Notices

114

Notices

LUOKAN 1 LASERLAITE

VAROIT US! Laitteen käyttäminen muulla kuin tässä
käyttoohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän
turvallisuusluokan 1 ylittävälle näkymättömälle lasersäteilylle.

KLASS 1 LASER APPARAT

VARNING! Om apparaten används på annat sätt än i denna
bruksanvisning specificerats, kan avnändaren utsättas för osynlig
laserstrålning, som överskrider gränsen för laserklass 1.
Radio frequency statements

Exposure to radio frequency radiation

The radiated output power of this device is far below the FCC radio
frequency exposure limits. A minimum separation of 20 cm (8
inches) must be maintained between the antenna and any persons
for this device to satisfy the RF exposure requirements of the FCC.

Industry Canada compliance statement

This device complies with Industry Canada specification RSS-210.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device
may not cause interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause
undesired operation of the device.

Avis de conformité aux normes de l’industrie du

Canada

Cet appareil est conforme à la spécification RSS-210 d'Industry
Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes: (1) cet appareil ne peut engendrer aucune interférence
et (2) il doit accepter toute interférence qu'il reçoit, y compris celles
qui peuvent altérer son fonctionnement.
European Community (EC) directives conformity
This product is in conformity with the protection requirements of EC
Council directives 89/336/EEC, 73/23/EEC, and 1999/5/EC on the
approximation and harmonization of the laws of the Member States
relating to electromagnetic compatibility, safety of electrical
equipment designed for use within certain voltage limits and on
radio equipment and telecommunications terminal equipment.
Compliance is indicated by the CE marking.
A declaration of conformity with the requirements of the directives
is available from the Director of Manufacturing and Technical
Support, Lexmark International, S. A., Boigny, France.
This product satisfies the limits of EN 55022 (Class A); safety
requirements of EN 60950; radio spectrum requirements of ETSI
EN 300 330-1 and ETSI EN 300 330-2; and the EMC requirements
of EN 55024, ETSI EN 301 489-1 and ETSI EN 301 489-3.
0682
English
Hereby, Lexmark International Inc., declares that
this Short Range Device is in compliance with the
essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC.
Finnish
Valmistaja Lexmark International Inc. vakuuttaa
täten että Short Range Device tyyppinen laite on
direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä
koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Dutch
Hierbij verklaart Lexmark International Inc. dat het
toestel Short Range Device in overeenstemming is
met de essentiële eisen en de andere relevante
bepalingen van richtlijn 1999/5/EG
Bij deze verklaart Lexmark International Inc. dat
deze Short Range Device voldoet aan de
essentiële eisen en aan de overige relevante
bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.
French
Par la présente Lexmark International Inc. déclare
que l'appareil Short Range Device est conforme
aux exigences essentielles et aux autres
dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE
Par la présente, Lexmark International Inc. déclare
que ce Short Range Device est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions
de la directive 1999/5/CE qui lui sont applicables
Swedish
Härmed intygar Lexmark International Inc. att
denna Short Range Device står I
överensstämmelse med de väsentliga
egenskapskrav och övriga relevanta
bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Danish
Undertegnede Lexmark International Inc. erklærer
herved, at følgende udstyr Short Range Device
overholder de væsentlige krav og øvrige relevante
krav i direktiv 1999/5/EF
German
Hiermit erklärt Lexmark International Inc., dass
sich dieser/diese/dieses Short Range Device in
Übereinstimmung mit den grundlegenden
Anforderungen und den anderen relevanten
Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet".
(BMWi)
Hiermit erklärt Lexmark International Inc. die
Übereinstimmung des Gerätes Short Range
Device mit den grundlegenden Anforderungen und
den anderen relevanten Festlegungen der
Richtlinie 1999/5/EG. (Wien)
Greek
Με την παρουσα Lexmark International Inc.
δηλωνει οτι Short Range Device συµµορφωνεται
προσ τισ ουσιωδεισ απαιτησεισ και τισ λοιπεσ
σΧετικεσ διαταξεισ τησ οδηγιασ 1999/5/EK.
Italian
Con la presente Lexmark International Inc.
dichiara che questo Short Range Device è
conforme ai requisiti essenziali ed alle altre
disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/
5/CE.