70 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| EN |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| S | P | E | C | I | FIC |
| A | TI | ON | S |
|
| ||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| Power |
| AC 220 – 240 V `, 50 Hz |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| Power consumption |
| During printing : Approx. 63 W, 0.5 A |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| When idle | : Approx. 3 W |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Signal |
| PAL standard |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| Print format |
| Sublimation dye thermal transfer line printing |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Print quality |
| Resolution | : 640 (horiz.) x 480 (vert.) dots |
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Gradation | : 256 tones |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||
| Print medium |
| Ink sheet | : Cartridge |
| |||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| (dedicated) |
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Print sheet : Paper size 144 x 100 mm |
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| (dedicated) | Maximum print area 112 x 84 mm |
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
| Connectors |
|
|
|
|
| : |
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Normal video input : Pin jack (RCA connector) |
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (front x 1) (1.0 V p – p, 75 Ω unbalanced) |
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Normal video output : Pin jack (RCA connector) (Rear x 1) |
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (1.0 V p – p, 75 Ω unbalanced) |
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Remote pause |
|
|
|
| : ø 3.5 mm Mini jack (bipolar) |
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| JLIP |
|
|
|
| : ø 3.5 mm Mini jack (four poles) |
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| PARALLEL |
|
|
|
| : Amphenol 36 pin |
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Operating temperature |
| +5 — +35°C |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Operating humidity |
| 35 — 80% |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Storage temperature |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| Operating position |
| Level (horizontal) ±5° |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
| Dimensions |
| 213 W x 90 H x 213 D mm |
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
| Weight |
| Approx. 2.3 kg |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Design and specifications subject to change without notice.