53
Français
Lecture à partir du disque dur
CONSEILS: Appuyez sur la touche HDD-BROWSER pour sortir du menu.
JUMP BACK / JUMP FWD
– Pour passer à la scène suivante ou revenir
à la scène précédente en fonction d’une
période de temps  xe (voir page 79).
INFO m
– Af che des informations sur le titre.
PAUSE Å
– Pour arrêter l’image.
STOP
– Pour arrêter la lecture.

INFO

Af chage des informations du

disque dur

A Appuyez sur HDD-BROWSER.
B Appuyez sur la touche bleue de la
télécommande pour af cher { DISK INFO }
(INFO DISQ).
L’espace disque total du DVD Recorder et
l’espace disponible pour les enregistrements
s’af chent.
Si l’espace disponible est inférieur à 10 %,
effacez ou ôtez la protection de certains titres
stockés sur le disque dur. L’indication d’espace
disponible maximal est de 90%.
Espace libre
Espace total
INFOS DISQUE DUR
Conseils :
– Lorsque le disque dur est saturé et que vous
appuyez sur la touche RECORD, les titres non
protégés les plus anciens seront
automatiquement supprimés pour libérer de
l’espace pour le nouvel enregistrement.

Principales manipulations

Chaque enregistrement stocké sur le disque
dur est représenté par une image d’index dans
le navigateur.
A Appuyez sur la touche HDD-BROWSER de
la télécommande.
Le menu avec le contenu s’af che.
B Appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu’à
ce que les menus { TITLES } et { INFO }
s’af chent.
HDD
SUPPRIMER
TITRES
ABC 28.02.2005 13:01:00
EFG 31.03.2005 40:22:00
INFO
COPIER PROTÉGER
13:01:00
HQ
28.02.2005
VERR. PAR.
Les symboles présents dans le menu { INFO }
signi ent que :
– le titre fait toujours partie de
l’enregistrement dans la mémoire
tampon.
– le titre est verrouillé.
– le titre est protégé.
– le titre a été visionné.
– le titre a été modi é.
C Utilisez les touches  pour sélectionner un
titre et appuyez sur PLAY pour démarrer
la lecture.
D Durant la lecture, vous pouvez accéder à des
fonctions supplémentaires à l’aide des touches
suivantes.
. / >
– Pour retourner au début ou passer au
chapitre suivant ou précédent.
– Maintenez la touche enfoncée pour
effectuer une recherche rapide vers l’avant ou
vers l’arrière ; une nouvelle pression sur la
touche augmente la vitesse de recherche (x4,
x8, x32).
– Pour lancer la lecture au ralenti en mode
pause.
– Pour retourner ou passer au scène suivant
ou précédent.