Filename [MH200SEU_11Editing.fm]
Masterpage:Left0

58 EN

Page 58 Wednesday, 25 May 2005 13:34
EDITING

High Speed Dubbing (From HDD To DVD)

It is possible to dub the original recordings and/or play lists on the
HDD deck to DVD discs. The dubbing is performed in high speed,
keeping the original transfer rate.
NOTES:
●After accessing the Dubbing Menu screen, it is not possible to
take out a disc.
●It is not possible to dub copy-once titles in Video mode.
●When dubbing a copy-once title, the data will be moved from
HDD to DVD upon completing dubbing.
●When you cancel dubbing a copy-once title during dubbing, the
original recording on the HDD deck remains and the title copied
to a DVD disc is deleted.
●It is not possible to dub play lists which contain copy-once titles.
●It is not possible to dub the following programmes to DVD-R/RW
disc (Video mode):
● which contains more than one audio language.
● which is on the play list.
● which is edited (also RetroActive Recording).
● which is recorded in LP mode or FP155-FP240 mode.
●Recording may not be performed in the highest speed depending
on the characteristics of the disc used.
1Load a recordable disc.
2Press DUBBING to access the Dubbing Menu screen.
3Press selection keys
to select AHDDNDVDB,
then press ENTER.
4Press selection keys
to select AHIGH
SPEEDB, then press
ENTER.
5Press selection keys
to select indexes (small
pictures) of desired
original recordings
and/or play lists, then
press MARK. After
selecting all indexes
you want to dub, press ENTER.
●You can select up to 8 original recordings and/or play lists.
●The recordable time of the disc is displayed on the bar meter.
For details, refer to AAbout Disc Remaining DisplayB (Apg. 59).
6Press selection keys to select AEXECUTEB or AAUTO PWR
OFFB, then press ENTER to start dubbing.
●If AAUTO PWR OFFB is selected, the unit will turned off after
dubbing is completed.
NOTES:
●Play lists are dubbed as programmes.
●In Video mode, if the selected play list includes the scenes
recorded in the different transfer rate, the dubbing is performed in
the highest transfer rate of the scenes in the selected play list.
●During dubbing, it is not possible to play back on HDD or DVD, or
to set timer programming.

Just Dubbing (From HDD To DVD)

By using Just Dubbing function, when dubbing all selected original
recordings and/or play lists, the unit automatically sets the
appropriate recording mode depending on the combination of the
total time of the selected recordings and/or play lists to be dubbed
and the available disc space.
1Load a recordable disc.
2Press DUBBING to access the Dubbing Menu screen.
3Press selection keys to select AHDDNDVDB, then press
ENTER.
4Press selection keys to select AJUSTB, then press ENTER.
5Perform steps 5–6 of AHigh Speed Dubbing (From HDD To
DVD)B.
NOTES:
●Play lists are dubbed as programmes.
●In Video mode, if the selected play list includes the scenes
recorded in the different transfer rate, the dubbing is performed in
the highest transfer rate of the scenes in the selected play list.
However, the lower transfer rate cannot be dubbed in the higher
transfer rate.
●The recordable time of the disc is displayed on the bar meter. For
details, refer to AAbout Disc Remaining DisplayB (Apg. 59).
●During dubbing, it is not possible to play back on HDD or DVD, or
to set timer programming.

Dubbing

●Turn on the unit.
●Turn on the TV and select the AV mode.
●Slide the TV/CABLE/SAT/DVD switch to DVD.
NOTES:
●It is not possible to dub copy-protected contents. An error
message will appear on the TV screen.
●It is not possible to dub simultaneously when timer
programming is set. Select either dubbing or timer
programming.
●The order of the index which is displayed by pressing
DUBBING differs from the images displayed by pressing
NAVIGATION or EDIT.
MARK
ENTER
D
UBBING
ON SCREEN
FGDE
R
o
I
W
CABLE/SAT
DVDTV
Selection Keys
DUBBING
HDD -> DVD HDD -> DV
DUBBING
ENTER
SELECT
EXIT
DVD -> HDD DVD -> DV
DV -> HDD DV -> DVD
PRESS [DUBBING]
TO EXIT
SELECT WITH @
THEN PRESS [ENTER]
DUBBING > HDD -> DVD
HIGH
SPEED JUST
DUBBING
ENTER
SELECT
EXIT
MANUAL
HDD TO DVD DUBBING CAN BE COMPLETED
AT THE SAME RECORDING MODE, QUICKLY.
PRESS [DUBBING]
TO EXIT
SELECT WITH @
THEN PRESS [ENTER]
MH200SEU_00.book Page 58 Wednesday, May 25, 2005 1:34 PM