Para cambiar opciones o modificadores despu_s de que haya comenzado el ciclo

1.Seleccione Pausa/Anulado (PAUSE/CANCEL).

2.Seleccione las opciones (OPTIONS) o modificadores (MODIFIERS) deseados.

3.Seleccione y sostenga START (durante un segundo aproximadamente) para continuar el ciclo.

Para escurrir la lavadora manualmente

1.Seleccione Pausa/Anulado (PAUSE/CANCEL).

2.Seleccione Escurrido/Exprimido (DRAIN/SPIN).

3.Seleccione y sostenga START (durante un segundo aproximadamente) para comenzar el escurrido.

4.AI cabo del exprimido, la puerta se destraba. Se puede descargar la lavadora.

Estas luces muestran en que porci6n del ciclo esta funcionando la lavadora. Tambien indican cuando se puede agregar un artfculo en el ciclo de lavado y cuando los controles estan bloqueados.

STATUS

ADD A GARMENT @

SOAK/PREWASH @

WASH @

RINSE @

SPIN @

CLOTHESCLEAN @

CONTROLLOCKEO @

Agregado de articulos

Usted puede agregar articulos en la lavadora despues de que el ciclo haya empezado en los ciclos de Lavado expreso (Express Wash), Normal/informal (Normal/Casual), Lavado intenso (Heavy Duty), Blancos blanquisimos (Whitest Whites) y Sanitario (Sanitary) si la luz de estado Agregue una prenda (ADD A GARMENT) esta encendida.

Para agregar articulos

1.Seleccione PAUSE/CANCEL La puerta de la lavadora se destraba y se puede a_adir artfculos.

2.Para continuar el ciclo, cierre la puerta y seleccione y sostenga START (durante un segundo aproximadamente).

Ropa limpia

La luz de Ropa limpia (Clothes Clean) permanecer_t encendida por 5 minutos despues de haber completado el ciclo. Entonces se apagar_t la lavadora.

Bloqueo de controles

El bloqueo de controles (Control Lock) evita el uso accidental de la lavadora. Tambien puede usar la funci6n de bloqueo de controles para evitar cambios accidentales del ciclo o de opciones durante un ciclo. Cuando Control bloqueado (CONTROL LOCKED) esta encendido, todos los botones quedan desactivados excepto los de Pausa/Anulado (Pause/Cancel) y Puesta en marcha (Start). Usted puede bloquear los controles mientras la lavadora se encuentre en funcionamiento.

Para bloquear los controles

Seleccione y sostenga Escurrido/Exprimido (DRAIN/SPIN) durante 3 segundos.

DRAIN / SPIN

PRESS & HOLD 3

SECONDS TO LOCK /

UNLOCK CONTROL

La luz de estado Control bloqueado (CONTROL LOCKED) se enciende.

Para desbloquear los controles

Seleccione y sostenga DRAIN/SPIN durante 3 segundos hasta que la luz de estado CONTROL LOCKED se apague.

Tiempo estimado restante

Los tiempos del ciclo varian automaticamente segQn la presi6n y la temperatura del agua, el detergente y la carga de ropa. El tiempo del ciclo se prolongara si hay exceso de espuma, o si la carga esta desequilibrada.

Ciclos de lavado

Elija los ciclos de lavado seleccionando el bot6n adyacente al ciclo deseado. Cada ciclo ha sido dise_ado para los diversos tipos de tela y niveles de suciedad.

WASH CYCLES

EXPRESSWASH

NORMAL/

DELICATE

CASUAL/_

- SILK

DUTY -/_

WOOL

ULTRA

SANITARY HANDWASH

Cada ciclo tiene los siguientes ajustes prefijados: Nivel de suciedad (Soil Level) (tiempo del ciclo), Temperatura del agua (Water Temperature), Velocidad de exprimido (Spin Speed) y pueden tener opciones (Options) prefijadas. Los ajustes prefijados proporcionan el cuidado recomendado de la tela en el ciclo seleccionado.

Los ajustes prefijados pueden cambiarse en cualquier momento antes de seleccionar Puesta en marcha (START). No todas las opciones y modificadores estaran disponibles con todos los ciclos. (Para cambiar los ajustes despues de que haya comenzado el ciclo, seleccione Pausa/Anulado (PAUSE/CANCEL), luego seleccione los ajustes deseados. Seleccione y sostenga START (durante un segundo aproximadamente para continuar el ciclo).

35

Page 35
Image 35
Kenmore 110.4492 Para escurrir la lavadora manualmente, Agregado de articulos, Bloqueo de controles, Ciclos de lavado

110.4492, 110.4493, 110.4292 specifications

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines represent a blend of performance and efficiency designed to meet the needs of modern households. These models are part of Kenmore's well-regarded lineup, noted for their reliability and user-friendly features.

Each model features a top-loading design that offers ease of use and accessibility, making laundry day less of a chore. The capacity of these machines typically accommodates larger loads, allowing users to wash more items at once, which can be a significant time-saver. The durable construction of these machines ensures they can withstand the rigors of frequent use.

One of the standout features across these models is the range of wash cycles available. From heavy-duty options for tough stains to delicate settings for more sensitive fabrics, these machines cater to a variety of washing needs. The inclusion of an auto-sensing feature regulates water levels based on load size, promoting water efficiency while ensuring optimal cleaning performance.

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 are equipped with advanced technologies such as Agitator and Impeller designs which enhance cleaning efficacy. The agitator model incorporates a central post that moves clothes vigorously, helping to lift and separate fabrics for a thorough clean. On the other hand, the impeller variant works by using a low-profile disc that creates currents in the water, gently pushing the clothes for effective washing without the risk of fabric damage.

Energy efficiency is another highlight of these models, often featuring Energy Star certification, which signifies a commitment to reducing energy consumption. This not only contributes to lower utility bills but is also beneficial for the environment.

The models also include user-friendly controls that make it simple to select the desired settings. The clear interface allows consumers to easily navigate through options, while features such as delay wash and direct drive systems offer additional convenience by allowing for customizable and quieter operation.

In summary, the Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines are equipped with practicality and innovative features aimed at enhancing the laundry experience. Their robust construction combined with efficient washing technologies and a user-friendly interface make them suitable choices for anyone looking for a reliable washing machine for home use.