Espacement recommand_ pour I'installation de la caisse

Les dimensions indiquees sent pour I'espacement recommand&

Pour installation de la caisse avec porte, on dolt prevoir des ouvertures minimum d'entree d'airau sommet de la caisse.

(22,9cm)

(10,2cm) (80,0cm) (2,5cm)(2,5cm) (68,6cm) (2,5crn)

La laveuse peut _tre installee en utilisant le systeme de rejet I'egout (au plancher ou mural), le systeme de vidange de I'evier ou le systeme de vidange au plancher. Selectionner la methode d'installation du tuyau de vidange selon les besoins. (Voir "Outils et pieces".)

Le sommet du tuyau de vidange dolt _tre d'au moins 30 po

(76,2 cm) de haut et au maximum & 96 po (2,4 m) de la base de la laveuse.

(71 crn)

Syst_me de vidange de I'_vier de buanderie (Vue 1) L'evierde buanderie dolt avoir une capacite minimale de 20 gal (76 L). Le sommet de I'evierdolt _tre a au moins 30 po (76,2 cm) au-dessus du plancher.

Syst_me de vidange au plancher (Vue 2)

Le systeme de vidange au plancher exige un brise-siphon qui peut _tre achete separement. (Voir "Outils et pieces".)

Le brise-siphon dolt _tre a un minimum de 28 po (71 cm) de la base de la laveuse. D'autres tuyaux peuvent _tre requis.

Syst_me de rejet & I'_gout - mural ou au plancher (Vues I et 2)

Le syst_me de rejet & I'egout necessite un tuyau de diametre minimum de 2 po (5 cm). La capacite minimale d'acheminement ne dolt pas _tre de moins de 17 gal (64 L) par minute.

Risque de choc etectrique

Brancher sur une prise a 3 a_veo_es retiee ta terre.

Ne pas entever ta broche de liaison a ta terre.

Ne pas utitiser un adaptateuro

Ne pas utitiser un c_ble de raltonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un decks, un incendie ou un choc _ectrique.

Une alimentation electrique de 120 volts, 60-Hz, CA seulement, de 15 ou 20 amperes, protegee par un fusible est requise. Un fusible temporise ou disjoncteur est recommand& II est recommande d'utiliser un circuit distinct pour alimenter seulement cet appareil.

Cette laveuse est dotee d'un cordon d'alimentation avec fiche de branchement a 3 trois broches pour liaison a la terre.

Pour minimiser le risque de choc electrique, le cordon dolt 6tre branche sur une prise de courant de configuration correspondante (3 alveoles) reliee a la terre, conformement aux codes et reglements Iocaux. Si une prise de configuration correspondante n'est pas disponible, c'est au client qu'incombe la responsabilite et I'obligation personnelle de faire installer par un electricien qualifie une prise convenablement mise a la terre.

50

Page 50
Image 50
Kenmore 110.4492, 110.4493, 110.4292 manual Espacement recommand pour Iinstallation de la caisse

110.4492, 110.4493, 110.4292 specifications

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines represent a blend of performance and efficiency designed to meet the needs of modern households. These models are part of Kenmore's well-regarded lineup, noted for their reliability and user-friendly features.

Each model features a top-loading design that offers ease of use and accessibility, making laundry day less of a chore. The capacity of these machines typically accommodates larger loads, allowing users to wash more items at once, which can be a significant time-saver. The durable construction of these machines ensures they can withstand the rigors of frequent use.

One of the standout features across these models is the range of wash cycles available. From heavy-duty options for tough stains to delicate settings for more sensitive fabrics, these machines cater to a variety of washing needs. The inclusion of an auto-sensing feature regulates water levels based on load size, promoting water efficiency while ensuring optimal cleaning performance.

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 are equipped with advanced technologies such as Agitator and Impeller designs which enhance cleaning efficacy. The agitator model incorporates a central post that moves clothes vigorously, helping to lift and separate fabrics for a thorough clean. On the other hand, the impeller variant works by using a low-profile disc that creates currents in the water, gently pushing the clothes for effective washing without the risk of fabric damage.

Energy efficiency is another highlight of these models, often featuring Energy Star certification, which signifies a commitment to reducing energy consumption. This not only contributes to lower utility bills but is also beneficial for the environment.

The models also include user-friendly controls that make it simple to select the desired settings. The clear interface allows consumers to easily navigate through options, while features such as delay wash and direct drive systems offer additional convenience by allowing for customizable and quieter operation.

In summary, the Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines are equipped with practicality and innovative features aimed at enhancing the laundry experience. Their robust construction combined with efficient washing technologies and a user-friendly interface make them suitable choices for anyone looking for a reliable washing machine for home use.