Milwaukee 48-08-0260 Gwarancja

6. Vadné díly vyměněné v rámci záruční doby se stávají

vlastnictvím ﬁ rmy Milwaukee s.r.o.

7. Je-li vznesen záruční nárok ﬁ rmu Milwaukee s.r.o., nás-

leduje dodání náhradních dílů tak rychle, jak je možno.

Nárok zákazníka na neprodlené dodaní je však vyloučen.

Opožděné dodání proto nezapřičiňuje nárok na jakékoliv

požadavky stran náhrady škody vůči ﬁ rmě Milwaukee

s.r.o., či Autorizovaným záručním servisům.

Adresy servisních míst jsou uvedeny v seznamu autorizo-

vaných servisů.

SK Záruka

Pre toto zariadenie poskytujeme - dodatočne k zákonnej

záruke predajcu v zmysle zmluvy o kúpe – kupujúcemu

záruku za nasledovných podmienok.

1. Záručná doba trvá 6 mesiacov (Európa = 12 mesiacov pre

priemyselné použitie, 24 pre spotrebiteľov) a začína odo

dňa prebratia prístroja, k čomu je potrebné doložiť účet

alebo iné podklady.

2. Pre všetko elektrické náradie Milwaukee zakúpené od 1.

januára 2008 sa záruka predlžuje na 3 roky. Predpokla-

dom je, že konečný zákazník svoje novo zakúpené nára-

die behom 4 týždňov od dátumu zakúpenia zaregistruje

online k predĺženej záruke. Online registrácia k predĺženej

záruke je možná len v krajinách, ktoré sú uvedené v

registračnom formulári online na webových stránkach

www.milwaukeetool.com. Konečný zákazník okrem toho

musí súhlasiť s uložením svojich dát zadaných online.

Predĺženú záruku je možné uplatňovať po predložení ori-

ginálneho kúpneho dokladu s dátumom predaja spoločne

s potvrdením o registrácii, ktoré konečný zákazník obdrží

E-Mailom po uskutočnenej registrácii. Predĺžená záruka

sa nevzťahuje na akumulátory, nabíjačky a príslušenstvo

dodané spolu s elektrickým náradím.

3. Záruka sa vzťahuje na odstránenie závad vzniknutých

preukazateľne v čase záručnej doby v dôsledku

vady materiálu alebo chybnej montáže. Na záruku sa

nevzťahujú závady, ktoré vznikli v dôsledku nespráv-

neho zapojenia zariadenia alebo v dôsledku neodbornej

manipulácie.a nedodržania návodu na použitie.

4. Ak nastane záručná udalosť, prosíme prístroj spolu s

dokladmi o záruke doručiť do príslušnej záručnej opra-

vovne, ktorá je pre každú krajinu uvedená v priloženom

zozname. V niektorých krajinách preberá tieto zaria-

denia obchodné zastúpenie A & M Elektricke Náradie

- Elektronáradie a doručí ho príslušnému servisu. Pri

posielaní zariadenia je potrebné dbať na riadne zabalenie

s uvedením úplnej adresy odosielateľa a pokial možno aj

s krátkym popisom závady.

5. Záručná oprava bude vykonaná bezplatne a neovplyvní

dobu záruky ani dátum jej započatia. Vymenené dielce sa

stávajú našim majetkom. V niektorých krajinách sa môže

nárokovať poštovné za doručenie.

HU Garancia

A vásárlásból fakadóan a törvény által meghatározott

garancia jogok mellett ezen termékre a következő garan-

cia feltételek vonatkoznak:

1) Az A&M Elektromos Kéziszerszámok Kft. az általa

forgalmazott termékekre a vásárlás napjától számítva 12

hónapig jótállást vállal. Ezt számlával vagy más vásárlási

bizonylattal kell igazolni. (lsd Jótállási feltételek)

2) Az összes 2008. január 1-től vásárolt Milwaukee

elektromos kéziszerszám garanciális időszaka a www.

milwaukeetool.com oldalon felsorolt országokban 3 évre

növekszik, amennyiben a végfelhasználó az újonnan

vásárolt gépeket a vásárlás napjától számítva 4 héten

belül az interneten online regisztrálja a kiterjesztett

garanciára. A kiterjesztett garanciális időszakra csak

azon országok felhasználói regisztrálhatják gépeiket,

amelyek a www.milwaukeetool.com oldalon található

formanyomtatványon szerepelnek. Továbbá a vásárlóknak

beleegyezésüket kell adni az online bejelentkezéshez

szükséges adataik tárolásához. A kiterjesztett garanciális

időszak igazolására az E-Mailben küldött regisztráció

visszaigazolás és a vásárlás időpontját igazoló eredeti

számla szolgál. Az újratölthető akkumulátorokra, töltőkre

és egyéb szállított tartozékokra a kiterjesztett garanciális

feltétel nem vonatkozik. Ezen korlátozás az alapjogokat

nem érinti.

