Kenmore 110.4492, 110.4493, 110.4292 manual Remojo automatico Auto Soak, 2do. Enjuague 2nd Rinse

Models: 110.4492 110.4493 110.4292

1 68
Download 68 pages 45.71 Kb
Page 38
Image 38

Remojo automatico (Auto Soak)

Use la opci6n Auto Soak para cargas de algod6n, line, poliester o nailon con suciedad profunda y manchas rebeldes. Durante el remojo automatico, el agua ingresara al tambor y la ropa se distribuira uniformemente mediante una fase de agitaci6n breve. Subsecuentemente la ropa se remojara por etapas sin movimiento del tambor. Despues del remojo, la lavadora se escurre sin exprimir.

Afiadido al ciclo de lavado: Un tiempo de 30 minutes de remojo se aSade al ciclo de lavado principal para mejorar la eliminaciOn de manchas rebeldes.

1.Agregue el detergente en los compartimientos de Prelavado y Lavado principal de la gaveta de dep6sito.

NOTA: Las opciones de prelavado y remojo automatico no se pueden seleccionar en el mismo ciclo. Use detergente en polvo para el ciclo de lavado principal porque el detergente liquido se filtrara en la lavadora durante el remojo automatico.

2, Seleccione un ciclo de lavado (Wash Cycle).

3.Seleccione Remojo automatico (AUTO SOAK).

NOTA: Para ciclos con temperaturas de lavado calientes, la temperatura de remojo se fijara en tibia; de Io contrario, la temperatura de remojo sera la misma que la temperatura de lavado.

4.Seleccione y sostenga Puesta en marcha (START) (durante un segundo aproximadamente). Despues del remojo, la lavadora escurre y comienza el ciclo de lavado.

Sin un ciclo de lavado: Proporciona un tiempo de remojo con agua tibia o fria seguido per el escurrido.

1.Agregue detergente s61o en el compartimiento de Prelavado de la gaveta de depOsito.

2.Seleccione primero Escurrido/Exprimido (DRAIN/SPIN) o Enjuague/Exprimido (RINSE/SPIN), luego Remojo automatico (AUTO SOAK).

3.Elija la temperatura de remojo deseada.

4.Seleccione y sostenga START (durante un segundo aproximadamente).

2do. Enjuague (2nd Rinse)

Se puede utilizar un segundo enjuague para asegurar la eliminaciOn de residuos del detergente odel blanqueador que haya quedado en las prendas. Esta opciOn proporciona un enjuague adicional con la misma temperatura del agua del primer enjuague.

Exprimido prolongado (Extended Spin)

Use esta opci6n para ar_adir un exprimido adicional a cualquier ciclo para mejorar los tiempos de secado para algunas telas pesadas o prendas de cuidado especial, reduciendo el exceso de agua, Io cual puede ahorrar energia.

Los ajustes prefijados de los ciclos Temperatura del agua (Water Temperature), Lavado/Enjuague (Wash/Rinse) y Velocidad de exprimido (Spin Speed) pueden modificarse. Usted puede cambiar el modificador despues del inicio del ciclo en cualquier momento antes de que comience el modificador seleccionado. No todos los modificadores estaran disponsibles con todos los ciclos y opciones.

MODIFIERS

AUYO TbMP _ONTROL

EXTRA HOT / COLD 0 EXTRA HIGH

0

HOT / COLD

0 HIGH

 

 

Q

WARM / WARM

@ MEDIUM

 

 

t

WARM / COLD

Q LOW

@

HIGH

0

COLD / COLD

• EXTRA LOW

0

LOW

@ TAP COLD / COLD

@ NO SPIN

@

OFF

WATER TEMP

SPmNSPEED

END of CYCLESIGNAL

 

WASH / RINSE

 

 

 

Para cambiar la temperatura del agua, seleccione el bot6n

temperatura del agua (WATER TEMP) hasta que el ajuste deseado se ilumine.

