Guise de ess va!{ii e

Se referer ace tableau pour des types de charges sugger6s et leurs programmes correspondants. _, droite se trouvent les options disponibles pour chacun de ces programmes.

PROGRAMME

TYPE DE CHARGE SUGGERE

 

 

 

OPTIONS DISPONIBLES

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Prewash

Stain Treat

Auto

2nd Rinse

Extended

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Pr_la-

(Traite-

Soak

(2°

Spin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vage*)

ment des

(Trem-

rinqage)

(Essorage

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

taches)

page

 

prolonge)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

auto-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

matique*)

 

 

Sanitary

Linge tres sale : sous-v_tements,

 

 

v'

v'

v'

v'

v'

(Sanitaire)

serviettes, v_tements de

travail,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

couches,

etc.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Whitest

 

Tissus

blancs

tres sales

 

 

 

 

 

v'

v'

v'

v'

V'

Whites

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(Blancs

les

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

plus blancs)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Heavy

Duty

Sous-v_tements,

serviettes,

chemises,

v'

v'

v'

v'

V'

(Service

etc. en coton,

normalement

sales

 

 

 

 

 

 

 

intense)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Normal/

Chemisiers,

chemises,

salopettes,

etc.

v'

v'

v'

v'

V'

Casual

 

de leg_rement

a normalement

sales,

 

 

 

 

 

 

(Normal/

fabriques

de

polyester, nylon,

coton,

lin

 

 

 

 

 

Tout-aller)

ou melanges

de coton

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Express Wash

Salopettes

et v_tements

de sport

en

 

 

 

v'

v'

v'

(Lavage

 

coton,

polyester,

nylon et

m_langes

de

 

 

 

 

 

rapide)

 

coton

de 16g_rement

& normalement

 

 

 

 

 

 

 

 

sales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Delicate

Rideaux

et v_tements

delicats,

robes,

v'

 

v'

v'

 

(Articles

 

jupes,

chemises

et chemisiers

 

 

 

 

 

 

 

 

delicats)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Silk

 

Tissus

fabriques

de sole

identifies

 

 

 

 

 

 

 

(Sole)

 

comme

lavables

& la machine

 

 

 

 

 

 

 

 

Wool

 

Lainages avec un fini

non feutre,

 

 

 

 

 

v'

 

(Laine)

 

identifies

comme

lavables & la machine

 

 

 

 

 

Ultra

 

Tissus

fabriques

de sole,

articles

 

 

 

 

 

v'

 

Handwash

demandant

un soin special

et marques

 

 

 

 

 

(Lavage

a la

"Lavable

a la main"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

main Ultra)

*Les programmes Prelavage et Trempage automatique ne peuvent pas _tre choisis en m_me temps.

62

Page 61 Page 63
Page 62
Image 62
Kenmore 110.4492 Prewash Stain Treat Auto, Prla Traite, Vage Ment des Trem Rinqage, Taches, Auto Matique, Les, Rapide
Page 61 Page 63

110.4492, 110.4493, 110.4292 specifications

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines represent a blend of performance and efficiency designed to meet the needs of modern households. These models are part of Kenmore's well-regarded lineup, noted for their reliability and user-friendly features.

Each model features a top-loading design that offers ease of use and accessibility, making laundry day less of a chore. The capacity of these machines typically accommodates larger loads, allowing users to wash more items at once, which can be a significant time-saver. The durable construction of these machines ensures they can withstand the rigors of frequent use.

One of the standout features across these models is the range of wash cycles available. From heavy-duty options for tough stains to delicate settings for more sensitive fabrics, these machines cater to a variety of washing needs. The inclusion of an auto-sensing feature regulates water levels based on load size, promoting water efficiency while ensuring optimal cleaning performance.

The Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 are equipped with advanced technologies such as Agitator and Impeller designs which enhance cleaning efficacy. The agitator model incorporates a central post that moves clothes vigorously, helping to lift and separate fabrics for a thorough clean. On the other hand, the impeller variant works by using a low-profile disc that creates currents in the water, gently pushing the clothes for effective washing without the risk of fabric damage.

Energy efficiency is another highlight of these models, often featuring Energy Star certification, which signifies a commitment to reducing energy consumption. This not only contributes to lower utility bills but is also beneficial for the environment.

The models also include user-friendly controls that make it simple to select the desired settings. The clear interface allows consumers to easily navigate through options, while features such as delay wash and direct drive systems offer additional convenience by allowing for customizable and quieter operation.

In summary, the Kenmore 110.4292, 110.4493, and 110.4492 washing machines are equipped with practicality and innovative features aimed at enhancing the laundry experience. Their robust construction combined with efficient washing technologies and a user-friendly interface make them suitable choices for anyone looking for a reliable washing machine for home use.
Top Page Image Contents