Utilisation du menu principal (suite)

Configuration du menu principal (Entrées d’ordinateur)

Menu principal (Entrées d’ordinateur: Pendant l’entrée d’un signal en COMPUTER IN-1 ou -2)

HORLOGE PIXEL

POSITION

IMAGE

TRACK

: La taille latérale et la zone d’affichage de l’image vidéo sont ajustées.

PHASE

: Le papillotement ou l’assombrissement de l’image vidéo est ajusté.

 

 

POSITION V.

: La position verticale de l’image vidéo projetée est ajustée.

POSITION H.

: La position horizontale de l’image vidéo projetée est ajustée.

LUMINOSITE

: La luminosité de l’image vidéo projetée est ajustée.

 

 

CONTRASTE

: Le contraste de l’image vidéo projetée est ajusté.

GAIN-R

: Le gain du signal rouge de l’image vidéo projetée est ajusté.

GAIN-V

: Le gain du signal vert de l’image vidéo projetée est ajusté.

GAIN-B

: Le gain du signal bleu de l’image vidéo projetée est ajusté.

MODE TEXTE

: Ajuste la facilité de lire les textes pendant REDIMENSION.

NORMAL : Normal

TEXTE 1 : Affiche le relief des petites lettres.

TEXTE 2 : Rend plus net le relief des grandes lettres.

 

 

 

 

RAZ

: Tous les éléments ajustés sont réinitialisés.

 

 

 

 

 

 

 

 

SON

 

 

AIGUË

: Les aigus du son entré sont ajustés.

 

 

 

 

 

 

 

GRAVE

: Les graves du son entré sont ajustés.

 

 

 

 

 

 

 

OPTIONS

 

MENU ARRET AUTO

: Met en (OUI) ou hors (NON) service l’effacement automatique des menus.

 

 

 

 

 

 

AFF SOURCE

: Met en (ON) ou hors (OFF) service l’affichage de la ligne pendant environ 5 secondes après la

 

 

 

 

 

 

commutation de l’entrée.

 

 

 

 

INVERS D-G

: L’image vidéo est inversée horizontalement (pour une suspension à l’envers (au plafond)).

 

 

 

 

INVERS H-B

: L’image vidéo est inversée verticalement (pour une suspension à l’envers (au plafond)).

 

 

 

 

CLAMP

: Règle la position d’impulsion du verrouillage au palier arrière (BP) ou sur la partie basse de syn-

 

 

 

 

 

 

chronisation (ST). Normalement, l’impulsion du verrouillage est utilisée à BP. Si, avec certains

 

 

 

 

 

 

ordinateurs ou postes de travail, l’écran devient instable, comme par exemple trop sombre ou trop

 

 

 

 

 

 

lumineux, essayez de commuter sur ST.

 

 

 

 

REDIMENSION

: Quand le nombre de pixels (résolution) reçu par l’entrée de l’image vidéo est plus petit que celui

 

 

 

 

 

 

(résolution) de l’appareil D-ILA, l’image vidéo est alors agrandie à la taille plein écran de l’appareil

 

 

 

 

 

 

D-ILA et projetée. (Indication de redimension)

 

 

 

 

COULEUR FOND

: Spécifie la couleur du fond quand il n’y a pas de signal vidéo. La couleur du fond peut être choisie

 

 

 

 

 

 

parmi BLEU, CYAN, NOIR, VERT, MAGENTA, ROUGE et JAUNE.

 

 

 

 

TEMP. COULEUR : Ajuste la température de couleur de l’image projetée. Ajustez quand l’image devient rougeâtre ou

 

 

 

 

 

 

bleuâtre. La température de couleur peut être réglée sur BASSE, NORMAL ou HAUTE.

 

 

 

 

CHG FORMAT

: Choisit le format (rapport vertical/horizontal) de l’image projetée. Le format réglé en usine est 4 : 3.

 

 

 

 

 

 

Lors de la projection d’image vidéo “high-vision”, le format 16:9 peut être choisi.

 

 

 

 

VEILLE

: Règle la durée de la veille. Après la durée de veille réglée, le projecteur entre en mode d’attente.

 

 

 

 

 

 

Le temps avant mise hors tension peut être égal à 10, 20, 30, 60 et 0 minutes. (Si vous choisissez

 

 

 

 

 

 

0 minutes, le temps avant mise hors tension est nul.)

 

 

 

 

TEMPS LAMPE

: Indique le nombre d’heures accumulées d’utilisation de la lampe.

