Kenmore 110.4492 Table DES Matii RES, Protection, EXlGENCES, Contrats principaux de protection

Models: 110.4492 110.4493 110.4292

1 68
Download 68 pages 45.71 Kb
Page 44
Image 44

TABLE DES MATII RES

CONTRATS

DE PROTECTION

44

Aux Ctats-Unis

...........................................................................

44

Au Canada

.................................................................................

 

45

GARANTIE

 

 

45

GARANTIE DE L'OPTION DE SUPPORT

46

SI_CURITI_ DE LA LAVEUSE

47

EXlGENCES

D'INSTALLATION

48

Outils

et pieces

48

Autres

alternatives

48

Options

 

 

48

Exigences

d'emplacement

48

Systeme de vidange

50

Specifications

electriques

50

INSTRUCTIONS

B'INSTALLATION

51

Enlevement

du syst_me

de transport

51

Raccordement

des tuyaux d'alimentation

52

Acheminement

du tuyau de vidange

52

Immobilisation

du tuyau

de vidange

52

Reglage de I'aplomb de la laveuse

53

Achever I'installation

53

CARACTI_RISTIQUES ET AVANTAGES

54

UTILISATION

DE LA LAVEUSE

55

Mise en marche de la laveuse

55

Utilisation du distributeur

..........................................................

56

Pause ou remise en marche

57

Changement de programmes, options et modificateurs

.......... 57

Temoins lumineux

58

Programmes

 

58

Sons normaux

...........................................................................

60

Options

 

 

60

Modificateurs

 

61

Guide

de lessivage

62

CONSEILS DE LESSlVAGE

63

Chargement

 

63

ENTRETIEN

DE LA LAVEUSE

64

Nettoyage

de la laveuse

............................................................

64

Tuyaux d'alimentation de la laveuse

64

Preparation

avant des vacances,

 

un entreposage

ou un demenagement

64

DC:PANNAGE

 

65

NUMC:ROS DE SERVICE

COUVERTURE

ARRIC:RE

CONTRATS DE

PROTECTION

Contrats principaux de protection

Nous vous felicitons d'avoir fait un achat judicieux. Votre nouvel appareil Kenmore ® est con(;u et fabrique pour vous procurer des annees de fonctionnement fiable. Mais comme pour tous les produits, il pourra a I'occasion necessiter un entretien preventif ou une reparation. Le cas ech6ant, un Contrat principal de protection peut vous epargner de I'argent et des soucis.

Achetez des maintenant un Contrat principal de protection et prot6gez-vous contre /es d_penses et ennuis inattendus.

Le Contrat principal de protection contribue aussi a prolonger la vie utile de votre nouvel appareil menager. Voici ce qui est inclus dans le contrat :

v' Service expert par nos 12 000 reparateurs professionnels

v' Service illimit_ et sans frais pour les pieces et la main- d'ceuvre pour toutes les reparations couvertes

v' Garantie "Anti-citron" - remplacement de votre produit couvert si quatre pannes ou plus se produisent en deg& de douze mois

Remplacement du produit si votre produit couvert ne peut _tre repare

V_rification annuelle d'entretien pr_ventif sur demande - sans frais supplementaires

v' Aide rapide au t_l_phone - assistance telephonique fournie par un technicien de Sears pour les produits reparables domicile, plus un horaire de reparation commode

v' Protection contre les sautes de puissance pour prevenir les dommages attribuables aux fluctuations de courant

v' Remboursement de location si la reparation prend plus de temps que promis

Des que vous achetez le Contrat, il suffit d'unappel tel6phonique pour obtenir un rendez-vous de service. Vous pouvez appeler en tout temps jour et nuit ou prendre un rendez-vous de service en direct.

Sears compte plus de 12 000 reparateurs professionnels qui ont acces a plus de 4,5 millions de pieces et accessoires de qualit& C'est le genre de professionnalisme sur lequel vous pouvez compter pour aider a prolonger la vie de votre nouvel achat pendant des annees. Achetez votre Contrat principal de protection aujourd'hui m6me!

Certaines limitations et exclusions s'appliquent. Pour des

prix et renseignements suppl_mentaires, composer le

1-800-827-6655.

Service d'installation Sears

Pour I'installation professionnelle par Sears d'appareils

m_nagers, d'ouvre-portes de garage, de chauffe-eau et d'autres articles importants de la maison, aux E.-U. composer le 1-800-4-MY-HOME®.

44

Page 44
Image 44
Kenmore 110.4492, 110.4493, 110.4292 manual Table DES Matii RES, Protection, EXlGENCES, Contrats principaux de protection

110.4492, 110.4493, 110.4292 specifications

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines represent a blend of performance and efficiency designed to meet the needs of modern households. These models are part of Kenmore's well-regarded lineup, noted for their reliability and user-friendly features.

Each model features a top-loading design that offers ease of use and accessibility, making laundry day less of a chore. The capacity of these machines typically accommodates larger loads, allowing users to wash more items at once, which can be a significant time-saver. The durable construction of these machines ensures they can withstand the rigors of frequent use.

One of the standout features across these models is the range of wash cycles available. From heavy-duty options for tough stains to delicate settings for more sensitive fabrics, these machines cater to a variety of washing needs. The inclusion of an auto-sensing feature regulates water levels based on load size, promoting water efficiency while ensuring optimal cleaning performance.

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 are equipped with advanced technologies such as Agitator and Impeller designs which enhance cleaning efficacy. The agitator model incorporates a central post that moves clothes vigorously, helping to lift and separate fabrics for a thorough clean. On the other hand, the impeller variant works by using a low-profile disc that creates currents in the water, gently pushing the clothes for effective washing without the risk of fabric damage.

Energy efficiency is another highlight of these models, often featuring Energy Star certification, which signifies a commitment to reducing energy consumption. This not only contributes to lower utility bills but is also beneficial for the environment.

The models also include user-friendly controls that make it simple to select the desired settings. The clear interface allows consumers to easily navigate through options, while features such as delay wash and direct drive systems offer additional convenience by allowing for customizable and quieter operation.

In summary, the Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines are equipped with practicality and innovative features aimed at enhancing the laundry experience. Their robust construction combined with efficient washing technologies and a user-friendly interface make them suitable choices for anyone looking for a reliable washing machine for home use.