GE GEH50DEEDXX ,QVWUXFWLRQV GLQVWDOODWLRQ

/·HPSODFHPHQWFKRLVLSRXUOHFKDXȺHHDXGRLWSUHQGUHHQ
FRQVLGpUDWLRQOHVpOpPHQWVVXLYDQWV (03/$&(0(1768,7(
,1)250$7,2165(/$7,9(6$8
',0(16,211(0(17'8&+$8))(($8/,5(
$9$17/·,167$//$7,21
3RXUOHUHPSODFHPHQWGHV\VWqPHVGRPHVWLTXHVH[LVWDQWV
9RXVUHPSODFH]XQFKDXȹHHDXH[LVWDQW"6LYRWUH
FKDXȺHHDXDFWXHOIRXUQLWVXȻVDPPHQWG·HDXFKDXGHHW
TX·DXFXQHDXWUHPRGL¿FDWLRQRXUpQRYDWLRQGHODSORPEHULH
Q·HVWHȺHFWXpHRXSODQL¿pHTXLSRXUUDLWDXJPHQWHUOD
GHPDQGHHQHDXFKDXGHDORUV
/HFKDXȺHHDXK\EULGH*HR6SULQJSHXWUHPSODFHUXQ
FKDXȺHHDXpOHFWULTXHVWDQGDUGGHWDLOOHpTXLYDOHQWHRX
LQIpULHXUH
6LYRXVSDVVH]G·XQHDOLPHQWDWLRQDXJD]jXQHDOLPHQWDWLRQ 
pOHFWULTXHOHFKDXIIHHDXK\EULGH*HR6SULQJSHXWUHPSODFHUXQ
FKDXIIHHDXG·XQHWDLOOHLPPpGLDWHPHQWLQIpULHXUH
3RXUOHVQRXYHOOHVLQVWDOODWLRQV
+\SRWKqVHVSRXUXQHPDLVRQjIDLEOHGHPDQGHRXjGHPDQGHPR\HQQH
8WLOLVDWLRQGHSRPPHVGHGRXFKHVWDQGDUGRXjGpELWUpGXLWJDOPLQ /PLQ
RXPRLQV
$XFXQHGRXFKHPXQLHGHSOXVG·XQHSRPPHGHGRXFKHHWRXGHMHWVSRXUOH FRUSV
%DLJQRLUHVWDQGDUGSDVGHEDLJQRLUHVXUGLPHQVLRQQpHRXjUHPRXV
3RLQWGHUpJODJHGHODWHPSpUDWXUH
/HSRLQWGHUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHGXFKDXȺHHDXLQÀXH
JUDQGHPHQWVXUODTXDQWLWpG·HDXFKDXGHGLVSRQLEOHSRXUOHVGRXFKHV
HWOHVEDLQV
/DFRQVRPPDWLRQHWOHVpFRQRPLHVG·pQHUJLHFDOFXOpHVGHV
FKDXȺHHDX\FRPSULVGXFKDXȺHHDX*HR6SULQJVRQW
HȺHFWXpHVjXQUpJODJHGH���)&TXLHVWOHUpJODJHPR\HQ
G·XQFKDXȺHHDXVHORQOHPLQLVWqUHGHO·eQHUJLH/HVpFRQRPLHV
pQHUJpWLTXHVGX*HR6SULQJVRQWEDVpHVVXUXQIRQFWLRQQHPHQW
HQPRGHK\EULGHDYHFXQUpJODJHGHODWHPSpUDWXUHGH)
&
/HVQRUPHVGHVpFXULWpH[LJHQWXQUpJODJHHQXVLQHGH) j
)&j&PD[LPXPSRXUWRXVOHVQRXYHDX[FKDXȺHHDX
3DUFRQVpTXHQWVLYRWUHFKDXȺHHDXHVWDFWXHOOHPHQWUpJOpVXU
)&RXDXGHVVXVHWTXHYRWUHQRXYHDXFKDXȺHHDXHVW
LQVWDOOpDYHFOHSRLQWGHUpJODJHG·XVLQHGH)&OHQRXYHDX
FKDXȺHHDXVHPEOHUDRȺULUXQHFDSDFLWpPRLQGUHTXHYRWUH
FKDXȺHHDXH[LVWDQW
/·XWLOLVDWHXUSHXWUpJOHUODWHPSpUDWXUHGHPDQLqUHjUpSRQGUHj
VHVEHVRLQV9HXLOOH]WRXMRXUVOLUHHWFRPSUHQGUHOHVFRQVLJQHVGH
VpFXULWp¿JXUDQWGDQVOHPDQXHOGHO·XWLOLVDWHXUDYDQWG·DMXVWHUOD
WHPSpUDWXUH
5Ê*/(0(176081,&,3$8;5(/$7,)6$8;
,167$//$7,216
&HFKDXȺHHDXGRLWrWUHLQVWDOOpFRQIRUPpPHQWjFHVLQVWUXFWLRQV
DX[FRGHVPXQLFLSDX[DX[FRGHVGHVVHUYLFHVSXEOLFVVHORQOHV
H[LJHQFHVGHODFRPSDJQLHRXHQO·DEVHQFHGHUpJOHPHQWDWLRQ
PXQLFLSDOHFRQIRUPpPHQWDX&RGHQDWLRQDOGHO·pOHFWULFLWp,OHVW
GLVSRQLEOHGDQVFHUWDLQHVOLEUDLULHVRXSHXWrWUHDFKHWpDXSUqVGH
