Eng TECHNICAL DATA

 

D

TECHINISCHE DATEN

Type:

CRT51

 

 

Typ:

CRT51

 

Rear-mounted Cultivator

 

 

 

Motorbetriebene Ackerfräse

Rear drive:

Drag action (friction) of the rotor

 

 

Antrieb:

Erfotgt duch Erdwiderstand der

 

blades in the soil. Clutch controls on

 

 

 

arbeitenden messer. Ein- und

 

the handlebar. Single forward speed.

 

 

 

Ausschalten am Steuerhand- griff.

 

Automatic safety cutout (dead

 

 

 

Vorwärtsgang Sicherheits-

 

man's control).

 

 

 

vorrichtung (Totpunktgriff).

Weight:

80 kg

 

 

Gewicht:

80 kg

Transport wheels:

 

 

 

Transport (und Stütz)

 

(supporting wheels)

Diameter 40 cm (16") Mounted in the

 

 

Räder:

Durchmesser 40 cm. Sind vor der

 

front of arrester bar.

 

 

 

Tiefeneinstellung angebracht.

Working width:

Max. 43 cm

 

 

Arbeitsbreite:

Max. 43 cm

Working depth:

Max. 15 cm, measured in cultivated

 

 

Arbeitstiefe:

15 cm, in aufgehacktem Erdreich

 

soil.

 

 

 

gemessen.

Rotors:

4 Blades, diameter 30 cm.

 

 

Messerkreuze:

4 Stück. Durchmesser 30 cm.

Rotor Speed:

260 r.p.m.

 

 

Umdrehungszahl der

 

Handlebar:

Adjustable

 

 

Messer:

260 Umdrehungen/min.

 

 

Steuerhandgriff:

Regulierbar.

Engine:

4 stroke, single cylinder, 3.7/5 KW/

 

 

 

 

 

 

 

HP, @ 3600 r.p.m.

 

 

Motor:

Viertakter mit 1 Zylinder. Leistung,

Sound power level:

97 dB(A)

 

 

 

3.7/5 KW/HP, bei 3600 Umdre-

 

 

 

hungen/min. Geluidssterk-

Noise level at

 

 

 

 

 

 

 

Teniveau:

97 dB(A)

operator's ear:

86 dB(A)

 

 

 

 

Geräuschpegel am

 

Vibration:

2.5 M/S2

 

 

 

Manufacturer:

Electrolux Home Products

 

 

Ohr der Bedienungs

 

 

 

person:

86 dB(A)

 

Orangeburg USA

 

 

Lärmpegel:

2.5 M/S2

Noise test according to DIN EN ISO 3744 / 95-11 on hard

 

 

 

 

Produzent:

Electrolux Home Products

ground at 85% of maximum engine speed with operator in

 

 

 

 

 

Orangeburg USA

place

 

 

 

 

 

 

 

Lärmpegel-Prüfung in Übereinstimmung mit DIN EN ISO

 

 

 

 

 

 

 

 

3744/95-11 auf hartem Boden bei 85% der maximalen

 

 

 

 

Motordrehzahl und anwesender Bedienungsperson.

 

 

 

 

F DONNÉES TECHNIQES

 

NL

TECHNISCHE GEGERENS

Type:

CRT51

 

 

Type:

CRT51

 

Motoculteur

 

 

 

Grondfreesmachine met

Propulsion:

Par friction des couteaux dans la

 

 

 

motoraandrijving.

 

 

Voortbeweging:

De voortbeweging vindt plaats door

 

terre. Embrayage et débrayage sur

 

 

 

le mancheron 1 vitesse bers l'avant

 

 

 

de frictie van de rotorbladen t.o.v. de

Poids:

80 kg

 

 

 

grond. Aan- en uitschakeling op de

 

 

 

duqboom, 1 snelheid vooruilt.

 

 

 

 

 

Roues de transport:

 

 

 

 

Dedemansgreep

(Roues d'appul)

Diaméter 40 cm. Montées devant

 

 

Gewicht:

80 kg

 

la régulateru de profondeur.

 

 

 

 

 

Transportwiel

 

Largeur de travail:

Max. 43 cm.

 

 

 

 

 

(Steunwiel):

Diameter 40 cm. Geplaatst voor de

 

 

 

 

Profondeur de travail: 15 cm maximum, profondeur

 

 

 

dieptregelaar.

