65
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
b Ajuste el interru ptor de selección de la función de enfoque a
MEMORY RECALL.
c Pulse un botón de la func ión de enfoque. Cuando el objetivo emita
dos bips, pulse completamente el botón disparad or para hacer la foto.
• La distancia de enfoque gua rdada se recupera cuando se pulsa un botón de
función de enfoque incluso cuando el botón disparador se pulsa hast a la mitad.
• Para hacer fotos a la distancia de enfoque guard ada, mantenga el botón de la
función de enfoque pulsado y presione completame nte el botón disparador.
• El objetivo pasa de la función de re cuperación de memoria al autoenfoque o
al enfoque manual cuando se suelta el botón de la función de enfoque.
Inicio de enfoque automátic o (AF) en el objetivo (AF- ON)
a Ajuste el interru ptor del modo de enfoque a A/M o M/A.
b Ajuste el interru ptor de selección de la función de enfoque a AF-ON.
c Pulse el botón d e la función de enfoque para hacer fotos.
• El autoenfoque se activa cuand o se mantiene pulsado el botón de la función
de enfoque.
• La función AF- ON puede activarse desde la cámara o des de el objetivo.
Modo de reducción de la vibración (VR )
Conceptos básicos sobre l a reducción de la vibración
Fuerza de las vibraciones
Fuerte
Ligera
Ponga el interruptor del modo de reducción
de vibración en la posición NORMAL.
Fotografías panorámicas
Vibración de la cámara
Ponga el interruptor del modo de reducción
de vibración en la posición ACTIVE.
Número de vibraciones
Bajo Alto
Fuertes
vibraciones al
tomar fotografías
desde un
vehículo en
movimiento
Cuando se toman fotografías
Cuando se toman fotografías
panorámicas
Cuando se toman fotografías desde
un vehículo en movimiento
Cuando se toman fotografías
usando un trípode
Ponga el interruptor del modo de reducción de
vibración en la posición NORMAL o ACTIVE.
Ponga el interruptor del modo de reducción de
vibración en la posición NORMAL.
Ponga el interruptor del modo de reducción de
vibración en la posición ACTIVE.
Ponga el interruptor del modo de reducción de
vibración en la posición NORMAL o ACTIVE.
Movimiento de la cámara al utilizar el trípode