iNDICE

 

CONTRATOS

DE PROTECClC)N

21

En los EE.UU

 

 

21

En Canada

 

..................................................................................

 

 

22

GARANTIA

....................................................................................

 

 

 

 

22

GARANTA

 

DE LA OPCION DE PEDESTAL

23

SEGURIDAD

 

DE LA LAVADORA

24

REQUISlTOS

 

DE INSTALACIC)N

25

Herramientas y piezas

25

Piezas alternativas

.....................................................................

25

Opciones

 

 

 

 

25

Requisitos

 

para la ubicaci6n

25

Sistema

de desagQe

27

Requisitos

 

electricos

28

INSTRUCClONES

DE INSTALAClC)N

28

Eliminaci6n

del sistema

de transporte

28

Conexi6n

de las mangueras de entrada

29

Tendido

de la manguera

de desagQe

29

Fijaci6n

de la manguera

de desagQe

30

Nivelaci6n

 

de la lavadora

30

Complete

la instalaci6n

.............................................................

30

CARACTERiSTICAS

 

Y BENEFIClOS

31

USO DE LA LAVADORA

32

Puesta en marcha de su lavadora

32

Uso del dep6sito

........................................................................

 

33

Pausa o reanudaci6n

34

Cambio

de ciclos,

opciones y modificadores

........................... 34

Luces de estado

........................................................................

 

35

Ciclos

 

 

 

 

 

35

Sonidos

normales

......................................................................

37

Opciones

 

 

 

 

37

Modificadores

 

 

38

Guia para el lavado

39

CONSEJOS

 

DE LAVANDERIA

40

C6mo cargar

 

 

40

CUIDADO

DE LA LAVADORA

40

Limpieza

de su lavadora

............................................................

40

Mangueras

 

de entrada del agua

40

Cuidado

durante

las vacaciones,

 

el almacenamiento

y la mudanza

41

SOLUClON

 

DE PROBLEMAS

41

NUMEROS

 

DE SERVlClO

..............................

CONTRAPORTADA

CONTRATOS DE

PROTECCION

/

Contratos Maestros de Proteccibn

iFelicitaciones por su inteligente adquisici6n! Su nuevo electrodomestico Kenmore ® ha sido diseSado y fabricado para brindarle a_os de funcionamiento confiable. Pero al igual que todos los productos, puede necesitar mantenimiento preventivo o reparaci6n de vez en cuando. Es all donde el Contrato Maestro de Protecci6n puede ahorrarle dinero e inconvenientes.

Adquiera un Contrato Maestro de Proteccidn hoy y prot6jase contra molestias y gastos inesperados.

El Contrato Maestro de Protecci6n tambien ayuda a prolongar la vida de su nuevo artefacto. He aqui Io que se incluye en el Contrato:

Servicio experto por nuestros 12.000 especialistas en reparaci6n competentes

v' Servicio ilimitado y gratuito para repuestos y mano de obra en todas las reparaciones protegidas por el contrato

Garantia "sin disgustos" - reemplazo de su producto protegido si ocurren cuatro o mas fallas del producto en el transcurso de doce meses

Reemplazo del producto si su producto protegido no puede ser reparado

Revisi6n Anual de Mantenimiento Preventivo a solicitud

suya - sin costo adicional

Ayuda rapida por tel_fono - asistencia por telefono a cargo de un tecnico de Sears para productos que deban ser reparados en su hogar, ademas de un horario de reparaci6n conveniente

Protecci6n de sobrevoltaje contra daSos electricos debido a fluctuaciones de electricidad

Reembolso de la renta si la reparaci6n de su producto protegido tarda mas de Io prometido

Una vez adquirido el Contrato, tan s61o tiene que Ilamar para fijar la visita de servicio tecnico. Usted puede Ilamar a cualquier hora, de dfa o de noche, o fijar una visita tecnica en Internet.

Sears cuenta con un equipo de mas de 12.000 especialistas en reparacidn competentes, quienes tienen a disposicidn mas de 4,5 millones de repuestos y accesorios de calidad. 12sees el tipo de profesionalismo con el que usted puede contar para ayudarle a prolongar la vida de su nuevo artefacto por muchos argos mas. iAdquiera hoy su Contrato Maestro de Protecci6n!

Se aplican algunas limitaciones y exclusiones. Para obtener precios e informaci6n adicional, Ilame al 1-888-784-6427.

Servicio de Instalacibn de Sears

Para la instalaci6n profesional de artefactos electrodomesticos, abridores de puertas de garaje, calentadores de agua y otros articulos importantes de la casa, en los EE.UU. lame al 1-800-4-MY-HOME ®.

21

Page 21
Image 21
Kenmore 110.4493 INSTRUCClONES, Contratos Maestros de Proteccibn, Revisi6n Anual de Mantenimiento Preventivo a solicitud

110.4492, 110.4493, 110.4292 specifications

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines represent a blend of performance and efficiency designed to meet the needs of modern households. These models are part of Kenmore's well-regarded lineup, noted for their reliability and user-friendly features.

Each model features a top-loading design that offers ease of use and accessibility, making laundry day less of a chore. The capacity of these machines typically accommodates larger loads, allowing users to wash more items at once, which can be a significant time-saver. The durable construction of these machines ensures they can withstand the rigors of frequent use.

One of the standout features across these models is the range of wash cycles available. From heavy-duty options for tough stains to delicate settings for more sensitive fabrics, these machines cater to a variety of washing needs. The inclusion of an auto-sensing feature regulates water levels based on load size, promoting water efficiency while ensuring optimal cleaning performance.

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 are equipped with advanced technologies such as Agitator and Impeller designs which enhance cleaning efficacy. The agitator model incorporates a central post that moves clothes vigorously, helping to lift and separate fabrics for a thorough clean. On the other hand, the impeller variant works by using a low-profile disc that creates currents in the water, gently pushing the clothes for effective washing without the risk of fabric damage.

Energy efficiency is another highlight of these models, often featuring Energy Star certification, which signifies a commitment to reducing energy consumption. This not only contributes to lower utility bills but is also beneficial for the environment.

The models also include user-friendly controls that make it simple to select the desired settings. The clear interface allows consumers to easily navigate through options, while features such as delay wash and direct drive systems offer additional convenience by allowing for customizable and quieter operation.

In summary, the Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines are equipped with practicality and innovative features aimed at enhancing the laundry experience. Their robust construction combined with efficient washing technologies and a user-friendly interface make them suitable choices for anyone looking for a reliable washing machine for home use.