Installation (figur sidan 24)

English

 

 

 

 

French

 

 

 

 

German

 

 

 

 

Italian

 

 

 

 

Spanish

 

2

3

4

Dutch

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

Anslutning till ett 5.1-kanalsljudkort (eller en DVD-

Swedishspelare med inbyggd 5.1-kanalsdekoder ñ kabel

 

ingÂr ej)

 

 

 

1.

Anslut 9-stiftskontakten (mini-DIN) till

 

 

hˆgtalaranl‰ggningen och de 3 mini-

FinishPolish

 

stereokontakterna till ljudkortet.

 

Ansluta externa stereo-ljudk‰llor (kablar ingÂr ej)

2.

Anslut mini-stereokontakten till en ljudk‰lla,

 

3.

exempelvis ett hˆrlursuttag till en MP3-spelare.

 

Anslut RCA-stereokontakterna till en ljudk‰lla,

 

 

exempelvis en TV.

 

 

 

Anslutning av satellithˆgtalare

 

 

 

4.

Anslut center-satellithˆgtalaren till CENTER

 

5.

(DIN-kontakt).

 

 

TurkishRussian

Anslut center-satellithˆgtalaren till CENTER

7.

Anslut den bakre v‰nstra satellithˆgtalaren till

 

6.

(3,5 mm stereokontakt).

 

 

 

Anslut den bakre hˆgra satellithˆgtalaren till

 

 

REAR RIGHT.

 

 

 

8.

REAR LEFT.

 

 

 

Anslut den fr‰mre hˆgra satellithˆgtalaren till

NorwegianDanish

10.

FRONT RIGHT.

 

 

Anslut den fasta n‰tsladden till eluttaget.

 

 

9.

Anslut den fr‰mre v‰nstra satellithˆgtalaren till

 

 

FRONT LEFT.

 

 

 

Strˆmanslutning

 

 

Portuguese

24

 

 

 

 

 

 

 

5 6 7 8 9 10 11

För mer information om kablar och anslutningar för olika enheter, se www.philips.com/sound

S‰tt p (och st‰ng ‰ven av) hˆgtalaranl‰ggningen med standby-knappen p fj‰rrkontrollen.

St‰ll in hˆgtalaranl‰ggningen med hˆgtalarinst‰llningarna p fj‰rrkontrollen.

OBSERVERA!

S‰tt inte i stickproppen i eluttaget fˆrr‰n alla anslutningar ‰r gjorda!

S‰kerhet

￿ Uts‰tt inte hˆgtalarna fˆr stark v‰rme (orsakad av uppv‰rmningsanordningar eller direkt solljus). Fˆr att minska risken fˆr brand eller elstˆtar, ska utrustningen inte uts‰ttas fˆr regn eller fukt. Om v‰tska spills i hˆgtalarna, ska du omedelbart dra ur alla anslutningar och lÂta hˆgtalarna torka innan de anv‰nds igen.

￿ Du kan rengˆra hˆgtalarna med en mjuk, l‰tt fuktad, luddfri trasa. Anv‰nd inga rengˆringsmedel eftersom de kan verka fr‰tande.

￿ Om hˆgtalarna inte fungerar, ska du dra ur n‰tsladden. V‰nta nÂgra sekunder innan du ansluter dem till eluttaget igen.

￿ Om du inte t‰nker anv‰nda hˆgtalaranl‰ggningen under en l‰ngre tidsperiod ñ exempelvis om du ska Âka p semester ñ rekommenderas det att du st‰nger av anl‰ggningen fullst‰ndigt och inte l‰mnar den i standby-l‰ge.

A3610a.pmd

24

4/12/02, 6:30 PM

Page 24
Image 24
Philips A3.610, MMS316 manual Installation figur sidan, Rear Right Rear Left, Front Right, Front Left, Observera

MMS316, A3.610 specifications

Philips A3.610 and MMS316 are two innovative products in the realm of home entertainment systems, showcasing Philips' commitment to high-quality audio and visual experiences. These models cater to a diverse audience, from audiophiles to casual users seeking excellent sound and video output.

The Philips A3.610 is a versatile audio system designed to deliver impressive sound quality and connectivity options. One of its standout features is the incorporation of advanced audio technology, allowing users to enjoy crisp and clear sound regardless of the source. It is equipped with Bluetooth connectivity, enabling seamless pairing with smartphones, tablets, and other devices for wireless streaming of music or podcasts.

One of the most notable characteristics of the A3.610 is its sleek, modern design that suits any room's aesthetics. Its compact size means it can fit easily into small spaces, making it an excellent choice for urban dwellers or those with limited room. The system includes multiple audio presets, allowing users to adjust the sound profile according to their preference or specific genres of music.

On the other hand, the MMS316 is designed primarily for multimedia enthusiasts. This system integrates an array of technologies to enhance both audio and visual experiences. It features a built-in CD player and support for various digital formats, including USB drives. The MMS316 excels in audio output, ensuring deep bass and clear highs, thanks to its dual-driver configuration.

Moreover, the MMS316 is known for its compatibility with various content sources. It supports Bluetooth connectivity as well, allowing users to stream directly from their devices. Features such as an FM radio tuner add to its versatility, providing access to a range of broadcasting options for music and news.

In terms of usability, both products come with intuitive controls and remote functionality, making it easy for users to navigate through their media library or adjust settings without hassle.

In conclusion, Philips A3.610 and MMS316 stand out in the market due to their feature-rich designs and advanced technologies. Tailored for different user needs, these systems deliver excellent audio performance and multimedia capabilities, ensuring an enjoyable entertainment experience for everyone. Whether you are looking to enhance your music listening or multimedia experience, these Philips models promise to deliver quality and satisfaction.