
5(0$548(&HJXLGHUHFRPPDQGHXQFLUFXLWGH
GpULYDWLRQPLQLPDOEDVpVXUOH&RGHQDWLRQDOGH
O·pOHFWULFLWp
5HSRUWH]YRXVDX[VFKpPDVGHFkEODJHGDQVFH
PDQXHOSRXUOHVUDFFRUGHPHQWVjHȹHFWXHUVXUSODFH
/DJDUDQWLHGXIDEULFDQWQHFRXYUHSDVOHVGRPPDJHV
RXGpIDXWVFDXVpVSDUO·LQVWDOODWLRQOHEUDQFKHPHQW
RXO·XWLOLVDWLRQGHWRXWGLVSRVLWLIVG·pFRQRPLHG·pQHUJLH
RXG·DXWUHVGLVSRVLWLIVQRQDXWRULVpVDXWUHVTXH
FHX[DXWRULVpVSDUOHIDEULFDQWDYHFOHFKDXȺHHDX
/·XWLOLVDWLRQGHGLVSRVLWLIVG·pFRQRPLHG·pQHUJLHQRQ
DXWRULVpVSHXWUpGXLUHODGXUpHGHYLHGXFKDXȺHHDX
HWSHXWPHWWUHHQGDQJHUODYLHHWSURYRTXHUGHV
GRPPDJHVPDWpULHOV
/HIDEULFDQWGpFOLQHWRXWHUHVSRQVDELOLWpHQFDVGH
SHUWHVRXEOHVVXUHVUpVXOWDQWGHO·XWLOLVDWLRQGHFHV
GLVSRVLWLIVQRQDXWRULVpV
6LOHVFRGHVPXQLFLSDX[H[LJHQWODSRVHH[WpULHXUH
GHFRXYHUWXUHVLVRODQWHVOHVLQVWUXFWLRQVGXIDEULFDQW
IRXUQLHVDYHFOHQpFHVVDLUHG·LVRODWLRQGRLYHQWrWUH
VXLYLHVjODOHWWUH
/DSRVHGHWRXWLVRODQWH[WHUQHGHFRXYHUWXUHRX
G·LVRODQWjWX\DXWHULHDYHFFHFKDXȹHHDXGRLWrWUH
HȹHFWXpHHQSRUWDQWXQHDWWHQWLRQSDUWLFXOLqUHDX[
SRLQWVVXLYDQWV
1HFRXYUH]SDVODVRXSDSHGHVpFXULWpWHPSpUDWXUH
HWSUHVVLRQ
1HFRXYUH]SDVOHVSDQQHDX[G·DFFqVDX[pOpPHQWV
FKDXȺDQWV
1HFRXYUH]SDVODERvWHGHMRQFWLRQGXFKDXȺHHDX
1HFRXYUH]SDVOHVpWLTXHWWHVG·XWLOLVDWLRQRXGHPLVH
HQJDUGHDSSRVpHVDXFKDXȺHHDX1·HVVD\H]SDVGH
OHVGpSODFHUVXUO·H[WpULHXU��GHODFRXYHUWXUHLVRODQWH
1·REVWUXH]SDVOHVHQWUpHVVRUWLHVG·DLUGDQVOHV
FRXYHUFOHVVXSpULHXUVHWVRXVFHVGHUQLHUV
*8,'('(',0(16,211(0(17'(&,5&8,7'('e5,9$7,21
 3XLVVDQFHWRWDOH 3URWHFWLRQGHVXULQWHQVLWpUHFRPPDQGpH
 GXFKDXȹHHDX FDSDFLWpGXIXVLEOHRXGXGLVMRQFWHXU
 9 9 9 9
    
    
    
    
    
    
    
 ²   
   ² ²  
   ² ²  
   ² ² ² 
Conguration typique de
tuyauterie verticale Conguration typique de
tuyauterie horizontale
 3XLVVDQFHWRWDOH &DOLEUHGH¿OGHFXLYUHEDVpVXU
 GXFKDXȹHHDX WDEOHDX1(&)&
 9 9 9 9
    
    
    
    
    
     
     
  ²   
   ² ²  
   ² ²  
   ² ² ²
,QVWUXFWLRQVG·LQVWDOODWLRQ