Honeywell HWM-331, HWM-450, HWM-335, HWM-330 owner manual Remplissage

Models: HWM-331 HWM-330 HWM-450 HWM-335

1 44
Download 44 pages 43.67 Kb
Page 19
Image 19
Remplissage

QuickSteam_OM_04-25-06.qxd 4/25/06 4:53 PM Page 19

Instructions pour les tampons d’absorption des minéraux

MISE EN GARDE : LES SURFACES CHAUDES PEUVENT CAUSER DES BRÛLURES GRAVES. NE TOUCHER À AUCUNE SURFACE TANT QU’ELLE N’EST PAS FROIDE.

L’eau contient des minéraux et d’autres particules. La quantité de minéraux varie selon l’alimentation en eau de chaque région. Il est courant que ces minéraux se fixent à la plaque chauffante des humidificateurs, diminuant ainsi le rendement des appareils. Les tampons d’absorption des minéraux retiennent les minéraux et aident à prévenir l’accumulation tenace de minéraux sur la plaque chauffante.

Avant de mettre l’humidificateur en marche, placer le tampon d’absorption des minéraux à plat sur la plaque chauffante. Après avoir fait fonctionner l’humidificateur, l’eau et les pièces internes sont CHAUDES, il faut donc manipuler le tampon d’absorption des minéraux avec PRÉCAUTION. Laisser refroidir l’eau de l’humidificateur et les pièces internes (pendant de 10 à 15 minutes minimum). Afin d’éviter les brûlures, utiliser des pinces ou des pincettes pour manipuler le tampon.

La durée de service du tampon d’absorption des minéraux varie selon la teneur en minéraux de l’eau utilisée. Quand celle-ci contient un taux de minéraux de normal à modéré, le tampon d’absorption des minéraux devrait être remplacé après environ 2 semaines d’utilisation continue. Une fois de plus, la durée de service du tampon varie selon l’usage et la teneur en minéraux de l’eau utilisée.

Pour savoir s’il faut remplacer le tampon d’absorption des minéraux : APRÈS avoir laissé l’eau refroidir, vérifier le tampon pour voir s’il est encore mou et souple. S’il est rigide et dur, il doit être remplacé. Un autre signe indiquant qu’il faut remplacer le tampon d’absorption des minéraux : quand du calcaire commence à se former sur la plaque chauffante.

Remplissage

Enlever le réservoir d’eau en le tenant par la poignée et en le tirant vers le haut. (Fig. 4).

Tourner le réservoir d’eau à l’envers de sorte que le bouchon de remplissage soit vers le haut; dévisser le bouchon en le tournant dans le sens anti-horaire, puis le mettre de côté.

Remplir le réservoir avec de l’eau FRAÎCHE du robinet (Fig. 5). NE PAS UTILISER D’EAU CHAUDE, car cela pourrait endommager l’humidificateur.

Il n’est pas nécessaire d’utiliser de l’eau distillée. Par contre, dans les régions où l’eau est dure, son utilisation est préférable afin de prévenir l’accumulation de minéraux.

Remettre le bouchon de remplissage en le vissant dans le sens horaire. ÉVITER DE LE VISSER TROP SERRÉ. Retourner le réservoir d’eau à l’endroit.

REMARQUE : Ne pas ajouter de médicaments ni tout autre additif à l’eau.

REMARQUE : Pour transporter le réservoir rempli d’eau, utiliser la poignée et placer une main sous le réservoir pour un meilleur support.

Placer le réservoir d’eau dans l’humidificateur et l’insérer bien en place (Fig. 6).

Quand le réservoir rempli d’eau est placé correctement, de l’eau se déverse dans le plateau amovible.

Une fois le réservoir rempli d’eau en place, ne pas tenter de déplacer l’humidificateur. Pour éviter les fuites d’eau, ne jamais déplacer l’humidificateur quand il est rempli d’eau.

MISE EN GARDE : Ne pas verser d’eau par la grille située sur le dessus de l’humidificateur, ce qui pourrait endommager l’humidificateur ou causer des blessures.

Fig. 5

Fig. 6

19

Page 19
Image 19
Honeywell HWM-331, HWM-450, HWM-335, HWM-330 owner manual Remplissage