Manuals / Kohler / Household Appliance / Plumbing Product

Kohler k-10951, k-10950 manual 1025498-5-H, Maintenance Guide, Electronic Faucet

Models: k-10951 k-10950

1 76

Download 76 pages 28.62 Kb

Page 1

Image 1

Maintenance Guide

Electronic Faucet

K-10950, K-10951

M product numbers are for Mexico (i.e. K-12345M) Los números de productos seguidos de

M corresponden a México (e.j. K-12345M)

Français, page “Français-1” Español, pagina “Español-1”

1025498-5-H

Page 1

Image 1

Kohler k-10951, k-10950 manual 1025498-5-H, Maintenance Guide, Electronic Faucet

Contents

Maintenance Guide 1025498-5-HElectronic Faucet Thank You For Choosing Kohler Company Care and CleaningYour Kohler Lavatory Faucet 1025498-5-HKohler Co Care and Cleaning cont1025498-5-H For Handle Installations Adjust the Water TemperatureFor Vandal-ResistantInstallations Adjust the Water Temperature contDisassemble the Faucet Service the Battery Convert to Tempered Water Service the Battery contReplace the Sensor Proceed to the ″Reassemble the Faucet″ section Replace the Sensor contService the Filter Service the Plug Service the DiaphragmPlug Diaphragm Assembly O-Ring Faceplate Screw Screw Solenoid Unit BatteryO-Ring Plug-In O-Ring Service the SolenoidO-Ring Vandal Resistant Plug Button Remove the Vandal-ResistantPlug1025498-5-H Kohler CoReinstall the Battery Clip - DC Models Only Mixer Valve Service the Mixer ValveDisconnect the connectors Remove the valve using an adjustable wrenchReassemble the Faucet One-YearLimited Warranty - USA and CanadaConnect with the arrows pointingOne-YearLimited Warranty - USA and Canada cont Troubleshooting GuideThis is Kohler Co.’s exclusive written warranty SymptomsD. The Troubleshooting Guide contSymptoms ProbableSymptoms Troubleshooting Guide contProbable Recommended ActionSymptoms Troubleshooting Guide contProbable Recommended ActionSymptoms Troubleshooting Guide contProbable Recommended ActionSymptoms Troubleshooting Guide contProbable Recommended Action1025498-5-H Service PartsKohler Co Robinet électronique Guide de maintenanceMerci d’avoir choisi la compagnie Kohler Votre robinet de lavabo Kohler1025498-5-H Entretien et nettoyageFrançais-2 Kohler CoAjuster la température d’eau Pour des installations de poignéeAjuster la température d’eau cont Pour des installations anti-vandalismeDémonter le robinet ATTENTION Risque d’endommagement du produit Dépanner la batterieDépanner la batterie cont Convertir à l’eau tempéréeRemplacer le capteur Procéder à la section ″Rassembler le robinet″ Remplacer le capteur contDépanner le ﬁltre Dépanner le bouchon Dépanner le diaphragmeBouchon Ensemble du diaphragme Joint torique Plaque VisSolénoïde Dépannage du solénoïdeBranchement Joint toriqueBouchon Anti-vandalisme Retirer le bouchon anti-vandalismeKohler Co Français-13Procéder à la section ″Rassembler le robinet″ Valve du mitigeur Entretien du mitigeurDéconnecter les connecteurs Placer le corps du robinet de côtéGarantie limitée d’un an - É.U. et Canada Rassembler le robinetImportant: alterner Guide de dépannage Action recommandéeGarantie limitée d’un an - É.U. et Canada cont SymptômesAction recommandée Guide de dépannage contSymptômes Causes probablesGuide de dépannage cont Action recommandéeSymptômes Causes probablesGuide de dépannage cont Action recommandéeSymptômes Causes probablesGuide de dépannage cont Action recommandéeSymptômes Causes probablesGuide de dépannage cont Action recommandéeSymptômes Causes probablesGuide de dépannage cont Action recommandéeSymptômes Causes probablesGuide de dépannage cont Action recommandéeSymptômes Causes probablesquand vous passez votre commande Pièces de rechangeKohler Co Français-25Grifería electrónica Guía de mantenimientoGracias por elegir los productos Kohler Su grifería de lavabo KohlerKohler Co Cuidado y limpiezaEspañol-2 1025498-5-HPara instalaciones con manija Ajuste la temperatura del aguaPara instalaciones resistentes al vandalismo Ajuste la temperatura del agua contDesensamble la grifería Dé servicio a la pila Dé servicio a la pila cont Convierta a agua templadaReemplace el sensor 1025498-5-H Reemplace el sensor contEspañol-9 Kohler CoDé servicio al ﬁltro Dé servicio al tapón Dé servicio al diafragmaTapón Montaje del diafragma Arosello Placa frontal TornilloTornillo Dé servicio al solenoideUnidad del solenoideTapón resistente al vandalismo Retire el tapón resistente al vandalismo1025498-5-H Español-13Posición 2 del conector Sensor PilaConectorPosición 1 del conector VálvulaVálvula mezcladora Dé servicio a la válvula mezcladoraImportante Vuelva a ensamblar la griferíaConecte con las flechas apuntandoSíntomas Guía para resolver problemasCausas Acción recomendadaSíntomas Guía para resolver problemas contCausas Acción recomendadaSíntomas Guía para resolver problemas contCausas Acción recomendadaGuía para resolver problemas cont H. UnaSíntomas CausasSíntomas Guía para resolver problemas contCausas Acción recomendadaSíntomas Guía para resolver problemas contCausas Acción recomendadaSíntomas Guía para resolver problemas contCausas Acción recomendadaKohler Co Piezas de repuestoEspañol-24 1025498-5-H1025498-5-H 1025498-5-H 1025498-5-H 2008 Kohler Co