O·DVVRFLDWLRQQDWLRQDOHGHODSUpYHQWLRQG·LQFHQGLH%DWWHU\PDUFK
SDUN4XLQF\0$86$FRPPHIHXLOOHW$16,1)3$
(;,*(1&(6(10$7,Ê5('·$/,0(17$7,21
(/(&75,48(
&KHFNWKHPDUNLQJVRQWKHUDWLQJSODWHRIWKHZDWHUKHDWHUWR
9pUL¿H]OHVLQIRUPDWLRQVVXUODSODTXHVLJQDOpWLTXHGXFKDXȺHHDX
D¿QGHYRXVDVVXUHUTXHO·DOLPHQWDWLRQFRUUHVSRQGDX[EHVRLQVGX
FKDXȺHHDX5(0$548(/HVLQVWDOODWLRQVj9SHXYHQWDYRLU
GHVSHUIRUPDQFHVPRLQGUHV
(03/$&(0(17
/RFDOLVH]OHFKDXIIHHDXGDQVXQHQGURLWSURSUHHWVHFDXVVL
SURFKHTXHSRVVLEOHGHOD]RQHGHSOXVIRUWHGHPDQGHHQHDX
FKDXGH'HORQJXHVFRQGXLWHVG·HDXFKDXGHQRQLVROpHVYRQW
JDVSLOOHUGHO·pQHUJLHHWO·HDX/·DSSDUHLOGRLWrWUHLQVWDOOpGDQVXQ
HQGURLWGHQLYHDX
5(0$548(&HWDSSDUHLOHVWFRQoXSRXUWRXWHLQVWDOODWLRQ
LQWpULHXUHQRUPDOH\FRPSULVJDUDJHEXDQGHULHJUHQLHU
SODFDUGHWF«$YHFO·LQVWDOODWLRQG·XQHSRUWHjSHUVLHQQHVLOSHXW
rWUHLQVWDOOpGDQVGHVHQGURLWVG·XQHVXUIDFHLQIpULHXUHjSL[
SL[SLSL/HVSHUVLHQQHVGHYUDLWrWUHGHSRð 
PðRXSOXV6LGHX[SHUVLHQQHVVRQWXWLOLVpHVXQHG·HQWUHHOOHV
GRLWrWUHVLWXpHSUqVGXKDXWGHODSRUWH
3RVLWLRQQH]OHFKDXIIHHDXGHPDQLqUHjFHTXHOHILOWUHjDLU
OHFRXYHUFOHHWOHVSDQQHDX[DYDQWSXLVVHQWrWUHUHWLUpVSRXU
SHUPHWWUHO·LQVSHFWLRQHWO·HQWUHWLHQFRPPHOHUHWUDLWGHVpOpPHQWV
RXOHQHWWR\DJHGXILOWUH
/HFKDXIIHHDXHWOHVFRQGXLWHVG·HDXGRLYHQWrWUHSURWpJpVGX
JHOHWGHVDWPRVSKqUHVKDXWHPHQWFRUURVLYHV1·LQVWDOOH]SDVOH
FKDXIIHHDXHQH[WpULHXURXGDQVGHV]RQHVH[SRVpHV
0,6((1*$5'(5LVTXHGH
GRPPDJHPDWpULHO
 /HFKDXIIHHDXGRLWrWUHSODFpGDQV
XQHQGURLWROHVIXLWHVG·HDXSURYHQDQWGXUpVHUYRLURXGHV 
UDFFRUGVQ·HQGRPPDJHURQWSDVOD]RQHDXWRXUGHO·DSSDUHLO
RXOHVpWDJHVLQIpULHXUV/RUVTXHTXHGHWHOVHPSODFHPHQWV
QHSHXYHQWrWUHpYLWpVLOHVWUHFRPPDQGpG·LQVWDOOHUXQEDF
GHUpFXSpUDWLRQG·HDXDYHFXQV\VWqPHG·pYDFXDWLRQ
DSSURSULpHQGHVVRXVGHO·DSSDUHLO/HVLQVWDOODWLRQVGDQVXQ
JUHQLHUQpFHVVLWHQWXQSODQFKHUDSSURSULpHWXQDFFqVSDU
GHVHVFDOLHUV
5(0$548(/DSODJHGHIRQFWLRQQHPHQWGHODWKHUPRSRPSH
HVWGH)j)&j&6LODWHPSpUDWXUHDPELDQWH HVW
HQGHKRUVGHFHWWHIRXUFKHWWHODWKHUPRSRPSHV·pWHLQWHWOHV
pOpPHQWVFKDXIIDQWVVHURQWXWLOLVpVMXVTX·jFHTXHODWHPSpUDWXUH
DPELDQWHUHYLHQQHGDQVODSODJHGHIRQFWLRQQHPHQWQRUPDO
*XLGHGHVpOHFWLRQGHODWDLOOHG·XQFKDXIIHHDXGRPHVWLTXH
7DLOOH
GHOD
IDPLOOH
'HPDQGH &DSDFLWpUHFRPPDQGpHJDOORQV

e OHFWULTXHRU*HR6SULQJ *D]
 eOHYpH / /
0R\HQQHRX
)DLEOH / /
j eOHYpH / /
0R\HQQHRX
)DLEOH / /
j eOHYpH / /
0R\HQQHRX
)DLEOH / /
j eOHYpH ���/ /
0R\HQQHRX
)DLEOH / /

,QVWUXFWLRQV &KDXIIHHDX
G·LQVWDOODWLRQ0RGqOH*(+'((';;