ESPAÑOL

50GARANTÍA

GARANTÍA (EE.UU.)

En caso de que su refrigerador LG (el “Producto”) presente alguna falla por defectos de materiales o de fabricación bajo uso personal normal durante el período de garantía establecido más abajo, el mismo será reparado o reemplazado por LG, a su opción. Esta garantía limitada es válida únicamente para el comprador consumidor final original del producto, y únicamente aplica para el Producto comprado y utilizado dentro de los Estados Unidos, incluidos los territorios norteamericanos. Es necesario presentar recibo o factura original de compra para obtener el servicio de garantía bajo esta garantía limitada.

 

 

 

PERÍODO DE GARANTÍA

 

 

Frigorífico

 

Sistema Cerrado (Condensador, Filtro desecante,

Compresor lineal

 

 

 

Tubo conector, Refrigerante y Evaporador)

 

 

 

 

 

 

 

 

Un (1) año a partir de la

 

Un (1) año a partir de la

Siete (7) años a partir de la fecha

Diez (10) años a partir de la fecha

 

fecha original de compra

 

fecha original de compra

original de compra

original de compra

 

 

 

 

 

 

 

Piezas y mano de obra (sólo

 

Piezas y mano de obra

Sólo piezas (Se le cobrará mano

Sólo piezas (Se le cobrará mano

 

piezas internas/funcionales)

 

 

de obra al consumidor)

de obra al consumidor)

Ruidos asociados con operaciones

fallas normales encontradas en las instrucciones e uso y cuidado y las guias de instalacion u operacion de la

unidad en un ambiente inapropiado no seran cubiertas bajo esta garantia.

XLos productos y partes de reemplazo son garantizados por la parte restante del período original de garantía o por noventa (90) días, la que sea mayor.

XLos productos y partes de reemplazo podrán ser nuevos o remanufacturados.

LA PRESENTE GARANTÍA REEMPLAZA A CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO DE MANERA ENUNCIA- TIVA MAS NO LIMITATIVA, CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD, O APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR. EN LA MEDIDA EN QUE TODA GARANTÍA IMPLÍCITA ES OBLIGATORIA POR LA LEY, ÉSTA SE LIMITA AL PERÍODO DE GARANTÍA EXPRESA MENCIONADO MÁS ARRIBA. EL FABRICANTE Y SU DISTRIBUIDOR EN LOS EE.UU. NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INCIDENTALES, CON- SECUENTES, INDIRECTOS, ESPECIALES, O POR DAÑOS PUNITIVOS DE CUALQUIER NATURALEZA, INCLUYENDO DE MANERA ENUN- CIATIVA MAS NO LIMITATIVA, DAÑO EMERGENTE O LUCRO CESANTE, O POR CUALQUIER OTRO DAÑO BASADO EN EL CONTRATO, ACTO ILÍCITO CIVIL EXTRACONTRACTUAL, U OTRO. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños o limitaciones incidentales o resultantes, o limitaciones sobre la duración de garantías implícitas, por lo tanto las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede contar con otros derechos, que pueden variar de Estado a Estado.

ESTA GARANTÍA LIMITADA NO CUBRE:

1.Viajes de servicio para entregar, recoger, instalar, o reparar el producto; la instrucción al cliente sobre el funcionamiento del producto; la reparación o reemplazo de fusibles o, la corrección del cableado o de la instalación de agua, ni arreglo de reparaciones o instalaciones no autorizadas.

2.Mal funcionamiento del producto durante fallas e interrupciones eléctricas o servicio eléctrico inadecuado.

3.Daño causado por cañerías de agua rotas o con pérdidas, cañerías de agua congeladas, conductos de drenaje restringidos, provisión de agua interrumpida o inadecuada, o provisión inadecuada de aire.

4.Daño causado por la utilización del Producto en una atmósfera corrosiva o contraria a las instrucciones incluidas en el manual del usuario.

5.Daño al Producto ocasionado por accidentes, plagas y pestes, rayos, viento, fuego, inundaciones o actos de la Naturaleza.

6.Daño causado por el mal uso, abuso, instalación, reparación o mantenimiento inapropiados. La reparación inapropiada incluye la utilización de piezas no aprobadas o especificadas por LG.

7.Daño o mal funcionamiento del Producto causado por la modificación o alteración no autorizada, o utilización para otro uso que no fuera el previsto, o que resultara de cualquier pérdida de agua ocasionada por una instalación inapropiada.

8.Daño o mal funcionamiento del Producto causado por corriente eléctrica o voltaje incorrectos, o códigos de cañería, utilización comercial o industrial, o por la utilización de accesorios, componentes o productos de limpieza no aprobados por LG.

