Panasonic MC-UG693 manual

Notes, Remarques, Notas

Image 75

Panasonic MC-UG693 manuel dutilisation

Contents

MC-UG693 Consumer Information Avertissement Advertencia Cuidado Important Safety Instructions Avertissement Advertencia Table of Contents Tabla de contenido Table des matières Identificación de piezas Nomenclature Diagrama de características Attaching Hose Assembly Montaje Assemblage Attaching Handle Colocación del mango Montage du manche Quick Release Upper Cord Hook Attaching Power Cord Para operar la aspiradora Cordon d’alimentationCordón elétrico Fonctionnement Power Cord Cordón eléctrico Advertencia Handle Adjustments ON-OFF Switch Ajustes del mango InterrupteurControl ON-OFF Réglage de l’inclinaison Du manche Using Tools Uso de herramientas Utilisation des accessoires Telescoping Wand Tubo Telescópico Tool Use Chart Tubo y gírela un poco Sommaire dutilisation des Accessoires Height Adjust Selection Features Pour choisir la hauteur des brosses Arrêter l’aspirateur Características Selección de nivel de pelo de la Alfombra Carpet/Bare Floor Selector Edge Cleaning Sélecteur tapis/plancher Selector alfombra-pisoNettoyage latéral Thermal Protector Protector termal Protecteur thermique Motor Protector Protector de motor Protecteur du moteur Vacuuming Tips Sugerencias para aspirar Conseils pratiques Vacuum Cleaner Storage Routine Care of Vacuum Cleaner Almacenamiento de la Aspiradora Entretien de l’aspirateurCuidado de rutina de la Aspiradora Rangement de l’aspirateur Cleaning Exterior and Tools Limpieza del exterior y de los Herramientas Nettoyage du boîtier et des Accessoires To Remove Dust BAG Changing Dust Bag Cambio de la bolsa para polvo Remplacement du sac à Poussière To Replace Dust BAG Para Cambiar LA Bolsa Replacing Motor Safety Filter Cambio del filtro Remplacement du filtre de Sécurité du moteur Replacing Hepa Exhaust Filter Filtro Hepa Filtre de type Hepa Nozzle cover Removing Belt Para quitar la correa Retrait de la courroie Correct Routing of Belt Cambio de la correa Remplacement de la courroie End Cap Page Cleaning Agitator Limpieza del agitador Replacing Headlight Bulb Cambio de la bombilla Remplacement de l’ampoule Du dispositif d’éclairage Card Replacing Agitator Cambiar el agitador Remplacement de l’agitateur Removing Clogs Quitar de los residuos de basura en los conductos Dégagement des obstructions Manguera expansible Remplacement DE LA Courroie Before Requesting Service Avertissement Antes de pedir servicio Panasonic Vacuum Cleaner Limited Warranty United States Warranty Exchange Program Garantie Garantía Page Page Page Cuando necesita servicio