Philips A3.610, MMS316 manual ¯jttalerne s placering

H¯jttalerne s placering

	Generelt
	￿	Hvis h¯jttalerne anbringes bag gardiner, m¯bler eller
EnglishFrench		andre genstande vil dette reducere diskantsvaret, og
	￿	stereoeffekten til sÂledes blive kraftigt forringet.
		Hvert rum har since sÊrlige akustiske forhold, og
		anbringelsesmulighederne er ofte begrÊnsede. Du klan
		pr¯ve dig frem for at finde den bedste plads til dine
		h¯jttalere. I almindelighed gÊlder, at h¯jttalerne b¯r
GermanItalian	￿	placeres s symmetrisk som muligt i rummet.
		Disse satellitter b¯r anbringes ved siderne af dit tv eller
	Front satellit¯jttalere (figur a)
	￿	Venstre og h¯jre front satellith¯jttaler spiller stereomusik
		og baggrundslydene ved videoafspilning.
	￿	din monitor.
		Set fra lytterens position skal den satellith¯jttaler, der er
SpanishDutch		forbunder med Venstre Forreste p subwooferen, vÊre
		foran og lytteren tilsammen danner en ligesidet trekant.
		p venstre side, og den satellith¯jttaler, der er forbundet
	￿	med H¯jre Forreste p subwooferen, skal vÊre til h¯jre.
		Den bedste stereoeffekt opnÂs, nÂr de to satellith¯jttalere
	￿	Den bedste h¯jde for disse h¯jttalere er ¯rej¯jde (mens
		du sidder).
Swedish	Centersatellith¯jttaler (figur b)
	￿	Center satellith¯jttaleren leverer forgrundseffekter og
	￿	dialog i Dolby Digital / Dolby Surround.
		Den b¯r anbringes s tÊt som muligt p midten af dit tv/
	￿	din monitor (f.eks. under eller oven p dit tv / din monitor).
FinishPolish		Den skal vÊ re rettet mod en siddende lytters ¯reh¯jde.
	Surround satellith¯jttalere (figur c)
	￿	Venstre surround og h¯jre surround satellith¯jttaler
		leverer surroundeffekterne i Dolby Digital / Dolby
	￿	Surround
		Disse satellitter kan anbringes p et hvilket som kelst
		passende sted i forhold til lytteren, selv p steder, der er
	￿	lige foran lytteren.
		Surround satellith¯jttalerne beh¯ver ikke befinde sig i
TurkishRussian	￿	n¯jagtigt samme h¯jde som front satellith¯jttalerne.
		H¯jre Bageste p subwooferen, skal vÊre p h¯jde side.
		Set fra lytterens position skal den satellith¯jttaler der er
		forbundet med Venstre Bageste p subwooferen, vÊre pÂ
		venstre side, og den satellith¯jttaler, der er forbundet med
	￿	Hvis der er sidevÊgge nÊr ved din lytteposition, er det
		godt at placere dine surround satellitter lidt bag ved egen
NorwegianDanish		position og lidt oer ¯reh¯jde.
		stÊrkere er den maksimale baseffekt.
	Subwoofer (figur d)
	￿	Den bedste sted at placere subwooferen er p gulvet
		nÊr vÊggen. Jo nÊrmere den stÂr ved hj¯rnet, jo
	￿	Subwooferen er ikke magnetiskafskÊrmet, s stil den
Portuguese	46	mindst 0.5 meter fra dit tv / din monitor.

Figure a:

Figure b:

Figure c:

Figure d:

A3610a.pmd 46 4/12/02, 6:30 PM