A la batería/sensor

 

 

Al sensor

 

 

 

Importante:

Posición 2

Modelos

(alternativa)

Conecte con las

 

 

 

de CA

flechas apuntando

solamente

una hacia la otra.

 

 

Al montaje de la válvula

 

A la fuente de alimentación eléctrica

Posición 1 (preferida)

Cable para alimentación de CA

Vuelva a ensamblar la grifería

Para modelos de CA solamente: Introduzca el cable de alimentación de CA a través del orificio frontal de la válvula de la grifería hacia abajo de la cubierta.

¡IMPORTANTE! Conecte los conectores con las flechas apuntando directamente una hacia la otra.

Vuelva a conectar el conector del sensor al conector de la válvula.

NOTA: La ″Posición 1″ es el lugar preferido de instalación de los conectores. La ″Posición 2″ también se puede utilizar como lugar alternativo. Consulte la ilustración mostrada arriba.

Coloque la conexión de válvula/sensor ajustada al clip de la pila en una de las posiciones del conector ilustradas arriba.

¡IMPORTANTE! Asegúrese de que todos los cables queden por dentro del cuerpo de la grifería y que no se pellizquen al instalar el montaje de la válvula.

Alinee el frente del surtidor con la clavija de la parte inferior del frente del montaje de la válvula.

Deslice el surtidor de la grifería sobre el montaje de la válvula.

Garantía limitada de un año - Estados Unidos y Canadá

Se garantiza que los productos de plomería KOHLER están libres de defectos de material y mano de obra por un año a partir de la fecha de

Kohler Co.

Español-16

1025498-5-H

Page 65
Image 65
Kohler k-10951, k-10950 Vuelva a ensamblar la grifería, Garantía limitada de un año Estados Unidos y Canadá, Importante

k-10951, k-10950 specifications

The Kohler K-10951 and K-10950 are two elegantly designed faucets that exemplify Kohler's commitment to quality and innovation in kitchen and bathroom fixtures. Both models are constructed with premium materials, ensuring durability and longevity, while also offering a range of aesthetic options to complement various decor styles.

The K-10951, known for its sleek and modern profile, features a high-arc spout that provides ample clearance for filling pots or cleaning large dishes. This design not only enhances functionality but also adds a touch of sophistication to any kitchen. The dual-function pull-down sprayhead allows users to toggle between a streamlined stream and a powerful spray, making it easy to tackle different tasks with ease.

Complementing the K-10951, the K-10950 is a single-hole or widespread faucet that is designed with versatility in mind. Its minimalist design makes it an ideal choice for contemporary spaces, while the various finish options, including polished chrome and vibrant stainless, allow homeowners to personalize the look of their faucets. Both models are equipped with Kohler's innovative spray technology, which provides a powerful and efficient water flow, enabling users to save water without compromising on performance.

A standout feature of both the K-10951 and K-10950 is the easy-to-clean surface, which resists stains and mineral buildup, ensuring that the faucets maintain their luster over time. Additionally, they are both designed with ergonomic handles that provide a comfortable grip, making it easier to adjust water temperature and flow.

Installation is straightforward, thanks to the flexible supply lines and pre-attached parts that come with both faucets. These models also benefit from Kohler's patented high-temperature limit stop, which allows homeowners to set a maximum temperature for added safety, particularly in homes with children.

In summary, the Kohler K-10951 and K-10950 faucet models deliver a combination of style, efficiency, and ease of use, making them excellent additions to any modern kitchen or bathroom. With their advanced technologies and thoughtful design features, these faucets exemplify Kohler's dedication to providing high-quality plumbing solutions that enhance everyday living. Whether renovating or building a new space, these faucets offer a reliable choice that will stand the test of time.