Philips MMS316, A3.610 manual AÁ˝klama «izim sayfa

AÁ˝klama («izim sayfa 3)

Uzaktan Kumanda (Bak˝n˝z fiekil sayfa 3)

¿ STANDBY

Hoparlˆr sisteminin ON ya da OFF (=STANDBY) durumuna getirilmesi

¡ MUTE

Hoparlˆr sisteminin sessiz duruma ve tekrar normal duruma getirilmesi

¬ MASTER VOLUME - / +

As˝l sesin daha y¸ksek ya da alÁak olarak ayarlanmas˝

￿ FADE REAR / FRONT

Arka ya da ˆn uydu hoparlˆrlerin ses y¸ksekli￿inin ayarlanmas˝

ƒ BASS - / +

Bas d¸zeyinin ki˛isel tercihinize gˆre ayarlanmas˝

￿ TREBLE - / +

Y¸ksek tonlar˝n ki˛isel tercihinize gˆre ayarlanmas˝

￿ FLAT

Kullan˝c˝ taraf˝ndan uygulanan her t¸rl¸ bas veya tiz art˝˛˝n˝ kald˝r˝r

« GAME/ F›LM/ MUSIC

Her t¸r iÁin en uygun olarak ˆnceden ayarl˝ ses ¸retiminin, game, speech or music d¸￿melerinin birinden seÁilmesi

» ›NPUT 1/ INPUT 2/ INPUT 3 ›˛itsel - gˆrsel kaynak seÁiminizi yap˝n. Bu Áok kanall˝ hoparlˆr sistemine iki ayr˝ stereo giri˛ kayna￿˝ ve bir 5.1-kanall˝ giri˛ kayna￿˝ ba￿lanabilir

Kablo Ba￿lant˝lar˝ (Bak˝n˝z fiekil sayfa 3)				English
G›R›fiLER
1. G›R›fi 1: 5.1 KANAL				French
	5.1-kanal gˆrsel i˛itsel kayna￿˝na
	ba￿lamak iÁin 9 pin mini DIN kablosu.
2. G›R›fi 2: STEREO KANAL				German
	Stereo bir gˆrsel i˛itsel kayna￿˝na
	ba￿lamak iÁin 3.5 mm stereo jak.
3. G›R›fi 3: STEREO KANAL				Italian
	Stereo bir gˆrsel i˛itsel kayna￿˝na
	ba￿lamak iÁin 2 x RCA jak.
				Spanish
«IKIfiLAR
4.	MERKEZ
	Merkez uydu hoparlˆr¸ne ba￿lamak
	iÁin. (DIN jak)			Dutch
5.	MERKEZ
	Merkez uydu hoparlˆr¸ne ba￿lamak			Swedish
	iÁin. (3.5 mm stereo jak)
6.	SA– ARKA	uydu	hoparlˆr¸ne
	Sa￿ arka			Finish
	ba￿lamak iÁin.
7.	SOL ARKA
	Sol arka uydu hoparlˆr¸ne ba￿lamak			Polish
	iÁin.
8.	SA– ÷N
	Sa￿ ˆn uydu hoparlˆr¸ne ba￿lamak
9.	iÁin.
	SOL ÷N
	Sol ˆn uydu hoparlˆr¸ne ba￿lamak			Turkish
	iÁin.
10. AC fiEBEKE
	AC Á˝k˝˛˝na ba￿lanacak g¸Á kablosu.			Russian
11. A«MA-KAPAMA ANAHTAR›
	Sistemi aÁmak ve kapatmak iÁin			Norwegian
	kullan˝l˝r.	Sistem	uzun s¸re
	kullan˝lmayacaksa, enerji t¸ketimini
	azaltmak amac˝yla kapal˝ konuma			Danish
	getirilmelidir.
			35	Portuguese

A3610a.pmd 35 4/12/02, 6:30 PM