èñïîëüçîâàíèå. Ïðèìåíåíèå ïûëåîòñîñà ìîæåò
ñíèçèòü îïàñíîñòè, ñîçäàâàåìûå ïûëüþ.
4) Áåðåæíîå è ïðàâèëüíîå îáðàùåíèå è
èñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ
à) Íå ïåðåãðóæàéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò.
Èñïîëüçóéòå äëÿ Âàøåé ðàáîòû
ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ýòîãî ýëåêòðîèíñòðóìåíò.
Ñ ïîäõîäÿùèì ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì Âû ðàáîòàåòå
ëó÷øå è íàäåæíåå â óêàçàííîì äèàïàçîíå ìîùíîñòè.
á) Íå ðàáîòàéòå ñ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì ñ
íåèñïðàâíûì âûêëþ÷àòåëåì. Ýëåêòðîèíñòðóìåíò,
êîòîðûé íå ïîääàåòñÿ âêëþ÷åíèþ èëè âûêëþ÷åíèþ,
îïàñåí è äîëæåí áûòü îòðåìîíòèðîâàí.
â) Äî íà÷àëà íàëàäêè ýëåêòðîèíñòðóìåíòà, çàìåíû
ïðèíàäëåæíîñòåé èëè ïðåêðàùåíèÿ ðàáîòû
îòêëþ÷àéòå øòåïñåëüíóþ âèëêó îò ðîçåòêè
ñåòè è/èëè âûíüòå àêêóìóëÿòîð. Ýòà ìåðà
ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðåäîòâðàùàåò íåïðåäíàìåðåííîå
âêëþ÷åíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.
ã) Õðàíèòå íåèñïîëüçóåìûå ýëåêòðîèíñòðóìåíòû
íåäîñòóïíî äëÿ äåòåé. Íå ðàçðåøàéòå
ïîëüçîâàòüñÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì ëèöàì,
êîòîðûå íåçíàêîìû ñ íèì èëè íå ÷èòàëè
íàñòîÿùèõ èíñòðóêöèé. Ýëåêòðîèíñòðóìåíòû
îïàñíû â ðóêàõ íåîïûòíûõ ëèö.
ä) Òùàòåëüíî óõàæèâàéòå çà ýëåêòðîèíñòðóìåíòîì.
Ïðîâåðÿéòå áåçóïðå÷íóþ ôóíêöèþ è õîä
äâèæóùèõñÿ ÷àñòåé ýëåêòðîèíñòðóìåíòà,
îòñóòñòâèå ïîëîìîê èëè ïîâðåæäåíèé,
îòðèöàòåëüíî âëèÿþùèõ íà ôóíêöèþ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Ïîâðåæäåííûå ÷àñòè
äîëæíû áûòü îòðåìîíòèðîâàíû äî èñïîëüçîâàíèÿ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà. Ïëîõîå îáñëóæèâàíèå
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé áîëüøîãî
÷èñëà íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ.
å) Äåðæèòå ðåæóùèé èíñòðóìåíò â çàòî÷åííîì è
÷èñòîì ñîñòîÿíèè. Çàáîòëèâî óõîæåííûå ðåæóùèå
èíñòðóìåíòû ñ îñòðûìè ðåæóùèìè êðîìêàìè ðåæå
çàêëèíèâàþòñÿ è èõ ëåã÷å âåñòè.
æ) Ïðèìåíÿéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò,
ïðèíàäëåæíîñòè, ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû è ò. ï.
â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèìè èíñòðóêöèÿìè.
Ó÷èòûâàéòå ïðè ýòîì ðàáî÷èå óñëîâèÿ
è âûïîëíÿåìóþ ðàáîòó. Èñïîëüçîâàíèå
ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ äëÿ íåïðåäóñìîòðåííûõ ðàáîò
ìîæåò ïðèâåñòè ê îïàñíûì ñèòóàöèÿì.
5) Îñòîðîæíîå îáðàùåíèå è ïðèìåíåíèå
àêêóìóëÿòîðíûõ èíñòðóìåíòîâ
à) Çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîðû òîëüêî â çàðÿäíûõ
óñòðîéñòâàõ, ðåêîìåíäóåìûõ èçãîòîâèòåëåì.
Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî, ïðåäóñìîòðåííîå äëÿ
îïðåäåëåííîãî âèäà àêêóìóëÿòîðîâ, ìîæåò ïðèâåñòè
ê ïîæàðíîé îïàñíîñòè ïðè èñïîëüçîâàíèè åãî ñ
äðóãèìè àêêóìóëÿòîðàìè.
á) Ïðèìåíÿéòå â ýëåêòðîèíñòðóìåíòàõ òîëüêî
ïðåäóñìîòðåííûå äëÿ ýòîãî àêêóìóëÿòîðû.
Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ àêêóìóëÿòîðîâ ìîæåò ïðèâåñòè
ê òðàâìàì è ïîæàðíîé îïàñíîñòè.
â) Çàùèùàéòå íåèñïîëüçóåìûé àêêóìóëÿòîð îò
êàíöåëÿðñêèõ ñêðåïîê, ìîíåò, êëþ÷åé, ãâîçäåé,
âèíòîâ è äðóãèõ ìàëåíüêèõ ìåòàëëè÷åñêèõ
ïðåäìåòîâ, êîòîðûå ìîãóò çàêîðîòèòü ïîëþñà.
Êîðîòêîå çàìûêàíèå ïîëþñîâ àêêóìóëÿòîðà ìîæåò
ïðèâåñòè ê îæîãàì èëè ïîæàðó.
ã) Ïðè íåïðàâèëüíîì èñïîëüçîâàíèè èç
àêêóìóëÿòîðà ìîæåò ïîòå÷ü æèäêîñòü. Èçáåãàéòå
ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ íåé. Ïðè ñëó÷àéíîì êîíòàêòå
îïîëîñêàòü âîäîé. Åñëè ýòà æèäêîñòü ïîïàäåò â
ãëàçà, òî äîïîëíèòåëüíî îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ
ê âðà÷ó. Âûòåêàþùàÿ àêêóìóëÿòîðíàÿ æèäêîñòü
ìîæåò ïðèâåñòè ê ðàçäðàæåíèþ êîæè èëè ê îæîãàì.
6) Ñåðâèñ
à) Ðåìîíò Âàøåãî ýëåêòðîèíñòðóìåíòà ïîðó÷àéòå
òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó è òîëüêî
ñ ïðèìåíåíèåì îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé.
Ýòèì îáåñïå÷èâàåòñÿ ñîõðàííîñòü áåçîïàñíîñòè
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà.

BG

Îáùè óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî âñè÷êè
óêàçàíèÿ. Íåñïàçâàíåòî íà ïðèâåäåíèòå ïî-äîëó
óêàçàíèÿ ìîæå äà äîâåäå äî òîêîâ óäàð, ïîæàð è/èëè
òåæêè òðàâìè.
Ñúõðàíÿâàéòå òåçè óêàçàíèÿ íà ñèãóðíî ìÿñòî.
Èçïîëçâàíèÿò ïî-äîëó òåðìèí «åëåêòðîèíñòðóìåíò»
ñå îòíàñÿ äî çàõðàíâàíè îò åëåêòðè÷åñêàòà
ìðåæà åëåêòðîèíñòðóìåíòè (ñúñ çàõðàíâàù
êàáåë) è äî çàõðàíâàíè îò àêóìóëàòîðíà áàòåðèÿ
åëåêòðîèíñòðóìåíòè (áåç çàõðàíâàù êàáåë).
1) Áåçîïàñíîñò íà ðàáîòíîòî ìÿñòî
à) Ïîääúðæàéòå ðàáîòíîòî ñè ìÿñòî ÷èñòî è
äîáðå îñâåòåíî. Áåçïîðÿäúêúò è íåäîñòàòú÷íîòî
îñâåòëåíèå ìîãàò äà ñïîìîãíàò çà âúçíèêâàíåòî íà
òðóäîâà çëîïîëóêà.
á) Íå ðàáîòåòå ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà â ñðåäà ñ
ïîâèøåíà îïàñíîñò îò âúçíèêâàíå íà åêñïëîçèÿ,
â áëèçîñò äî ëåñíîçàïàëèìè òå÷íîñòè, ãàçîâå
èëè ïðàõîîáðàçíè ìàòåðèàëè. Ïî âðåìå íà ðàáîòà
â åëåêòðîèíñòðóìåíòèòå ñå îòäåëÿò èñêðè, êîèòî
ìîãàò äà âúçïëàìåíÿò ïðàõîîáðàçíè ìàòåðèàëè èëè
ïàðè.