Para cambiar la velocidad de exprimido, seleccione el bot6n

de velocidad de exprimido (SPIN SPEED) hasta que el ajuste deseado se ilumine.

HEAVY ® NORMAL

UGHT

C-)

SOIL LEVEL

Para cambiar el tiempo del ciclo, seleccione el bot6n de nivel de suciedad (SOIL LEVEL).

Para cambiar el volumen de la sepal de Fin de ciclo, seleccione END of CYCLE SIGNAL.

Temperatura de Lavado/Enjuague

Seleccione una temperatura de agua basada en el tipo de carga que este lavando. Use el agua mas caliente que la tela pueda resistir. Siga las instrucciones de la etiqueta de las prendas.

Los enjuagues con agua tibia dejan las cargas mas secas que los enjuagues con agua fr[a. Los enjuagues con agua tibia aumentan la formaci6n de arrugas. En climas frios, el enjuague tibio hace que la ropa sea mas c6moda para manejar. Los enjuagues con agua frfa ahorran energia.

Guia de la temperatura

Temperatura del agua

Telas sugeridas

 

 

de lavado

 

 

 

 

Extra caliente

Telas resistentes que

no se

(EXTRA HOT)

decoloran

 

 

 

153°F (67°C)

Suciedad

profunda

 

 

Caliente (HOT*)

Ropa blancas y de color

pastel

140°F (60°C)

Suciedad

profunda

 

 

Tibia (WARM)

Colores vivos

 

 

104°F (40°C)

Suciedad

entre moderada

y ligera

Fria (COLD)

Colores que destiSen

o se opacan

77°F (25°C)

Suciedad

ligera

 

 

En temperaturas de agua inferiores a 70°F (21°C), los detergentes no se disuelven bien. Ademas puede resultar diffcil quitar la suciedad.

*Cuando use la opcidn Tratamiento de manchas (Stain Treat), el agua se calienta gradualmente para ayudar a la eliminacidn de manchas organicas como la sangre.

38

Page 38
Image 38
Kenmore 110.4492, 110.4493 manual Remojo automatico Auto Soak, 2do. Enjuague 2nd Rinse, Exprimido prolongado Extended Spin

110.4492, 110.4493, 110.4292 specifications

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines represent a blend of performance and efficiency designed to meet the needs of modern households. These models are part of Kenmore's well-regarded lineup, noted for their reliability and user-friendly features.

Each model features a top-loading design that offers ease of use and accessibility, making laundry day less of a chore. The capacity of these machines typically accommodates larger loads, allowing users to wash more items at once, which can be a significant time-saver. The durable construction of these machines ensures they can withstand the rigors of frequent use.

One of the standout features across these models is the range of wash cycles available. From heavy-duty options for tough stains to delicate settings for more sensitive fabrics, these machines cater to a variety of washing needs. The inclusion of an auto-sensing feature regulates water levels based on load size, promoting water efficiency while ensuring optimal cleaning performance.

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 are equipped with advanced technologies such as Agitator and Impeller designs which enhance cleaning efficacy. The agitator model incorporates a central post that moves clothes vigorously, helping to lift and separate fabrics for a thorough clean. On the other hand, the impeller variant works by using a low-profile disc that creates currents in the water, gently pushing the clothes for effective washing without the risk of fabric damage.

Energy efficiency is another highlight of these models, often featuring Energy Star certification, which signifies a commitment to reducing energy consumption. This not only contributes to lower utility bills but is also beneficial for the environment.

The models also include user-friendly controls that make it simple to select the desired settings. The clear interface allows consumers to easily navigate through options, while features such as delay wash and direct drive systems offer additional convenience by allowing for customizable and quieter operation.

In summary, the Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines are equipped with practicality and innovative features aimed at enhancing the laundry experience. Their robust construction combined with efficient washing technologies and a user-friendly interface make them suitable choices for anyone looking for a reliable washing machine for home use.