70
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
Forma de cuidar el objetivo
• Tenga cuidado de no sujetar la cámara por el cuerp o principal con el objetivo
instalado, puesto que esto podría dañar la cámara ( montaje del objetivo).
Asegúrese de sujetar tanto la cámara como el obje tivo cuando la transporte.
• Es importante mantener lim pios los contactos de CPU y evitar que se dañen.
• Si la junta de goma de montaje del o bjetivo se daña, asegúrese de ir a un
centro de servicio técnico autorizado Nikon para qu e lo reparen.
• Limpiar la superficie d el objetivo con un cepillo soplador. Para eliminar la
suciedad o las huellas, utilizar un trapo de algodón suave y limpio o pap el
especial para objetivos humedecido en etanol (a lcohol) o limpiador de
objetivos. Limpiar describiendo un movimiento circular d el centro hacia fuera,
teniendo cuidado de no dejar restos ni tocar otras parte s del objetivo.
• No utilizar nunca produc tos orgánicos, como disolventes o benceno, para
limpiar el objetivo.
• Cuando guarde el objetivo en su funda, coloqu e las tapas delantera y trasera
del objetivo.
• Cuando el objetivo esté montado e n una cámara, no sostenga ni levante la
cámara y el objetivo por la visera del objetivo.
• Si no se va a utilizar el objetivo durante un p eriodo largo de tiempo, guardarlo
en un lugar fresco y seco para evitar la formación de moho y óxi do. Asegúrese
de guardar el objetivo, además, lejos de la luz solar direc ta o de productos
químicos tales como alcanfor o naftalina.
• No mojar el objetivo ni dejarl o caer al agua, ya que se oxidaría y no
funcionaría bien.
• Algunas partes del ob jetivo son de plástico reforzado. Para evitar daños , no
dejarlo nunca en un lugar excesivamente caliente.
Accesorios estándar
• Tapa del objetivo delantera deslizante
• Tapa trasera del objetivo
• Visera del objetivo HK-30
• Estuche semiblando CL-L1
• Soporte de filtro d edicado
• Filtro NC a rosca de 52mm
• Cinta LN-1
¡Importante!
• El soporte del filtro d eslizante, con filtro a rosca de 52mm, debe introducirse
en el objetivo en cualquier momento.
Accesorios opcionales
• Filtros a rosca de 52mm (salvo filtro de polarizació n circular )
• Filtro de polarización circular deslizante C-PL1L
• Teleconvertidores AF-S (TC-14E /TC-17E /TC-20E )