Utilisation du menu principal (suite)

Réglage et ajustement des autres fonctions (OPTIONS) (suite)

Télécommande

Touche MENU/

ENTER

OPERATE

COMPUTER VIDEO

 

T

 

VOL.

ZOOM

FOCUS

 

W

 

PAGE

MENU/ENTER

 

 

BACK

 

 

PRESET

 

 

 

 

Touches de

 

 

curseur

QUICK

 

AV

ALIGN.

 

MUTING

Touche PAGE BACK

Éléments de sous-menu

[Menu OPTIONS]

O P T I O N S

 

M E N U A R R E T A U T O

N O N

A F F S O U R C E

O N

I N V E R S D - G

O F F

I N V E R S H - B

O F F

C L A M P

B P

R E D I M E N S I O N

O N

C O U L E U R F O N D

B L E U

T E M P . C O U L E U R

N O R M A L

C H G F O R M A T

4 : 3

V E I L L E

3 0 M i n .

T E M P S L A M P E

1 0 H r s .

Élément ajusté

Touche

 

 

 

 

 

Contenu de l’ajustement

 

 

 

Règle la couleur du fond quand il n’y a pas

 

 

d’entrée de signal. (Réglage usine: BLEU)

 

COULEUR FOND

2/3

BLEU

 

 

 

 

 

 

CYAN

 

 

 

 

NOIR

 

 

 

 

VERT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

JAUNE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ROUGE

 

 

 

 

 

 

MAGENTA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Règle la température de couleur de l’image

 

 

vidéo projetée. Faites l’ajustement quand

 

 

 

l’image devient rougeâtre ou bleuâtre.

 

 

 

(Réglage usine: NORMAL)

 

 

 

 

 

 

 

 

TEMP.

 

BASSE : La température de couleur diminue

2/3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(L’image vidéo devient rougeâtre).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COULEUR

NORMAL : Température de couleur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

moyenne.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HAUTE : La température de couleur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

augmente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(L’image vidéo devient bleuâtre).

 

 

 

 

BASSE

 

 

 

NORMAL

 

 

 

HAUTE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Règle le rapport vertical/horizontal (4 : 3 ou

 

 

16 : 9) de l’image vidéo projetée. (Réglage

 

 

usine: 4 : 3)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 : 3 : Le format de l’image devient 4 : 3.

 

CHG

2/3

 

 

 

 

 

 

 

Réglez le sur 4 : 3 pour la vidéo de

FORMAT

 

 

 

 

 

 

 

signaux NTSC, NTSC4.43, PAL,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SECAM.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

16 : 9: Le format de l’image devient 16 : 9.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réglez le sur 16 : 9 for Pour les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

appareils “Hi-Vision” (W-VHS VCR,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

etc.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4 : 3

 

 

 

16 : 9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Règle la durée de veille après laquelle le

 

 

 

projecteur entre automatiquement en mode

 

 

d’attente. La durée de veille peut être réglée

VEILLE

 

sur l’une des durées suivantes. Vous pouvez

 

sélectionner la durée de veille de 10, 20, 30,

 

 

 

 

60 ou 0 minutes. (Réglage usine : 30

 

 

 

minutes)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

 

 

 

 

20

 

 

 

 

30

 

 

 

 

 

60

 

 

 

 

0

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si vous sélectionnez 0 minute, la fonction

 

 

 

est inopérationnelle.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarques

L’élément choisi apparaît en magenta. Les éléments apparaissant en gris ne peuvent pas être utilisés ou réglés dans le mode actuel.

Les éléments réglés (ajustés) sont différents quand des signaux AV sont entrés ou quand des signaux d’ordinateur sont entrés.

Pour retourner au menu principal, appuyez sur la touche PAGE BACK. Pour quitter le menu principal, appuyez de nouveau sur PAGE BACK.

Pour quitter l’affichage du menu à partir de l’affichage du sous-menu (menu OPTIONS), appuyez deux fois sur PAGE BACK.

Remarque

Lorsque vous regardez une image vidéo conventionnelle (normale) de format 4 :3 , qui n’est pas une image de format large, sur l’écran du projecteur avec la fonction de changement de format, la partie supérieure et inférieure de l’image vidéo devient partiellement invisible. Regardez ce genre d’image vidéo originale au format 4:3, en respectant les intentions du réalisateur.

46

Page 117
Image 117
JVC DLA-G20U manual Chg

DLA-G20U specifications

The JVC DLA-G20U is a high-performance professional D-ILA projector designed for serious cinema enthusiasts and commercial applications. Renowned for its exceptional picture quality and advanced technology, it boasts a host of features that cater to the most discerning users.

At the heart of the DLA-G20U is its D-ILA (Direct Drive Image Light Amplifier) technology, which is known for producing stunningly accurate color reproduction and extraordinary contrast. This projector incorporates a native resolution of 1920 x 1080 pixels, allowing for full HD viewing that captures every detail with remarkable clarity. The D-ILA panels are also designed to minimize motion blur, providing smooth and fluid visuals for fast-paced action sequences.

One of the standout characteristics of the DLA-G20U is its impressive contrast ratio, which typically exceeds 50,000:1. This high contrast allows for deep blacks and bright whites, enhancing the overall viewing experience by ensuring that subtle details in dark scenes are easily discernible. The projector features sophisticated native 4K upscaling, enabling it to enhance lower resolution content for a sharper, more detailed image, making it versatile for various media types.

Additionally, the DLA-G20U is designed with a robust optical system that includes a high-quality glass lens with a large aperture. This ensures excellent brightness and uniformity across the screen. The projector delivers up to 1500 lumens of brightness, making it suitable for both dark and moderately lit environments.

The connectivity options of the DLA-G20U are impressive, featuring multiple HDMI inputs and additional support for 3D HDMI, which allows it to easily integrate into a range of setups.

For user convenience, the DLA-G20U includes an intuitive on-screen menu system and features customizable settings, allowing users to fine-tune picture quality based on their specific preferences and room conditions.

In terms of maintenance, the projector boasts a long lamp life, reducing the need for frequent replacements. Its sleek design also fits seamlessly into any home theater or commercial space.

Overall, the JVC DLA-G20U stands out as a top-tier D-ILA projector, combining cutting-edge technology, superior image quality, and user-friendly features, making it an exceptional choice for those seeking a premium viewing experience.