 

mesurée dan le sol labouré.

 

 

Werkbreedte:

Max. 43 cm

Couteaux:

4 couteaux, diamétre de 30 cm.

 

 

 

 

Werkdiepte:

Max. 15 cm, gemeten vanaf

 

 

 

 

Vitesse de rotation:

260 r.p.m.

 

 

 

grondniveau.

Mancheron:

Réglable

 

 

Rotorbladen:

4 St. Diameter 30 cm.

Moteur:

4 temps, 1cylindre: 3,7/5 KW/HP, @

 

 

Toerental

 

 

3600 t/mn. Réglé sur 3200 t/mn.

 

 

rotorbladen:

260 toeren/minuut.

Niveau de la

 

 

 

 

 

 

Duwboom:

Instelbaar.

pulssance du bruit:

97 dB(A)

 

 

 

 

Motor:

4-takt, 1 cylinder, 3,7/5 KW bij

Niveau sonore á

 

 

 

 

 

 

 

3600 toeren/minuut.

hauteur d'oreille de

 

 

 

 

 

 

 

Geluidssterk teniveau:

97 dB(A)

l'utillsateur:

86 dB(A)

 

 

Vibration:

2.5 M/S2

 

 

Geluidssterkte bij oor

 

Fabricant:

Electrolux Home Products

 

 

van gebruiker:

86 dB(A)

 

 

Vibratie:

2.5 M/S2

 

Orangeburg USA

 

 

Examen du bruit avec raccord au DIN EN ISO 3744/95-11 sur

 

 

Producent:

Electrolux Home Products

terrain à 85% de vitesse max. du moteur avec l'opérateur en

 

 

 

Orangeburg USA

place.

 

 

 

Ruistest in overeenkomst met DIN EN ISO 3744/95-11 op

 

 

 

 

 

 

 

 

harde grond aan 85% van de maximum snelheid van de

 

 

 

 

 

 

67

motor met bestuurder ter plaatse.

 

 

 

 

Page 67
Image 67
Husqvarna crt51 instruction manual Eng Technical Data, Techinische Daten

crt51 specifications

The Husqvarna CRT51 is a sophisticated piece of garden equipment designed for both professional landscapers and enthusiastic homeowners looking for an efficient solution for lawn care and maintenance. This robust and versatile machine excels in cutting, mulching, and maintaining grass, ensuring a well-manicured lawn with minimal effort.

One of the standout features of the CRT51 is its high-quality cutting deck. The deck is constructed robustly to withstand the rigors of regular use while providing optimal cutting performance. Its adjustable cutting height offers versatility, allowing users to customize their lawn care according to seasonal changes and personal preferences. This unique adaptability ensures a professional finish every time, regardless of the lawn type or condition.

The CRT51 is engineered with advanced technology that enhances its performance. One notable innovation is the patented blade system, which ensures clean cuts while optimizing energy efficiency. This system not only prolongs the life of the blades but also minimizes the need for frequent maintenance, making it an ideal choice for those who love spending time in their gardens rather than constantly repairing their tools.

Ergonomics is a significant focus in the design of the Husqvarna CRT51. The machine features an adjustable handle, ensuring that users of all heights can operate it comfortably. Its lightweight frame and well-placed center of gravity help in maneuverability, making navigating tight corners and small spaces effortless. This ergonomic approach contributes to reduced fatigue during longer mowing sessions, allowing users to complete their tasks with ease.

Additional features include a user-friendly control panel that enables easy adjustments to speed and cutting height. This convenience means that even novice users can operate the CRT51 efficiently, while experienced users can maximize its potential with precision settings.

Durability is a key characteristic of the CRT51. Built with high-quality materials, it is designed to withstand harsh outdoor conditions without compromising its performance. This means that users can rely on the Husqvarna CRT51 for years, making it a worthwhile investment for maintenance and care of their lawns.

In summary, the Husqvarna CRT51 stands out as an exemplary option for lawn care, combining robust cutting capabilities, advanced technology, ergonomic design, and durability. Whether for professional landscaping or home lawn maintenance, this machine delivers exceptional results, ensuring that your outdoor space remains pristine and inviting. With its impressive features and user-friendly design, the CRT51 is sure to fulfill the needs of any gardener or landscaper.