3) A garanciális időszakon belül a garancia valamennyi

gyártási és/vagy anyaghibákra terjed ki. A garancia nem

érvényesíthető nem megfelelő használat, a kezelési

útmutatóban leírtak ﬁ gyelmen kívül hagyásának (pl nem

megfelelő hálózati feszültséghez vagy áramhoz történő

csatlakoztatás esetén) Bővebben lsd jótállási feltételek.

4) A hibás és sérült gépeket a garanciális időszakon belül az

egyes országokban az alábbi listán felsorolt címeken, Mil-

waukee gépek javítására jogosult szervizbe vigyük, illetve

küldjük. Néhány országban a helyi Milwaukee kereskedő

vállalja a gépek Milwaukee szervizbe küldését. A ter-

mékeket Milwaukee szervizbe küldéskor a feladó címét

feltüntetve biztonságosan csomagoljuk, és amennyiben

lehetséges a hiba rövid leírását is mellékeljük.

5) A garanciális javítás ingyenes. Igénybe vétele nem

hosszabbítja meg, illetve nem kezdi újra a garanciális

időszakot. A kicserélt alkatrészek a tulajdonjog átszáll

cégnkre. Néhány országban a szállítási vagy a postakölt-

ségeket a küldő ﬁ zeti.

Gwarancja

Dla tego narzędzia udzielamy użytkownikowi, obok

ustawowo przewidzianych świadczeń wynikających z

umowy kupna, dodatkowo gwarancji na następujących

warunkach:

1. Okres gwarancji wynosi 12 miesięcy dla narzędzi

użytkowanych w przemyśle, rzemiośle oraz 24 miesiące

dla narzędzi użytkowanych w domu i liczy się od dnia

sprzedaży narzędzia (rachunek lub inny dowód zakupu).

2. Dla wszystkich narzędzi Milwaukee zakupionych po

1.01.2008, okres gwarancji wydłuża się w krajach wymie-

nionych na www.Milwaukeetool.com do 3 lat. Warunkiem

uzyskania tej wydłużonej gwarancji jest zarejestrowanie

online nowo zakupionego narzędzia w ciągu 4 tygodni

od daty zakupu. Rejestracja do przedłużonej gwarancji

jest tylko możliwa w krajach, gdzie dostępne są formu-

larze rejestarcyjne na stronie www.milwaukeetool.com.

Użytkownik musi wyrazić zgodę na zapis swoich danych.

Dowodem posiadania przedłużonej gwarancji jest

potwierdzenie rejestarcji (otrzymane drogą mailową) oraz

oryginalny dowód zakupu z datą sprzedaży. Akumulatory,

ładowarki jak i osprzęt nie podlegają wydłużonej gwaran-

cji.

3. Gwarancja obejmuje wszystkie uszkodzenia występujące

w okresie gwarancji będące wynikiem wad materiałowych

lub montażowych. Nie podlegają gwarancji uszkodze-

nia wynikające z niewłaściwego podłączenia maszyny,

niewłaściwego zastosowania jak i wynikających z niesto-

sowania się do instrukcji obsługi.

4. W przypadku gwarancyjnym prosimy o wysłanie

narzędzia wraz w wymaganymi załącznikami na adres

jednego z serwisów (które dla każdego kraju podane są

w dalszej części). Przy wysyłce narzędzia do serwisu

proszę zwrócić uwagę aby było ono dobrze zapakowane,

wraz z podaniem pełnych danych nadawcy i możliwie

wyczerpującym opisem uszkodzenia.

5. Naprawy gwarancyjne świadczone są bez żadnego

rachunku. Gwarancja ulega wydłużeniu o czas przeby-

wania maszyny w naprawie. Wymienione części stają się

naszą własnością. W niektórych krajach wysyłka napra-

wionych narzędzi odbywa się na koszt odbiorcy.

289 971 - Mil-Gar-Serv-Rev 2009-10.indd 7289 971 - Mil-Gar-Serv-Rev 2009-10.indd 7 16.10.2009 12:27:3816.10.2009 12:27:38