía.

Fecha de compra______________________________________________________

Nombre de la tienda___________________________________________________

62

Image 126

GE 25826GC, 25826GE, 55903980 manual Cómo Obtener Servicios DE Mantenimiento

Contents

25825/26 FCC RF Radiation Exposure Statement Equipment Approval InformationInterference Information Hearing AID Compatibility HAC Table of Contents Replacing the Battery Introduction Digital Security System Handset and Base Layout Parts Checklist Before YOU BeginTelephone Jack Requirements Installation Installing the PhoneImportant Installation Guidelines Battery Model 25826GC Figure B Programming the Telephone MemoryWall Mounting the Base Storing a Name and Number in Memory ADD Memory Language Enter NameEnter TEL Numbr Language Language Handset NameFrancais Handset Name Bill Smith Area Code Handset Name Area Code Area Code Ringer VolumeRinger Volume SET Area Code LEVEL‐LOW Ringer Volume Ringer MelodySET Level 1HI 2LOW 3OFF SET Melody MELODY‐4 VIP MelodyASSIGNING, REVIEWING, Changing or Deleting a VIP Melody John Smith VIP 1 *EMPTYSelect Memory VIP1‐MELODY John Smith Setting the Security Code Handset Needs Registration VIP Melody Security CodeSET Code Handset Registration Register Hold Base Wait for BeepPress Prog KEY After Base Beep HANDSET# Registered Handset Deregistration Deregistration Move Near to Base Default HANDSET? Deregistered Handset Needs Registration Ringer Setting Shortcut Telephone BasicsHandset Speakerphone CHARGE/IN USE Indicator Making a CallAnswering a Call with the Handset Call Waiting Call TimerAuto Standby Flash Paging Paging Extension ?Exit Handset to Handset Paging Paging from Handset Paging SteveTransferring Calls Talk 0059 VOL Mute Intercom Making AN Intercom Call Intercom Handset Receiving AN External Telephone Call During AN Intercom Call Storing a Redial Number Inserting a Pause in the Dialing Sequence StoredPeter Chan REVIEWING, Changing or Deleting Stored Numbers Delete ? Deleted Dialing a Stored Number with the Handset Chain Dialing from Memory Receiving and Storing CID Records Reviewing CID Records Transferring CID Records to Memory Peter Chan Dialing a CID Number Delete Call ID ? Deleting the CID Record Showing in the Display Delete ALL ? Deleting ALL CID Records Turning the Answering System OFF and on Answering System SET UPNo Calls Voice InstructionsPage Reviewing the Outgoing Announcement Returning to the Default Outgoing AnnouncementSetting the DAY and Time Erasing Your Recorded Outgoing Announcement Setting the Rings to Answer Adjusting the Volume Mailbox Indicator Message Counter Message Playback Erasing Messages Remote Access Memo Accessing the Answering System with the Cordless Handset Accessing the Answering System from Another LocationMemory Full Replacing the Battery Connecting AN Optional Headset to the Handset Headset InstallationBattery Safety Precautions Display Messages Delete ALL? No Battery Handset Sound Signals Troubleshooting Guide Page General Product Care Causes of Poor Reception Index Page Service Limited Warranty For how long after your purchase Accessory Order Form Description Model no Price 25825/26 Información Sobre LA Aprobación DE Equipo Información DE Interferencias Estatuto Sobre LA Exposición a LA Radiación DE LA Compatibilidad CON Audífonos CCATabla DE Contenido DE Llamadas Introducción Sistema Digital DE Seguridad Formato DEL Auricular Y DE LA Base Antes DE Comenzar Lista DE PartesRequerimientos Para Enchufe Telefónico Instalación Para Instalar EL TeléfonoIndicaciones Importantes Para LA Instalación Batería Cable negro Oprima firmemente Hacia abajo Modelo 25826GC Figura B Para Programar EL Teléfono MemoriaPara Montar LA Base Sobre LA Pared Para Almacenar UN Nombre Y Número EN LA Memoria Agregr Memoria Idioma Inscriba NombreInscriba NUM TEL Language Nombr Auriculr IdiomaNombre DEL Auricular Inscrib NUM TEL Clave DE Área Nombr Auriculr Codigo Area Codigo Area Volumen TimbreVolumen DEL Timbre Prog Area Local NIVEL‐BAJO Volumen Timbre Melodia TimbreAjuste Nivel 1ALT 2BAJ 3APG Prog Melodia Melodía DE Números MUY Importantes VIP Melodia ‐Melodia Timbre Melodia VIP Para ASIGNAR, REVISAR, Cambiar O Borrar UNA Melodía VIP Selecc Memoria VIP1‐MELODIA John Smith VIP Melodia Para Programar EL Código DE Seguridad Necesid Auricul Registrar Melodia VIP Clave SecuridaPrograme Clave Registro DEL Auricular REGISTRAR? Oprima Localiz Espere AL TonoAURICULAR# Registrar Cancelación DEL Registro Acercar Base Registrar DES‐REGISTRARDESREGISTRAR? 1SI 2NO Confirmar AURICULAR# Desregistrar Necesid Auricul Registrar Programación DE Fábrica Operación Básica DEL Teléfono Atajo Para Programar EL TimbreAltavoz EN EL Auricular Indicador DE CARGA/EN USO Para Hacer LlamadasPara Contestar Llamadas CON EL Auricular Llamada EN Espera Temporizador Timer DE LlamadasAuto Alerta Servicios Especiales Flash Localizador Localizando Extensn ?Para Salir Búsqueda DE Teléfono a Teléfono Localizar Desde Auriculr StevelocalizandoTransferencia DE Llamadas Enmu 0050 VOL Enmudecedor Interfono Para Hacer UNA Llamada DE Interfono Interfono Interfono Para Almacenar UN Número DE Volver a Marcar Almacenado Para Introducir UNA Pausa EN LA Secuencia DE MarcadoPara REVISAR, CAMBIAR, O Borrar Números Almacenados Borrar ? Borrado Para Marcar UN Número Almacenado CON EL Auricular Marcado EN Cadena Desde LA Memoria Identificador DE Llamadas Caller ID Para Revisar LOS Archivos DEL Identificador CID FIN DE Lista Peter Chan Para Marcar UN Número DEL Identificador DE Llamadas Auricular Nombr Borr Llamada ID ? Borrar Todo ? Para Borrar Todos LOS Archivos DEL Identificador DE Llamadas No Llamada Programación DEL Sistema ContestadorPage Para Volver AL Anuncio Saliente DE Fábrica Para Revisar EL Anuncio SalientePara Borrar LA Grabación DE SU Anuncio Saliente Para Programar EL DÍA Y LA Hora Para Ajustar EL Volumen Para Programar LOS Timbres Para Contestar Contador DE Mensajes Indicador DE Buzón Reproducción DE Mensajes Para Borrar Mensajes Acceso Remoto Recados Asegúrese que su auricular está en modalidad de alerta Memoria Llena Para Cambiar LA Batería Precauciones DE Seguridad Para LA Batería Instalación DE AudífonosIndicadores DE Mensajes DEL Identificador DE Llamadas Para Conectar Unos Audífonos Opcionales AL Auricular Unknown Name No Battery Señales Sonoras DEL Auricular Solución DE Problemas Page Cuidado General DEL Producto No hay Identificador de Llamadas Causas DE UNA Mala Recepción Índice Page Cómo Obtener Servicios DE Mantenimiento Garantía Limitada Por cuánto tiempo después de la compra Formulario Para Hacer Pedidos DE Accesorios Descripción Número DE Catálogo Precio