9.Daño causado por el transporte y manejo del Producto, incluidos rasguños, abolladuras, daño a la pintura y/o cualquier otro daño al acabado del producto, salvo que dicho daño hubiese sido causado por defectos en los materiales o mano de obra y se reportase dentro de una (1) semana a partir de la fecha de entrega. 1-800-243-0000).

10.Daño o elementos faltantes de cualquier Producto de exposición, caja abierta, producto de descuento o restaurado.

11.Productos con números de serie originales que hayan sido removidos, alterados o que no pueden ser determinados fácilmente. Se necesitan los números de Serie y el Modelo, junto con el recibo original de ventas, a fin de validar la garantía.

12.Aumentos en los gastos de los servicios públicos y gastos adicionales en dichos servicios.

13.Reemplazo de bombillas, filtros o de cualquier pieza consumible.

14.Reparaciones cuando su Producto es utilizado de manera distinta al uso hogareño, normal y corriente (por ejemplo, usos comerciales, oficinas o instalaciones de recreación) o contraria a las instrucciones delineadas en el manual del usuario del producto.

15.Gastos relacionados con la desinstalación del Producto de su casa para razones de reparación.

16.Remoción y reinstalación del Producto si es instalado en una ubicación a la que es imposible de acceder o si no está instalado de acuerdo con las instrucciones publicadas de instalación, incluidos los manuales de instalación y del propietario de LG.

17.Estantes, bandejas de puerta, cajones, manijas, accesorios y otras piezas del Producto, además de aquellas piezas originalmente incluidas en este modelo en particular.

Todos los gastos de reparación o reemplazo de piezas bajo las circunstancias de exclusión mencionadas deberán ser afrontados por el consumidor.

Para obtener los detalles de la garantía y servicio de atención al cliente, sírvase comunicarse telefónicamente o visitar nuestro sitio Web:

Comuníquese al 1-800-243-0000 (24 horas al día, 365 días al año) y selec- cione la opción apropiada del menú, o bien visite nuestro sitio Web en http:// us.lgservice.com

O contáctese por correo electrónico:

Centro de Información al Cliente de LG:

P. O. Box 240007, 201 James Record Road Huntsville, Alabama 35813 AT.: CIC

Ingrese la información de su garantía aquí:

__________________________________________________

Información de registro del producto:

__________________________________________________

Modelo: __________________________________________

Número de serie: __________________________________

Fecha de compra: _________________________________

Page 154
Image 154
LG Electronics LFX31945ST owner manual Garantía EE.UU, Período DE Garantía

LFX31945ST specifications

The LG Electronics LFX31945ST is a standout model in the realm of French door refrigerators, known for its combination of innovation, capacity, and efficiency. With a sleek stainless steel exterior, it not only enhances the aesthetic appeal of any kitchen but also offers a robust set of features that cater to modern needs.

One of the most notable characteristics of the LFX31945ST is its generous storage capacity, approximately 31 cubic feet. This spacious interior is perfect for families or avid cooks, allowing for ample storage for groceries and large items. The refrigerator is designed with adjustable shelving and door bins, providing customizable space to accommodate various food items and containers.

Equipped with a Smart Cooling System, this refrigerator is built to maintain optimal humidity and temperature levels. The strategically placed vents circulate cool air throughout the unit, ensuring that food remains fresh for longer periods. Additionally, the Linear Compressor technology enhances energy efficiency by adjusting cooling power according to the needs within the fridge, reducing energy consumption while preserving food quality.

The LG LFX31945ST comes with a Dual Ice Maker feature, allowing the unit to produce both cubed and crushed ice, which is perfect for entertaining or daily use. The craft ice maker, an innovative addition, creates slow-melting round ice, ideal for cocktails and special occasions.

Another notable technology is the SmartDiagnosis feature, which utilizes advanced diagnostics to troubleshoot issues quickly via a smartphone app. Users can receive information and possible solutions, minimizing the need for service calls and potential downtime.

For those who prioritize easy accessibility, the fridge is equipped with LED lighting that brightly illuminates the interior, making it simpler to locate items. The external water and ice dispenser offers convenient access while maintaining a clean facade.

In summary, the LG Electronics LFX31945ST is more than just a refrigerator; it is a multifunctional appliance designed to enhance the cooking and dining experience. It merges advanced technology, practical design, and substantial capacity, making it an invaluable addition to any home. With features like Smart Cooling, energy-efficient Linear Compressor, and dual ice makers, this refrigerator epitomizes modern convenience and functionality.