â) Äðúæòå äåöà è ñòðàíè÷íè ëèöà íà
áåçîïàñíî ðàçñòîÿíèå, äîêàòî ðàáîòèòå
ñ åëåêòðîèíñòðóìåíòà. Àêî âíèìàíèåòî Âè
áúäå îòêëîíåíî, ìîæå äà çàãóáèòå êîíòðîëà íàä
åëåêòðîèíñòðóìåíòà.
2) Áåçîïàñíîñò ïðè ðàáîòà ñ åëåêòðè÷åñêè òîê
à) Ùåïñåëúò íà åëåêòðîèíñòðóìåíòà òðÿáâà äà
å ïîäõîäÿù çà ïîëçâàíèÿ êîíòàêò. Â íèêàêúâ
ñëó÷àé íå ñå äîïóñêà èçìåíÿíå íà êîíñòðóêöèÿòà
íà ùåïñåëà. Êîãàòî ðàáîòèòå ñúñ çàíóëåíè
åëåêòðîóðåäè, íå èçïîëçâàéòå àäàïòåðè çà
ùåïñåëà. Ïîëçâàíåòî íà îðèãèíàëíè ùåïñåëè è
êîíòàêòè íàìàëÿâà ðèñêà îò âúçíèêâàíå í�� òîêîâ óäàð.
á) Èçáÿãâàéòå äîïèðà íà òÿëîòî Âè äî çàçåìåíè
òåëà, íàïð. òðúáè, îòîïëèòåëíè óðåäè, ïåùè è
õëàäèëíèöè. Êîãàòî òÿëîòî Âè å çàçåìåíî, ðèñêúò îò
âúçíèêâàíå íà òîêîâ óäàð å ïî ãîëÿì.
â) Ïðåäïàçâàéòå åëåêòðîèíñòðóìåíòà ñè îò äúæä è
âëàãà. Ïðîíèêâàíåòî íà âîäà â åëåêòðîèíñòðóìåíòà
ïîâèøàâà îïàñíîñòòà îò òîêîâ óäàð.
ã) Íå èçïîëçâàéòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë çà öåëè, çà
êîèòî òîé íå å ïðåäâèäåí, íàïð. çà äà íîñèòå
åëåêòðîèíñòðóìåíòà çà êàáåëà èëè äà èçâàäèòå
ùåïñåëà îò êîíòàêòà. Ïðåäïàçâàéòå êàáåëà îò
íàãðÿâàíå, îìàñëÿâàíå, äîïèð äî îñòðè ðúáîâå
èëè äî ïîäâèæíè çâåíà íà ìàøèíè. Ïîâðåäåíè
èëè óñóêàíè êàáåëè óâåëè÷àâàò ðèñêà îò âúçíèêâàíå
íà òîêîâ óäàð.
ä) Êîãàòî ðàáîòèòå ñ åëåêòðîèíñòðóìåíò íàâúí,
èçïîëçâàéòå ñàìî óäúëæèòåëíè êàáåëè,
ïîäõîäÿùè çà ðàáîòà íà îòêðèòî. Èçïîëçâàíåòî
íà óäúëæèòåë, ïðåäíàçíà÷åí çà ðàáîòà íà îòêðèòî,
íàìàëÿâà ðèñêà îò âúçíèêâàíå íà òîêîâ óäàð.
å) Àêî ñå íàëàãà èçïîëçâàíåòî íà
åëåêòðîèíñòðóìåíòà âúâ âëàæíà ñðåäà,
èçïîëçâàéòå ïðåäïàçåí ïðåêúñâà÷ çà óòàå÷íè
òîêîâå. Èçïîëçâàíåòî íà ïðåäïàçåí ïðåêúñâà÷ çà
óòàå÷íè òîêîâå íàìàëÿâà îïàñíîñòòà îò âúçíèêâàíå íà
òîêîâ óäàð.
289 971 - MIL-SIC-Rev 2009-10.indd 27289 971 - MIL-SIC-Rev 2009-10.indd 27 16.10.2009 12:28:1716.10.2009 12:28:17