Hoover DYN P R B, H I L M N O, COMANDI, KAPITEL, CHAPTER, CAPÍTULO, CAPITOLO, CAPÍTULO, CONTROLS, DESCRIÇÃO, DOS COMANDOS, CUADRO DE MANDOS, BEDIENUNGSELEMENTE

ES	IT
CAPÍTULO 6	CAPITOLO 6
	R B	S
T	E	G
	D	F
	}
	C	H I L M N O

CUADRO DE MANDOS	COMANDI	A
Manilla apertura puerta	Maniglia apertura oblò	A
Tecla On/Off	Tasto On/Off	B
Tecla selección programas	Tasti Selezione programma	C
Tecla Selección	Tasto Selezione Centrifuga	D
Centrifugado
Tecla Selección Temperatura	Tasto Selezione Temperatura	E
Tecla Tiempo de lavado	Tasto Tempo Lavaggio	F
Tecla Inicio Diferido	Tasto Partenza Differita	G
Tecla Buenas Noches	Tasto Buona Notte	H
Tecla Prelavado	Tasto Prelavaggio	I
Tecla Manchas Dificiles	Tasto Lavaggio Intensivo	L
Tecla Anti Arrugas	Tasto Stop Acqua in Vasca	M
Tecla No Alergias	Tasto Stop Allergia	N
Tecla Fàcil Plancha	Tasto Stiro Facile	O
Tecla Start/Pausa	Tasto Avvio/pausa	R
Display Digital	Display Digit	S
Cubeta del detergente	Cassetto detersivo	T

22

DE	PT	EN
KAPITEL 6	CAPÍTULO 6	CHAPTER 6

	DESCRIÇÃO
BEDIENUNGSELEMENTE	DOS COMANDOS	CONTROLS
Türöffnungsgriff	Manipulo para abrir a porta	Door handle
Taste On/Off	Botão On/off	On/off button
Tasten Programmwahl	Botões de selecção de programa	Programme selection buttons
Taste Schleuderdrehzahl	Botão velocidade de	Spin Speed button
	centrifugação
Taste Temperaturwahl	Botão Temperatura de	Wash Temperature button
	lavagem
Taste Waschdauer	Botão tempo de lavagem	Wash Time button
Taste Startzeitvorwahl	Botão arranque retardado	Start Delay button
Taste Gute Nacht	Botão Boa Noite	Night Option button
Taste Vorwäsche	Botão Pré-lavagem	Pre-wash button
Taste Flecken	Tecla Lavagem Intensiva	Intensive button
Taste Spülstopp	Botão Manter Água	Rinse Hold button
Taste Aquaplus	Botão Aquaplus	Aquaplus button
Taste Leichtbügeln	Botão para roupa engomar fácil	Crease Guard button
Start/Pause Taste	Botão início (START)	Start/Pause button
Display Digit	Visor “Digital”	Digital Display
Waschmittelbehälter	Gaveta para detergente	Detergent drawer

23