Harman 2600 owner manual Commandes EN Façade

COMMANDES EN FAÇADE

Voyant d'alimentation : Ce voyant DEL possède trois modes pos- sibles :

• Alimentation principale coupée : Quand l’AVR est

débranché ou l’interrupteur d'alimentation principal est coupé, ce voyant DEL est éteint.

•Veille : Le voyant DEL est orange et il indique que l’AVR est prêt à être allumé.

•Allumé : Quand l’AVR est allumé, ce voyant DEL devient blanc.

REMARQUE : Le message « PROTECT » s’affiche, éteignez l’AVR et débranchez-le. Vérifiez si les câbles des enceintes ne sont pas en court-cir- cuit. Si ce n’est pas le cas, apportez l’appareil à un centre de service autorisé Harman Kardon pour son inspection et réparation avant de l’utiliser à nou- veau.

Interrupteur Veille/Allumé : Cet interrupteur électrique allume le récepteur ou le met en mode Veille pour une mise en service rapide.

Bouton d’Installation : Appuyez sur ce bouton pour avoir accès au menu principal de l’AVR.

Touche Paramètres d’informations : Appuyez sur cette

touche pour accéder directement au sous-menu Informations des sources de l’AVR qui présente les paramètres de la source actuelle.

Résolution : Appuyez sur cette touche pour accéder au paramètre de réso-

lution de la sortie vidéo de l’AVR : 480i, 480p, 720p, 1080i ou 1080p. (si disponible sur la source et à l’affichage).

NOTE IMPORTANTE : Si la résolution de la sortie vidéo de l’AVR est supérieure aux capacités de la connexion actuelle, vous ne verrez pas d’ima- ge. Si la meilleure connexion vidéo disponible de l’AVR vers le téléviseur est composite, appuyez sur cette touche et changez la résolution à 480i.

Effets audio : Appuyez sur cette touche pour accéder directement au sous-menu Effets audio qui permet le réglage de la tonalité ainsi qu’à d’autres réglages audio. Voir la section Configuration initiale pour de plus amples informa- tions.

Modes vidéo : Appuyez sur cette touche pour accéder directement au sous-menu Modes vidéo qui contient des réglages permettant d’améliorer l’image, si nécessaire, après avoir réglé les paramètres d’image au moyen de l’écran vidéo ou du téléviseur.

Modes Surround : Appuyez sur cette touche pour sélectionner un mode de son Surround (multicanaux, par exemple). Le menu Modes Surround s’af- fiche sur l’écran et la ligne de menu s’affiche sur l’afficheur en façade. Voir la sec- tion Fonctions évoluées pour de plus amples informations concernant les modes Surround.

Liste de sources : Appuyez sur cette touche pour sélectionner un périphérique source, composant d’où provient un signal de reproduction, un DVD par exemple.

Précédent/Quitter : Appuyez sur cette touche pour revenir au menu précédent ou pour quitter le système de menus.

1/57/3 Navigation : Ces touches sont utilisées pour naviguer dans les menus de l’AVR, comprenant ceux du syntoniseur, du périphérique USB, de The Bridge II, de la webradio et du réseau.

OK : Appuyez sur cette touche pour sélectionner l’élément mis en évidence.

Prise pour casque d'écoute : Branchez une fiche stéréo de

casque d’écoute de 1/4" dans cette prise pour une écoute plus intime. Cette prise sert à brancher le microphone fourni destiné à la procédure EzSet/EQ décrite dans la section Configuration initiale.

Port USB : Ce port peut être utilisé en cas où une mise à jour pour le récepteur soit disponible ultérieurement. Ne pas brancher un appareil à mémoire, un produit périphérique ou un PC ici, à moins d’indication contraire pour un procé- dé de mise à jour.

Entrées audio numérique, vidéo et audio

analogique en façade : Branchez un composant source qui est utilisé temporairement, comme un appareil photo numérique ou une console de jeux, sur ces prises. Utilisez uniquement un type de connexion audio et un type de connexion vidéo.

REMARQUE : Dans les menus de l’AVR, ces prises sont appelées entrées Optique avant, Coaxiale avant, Composite avant et Analogique avant.

Bouton de volume : Tournez ce bouton pour augmenter ou diminuer le volume.

Afficheur de messages : Plusieurs messages s’affichent sur cet afficheur sur deux lignes en réponse aux commandes et aux modifications du signal d’entrée. En utilisation normale, le nom de la source actuelle s’affiche sur la ligne supérieure et le mode Surround s’affiche sur la ligne inférieure. Lorsque le système de menus affichés à l’écran (OSD) est utilisé, les paramètres du menu courant s’affichent.

Capteur IR de la télécommande : Ce capteur reçoit des

ordres de commande à infrarouge (IR) générés par la télécommande. Il est impor- tant de vérifier qu’il n’est pas caché. S’il est impossible d’éviter de cacher le cap- teur, utilisez un récepteur en option Harman Kardon HE 1000 ou un autre récep- teur à infrarouge et branchez-le sur l’entrée à infrarouge déportée situé sur le pan- neau arrière de l’AVR 2600

8