 

 

 

 

 

 

SOURCE

 

 

: Normalement utilisé sur AUTO. Si l’utilisation sur AUTO set instable, comme par exemple si la couleur n’apparaît pas,

 

 

 

 

 

 

 

l’écran est déformé ou apparaît par intermittence, réglez la source spécialisée (mode forcé) en fonction du signal

 

 

 

 

 

d’entrée.

 

 

 

 

 

 

 

CHANNEL

 

 

: Pour chaque canal, il est possible de mettre en mémoire une ligne, plusieurs sources et un numéro de

 

 

 

 

 

 

 

commutateur. Le nombre de canaux peut atteindre 10. Les canaux mis en mémoire peuvent être rappelés par une

 

 

 

 

 

sélection directe.

 

USER SOURCE SETUP : Lors de la manipulation de signaux qui sont légèrement différents des signaux vidéo qui peuvent être

 

 

 

 

appliqués au projecteur par leur fréquence horizontale ou verticale, vous pouvez attribuer des noms pour

 

 

 

 

faciliter la sélection. Un total de 10 signaux de ce type peut être mis en mémoire.

 

DISPLAY SIZE

 

: Ce paramètre règle la taille de l’image fournies par les signaux d’entrée (sources) et particulièrement le “nombre

 

 

 

 

 

 

effectif de points dans le plan horizontal” (H PIXEL), le “nombre effectif de points dans le plan vertical” (V PIXEL), la

 

 

 

 

“position d’affichage horizontal” (H CENTER) et la “position d’affichage vertical” (V CENTER).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DECODEUR

 

 

: Ne fonctionne pas avec les entrées d’ordinateur. (Le système de couleur est indiqué en gris.)

 

 

 

 

 

 

 

LANGUAGE

 

: Le texte sur l’écran peut être affiché dans une langue autre que l’anglais. Les langues qui peuvent être affichées sont

 

 

 

 

 

 

 

les six suivantes:

(japonais), ENGLISH (anglais), DEUTSCH (allemand), ESPAÑOL (espagnol), ITALIANO

 

 

 

 

(italien) et FRANÇAIS. Toutefois, certaines pages telles que “CHANNEL (canal) ”,“USER SOURCE SETUP(Réglage

de source utilisateur)”,“DISPLAY SIZE(Taille d’affichage)”et “QUICK-ALIGNMENT(Alignement rapide)”ne sont présentées qu’en anglais.

34

Page 105
Image 105
JVC DLA-G20U manual Configuration du menu principal Entrées d’ordinateur, Utilisation du menu principal suite

DLA-G20U specifications

The JVC DLA-G20U is a high-performance professional D-ILA projector designed for serious cinema enthusiasts and commercial applications. Renowned for its exceptional picture quality and advanced technology, it boasts a host of features that cater to the most discerning users.

At the heart of the DLA-G20U is its D-ILA (Direct Drive Image Light Amplifier) technology, which is known for producing stunningly accurate color reproduction and extraordinary contrast. This projector incorporates a native resolution of 1920 x 1080 pixels, allowing for full HD viewing that captures every detail with remarkable clarity. The D-ILA panels are also designed to minimize motion blur, providing smooth and fluid visuals for fast-paced action sequences.

One of the standout characteristics of the DLA-G20U is its impressive contrast ratio, which typically exceeds 50,000:1. This high contrast allows for deep blacks and bright whites, enhancing the overall viewing experience by ensuring that subtle details in dark scenes are easily discernible. The projector features sophisticated native 4K upscaling, enabling it to enhance lower resolution content for a sharper, more detailed image, making it versatile for various media types.

Additionally, the DLA-G20U is designed with a robust optical system that includes a high-quality glass lens with a large aperture. This ensures excellent brightness and uniformity across the screen. The projector delivers up to 1500 lumens of brightness, making it suitable for both dark and moderately lit environments.

The connectivity options of the DLA-G20U are impressive, featuring multiple HDMI inputs and additional support for 3D HDMI, which allows it to easily integrate into a range of setups.

For user convenience, the DLA-G20U includes an intuitive on-screen menu system and features customizable settings, allowing users to fine-tune picture quality based on their specific preferences and room conditions.

In terms of maintenance, the projector boasts a long lamp life, reducing the need for frequent replacements. Its sleek design also fits seamlessly into any home theater or commercial space.

Overall, the JVC DLA-G20U stands out as a top-tier D-ILA projector, combining cutting-edge technology, superior image quality, and user-friendly features, making it an exceptional choice for those seeking a premium viewing experience.