Philips DVDR7260H 46~49, 50~51, 53~54, 55~58, 59~64, 65~69, 70~74, 75~86, 90~91, 92~95, 96~97

	Sommaire
Enregistrement sur un disque dur/DVD inscriptible	46~49
Enregistrement à partir d’un caméscope DV	46~47
Enregistrement à partir d’un caméscope	48
Enregistrement à partir d’un appareil externe (magnétoscope/lecteur de DVD)	49
Copie des données d’un disque dur vers un DVD inscriptible	50~51
À propos de la copie	50
Disques pour l’enregistrement	50
Enregistrement sur DVD inscriptible	51
Vidéothèque
Utilisation de la vidéothèque	52
Stockage des données DVD enregistrées dans la vidéothèque	52
Recherche d’un titre enregistré	52
Lecture
Lecture à partir du disque dur	53~54
Principales manipulations	53
Affi chage des informations du disque dur	53
Défi nition de l’ordre d’affi chage des titres	54
Suppression/protection d’un titre sur le disque dur	54
Lecture à partir d’un disque	55~58
Disques acceptés	55
Lancement de la lecture d’un disque	55~58
Autres fonctions de lecture	59~64
Création d’une liste de lecture de diaporama (album)	59~60
Sélection d’un(e) autre titre/chapitre/piste	61
Recherche avant/arrière	61
Arrêt sur image/ralenti	61
Balayage/ Lecture Aléatoire/ Répétée/ Répétée A-B	62
Utilisation des options de la barre d’outils	63~64
Édition des enregistrements
Édition des enregistrements - Disque dur	65~69
Changement du nom du titre	65
Sélection du genre	65
Édition vidéo	66~69
Édition des enregistrements - DVD inscriptible	70~74
À propos de l’édition des DVD inscriptibles	70
Écran d’images indexées	70
Suppression d’enregistrements/de titres	71
Protection des titres enregistrés (DVD±RW)	71
Modifi cation du nom du disque/titre	72
Comment rendre un DVD±RW édité compatible	72
Finalisation du DVD±R pour lecture	72
Édition vidéo	73~74
Autre
Options du menu système	75~86
Préférences du DVD Recorder	75
Confi guration du DVD Recorder	78
Informations générales	87
Confi guration de la fonction de balayage progressif	87
Remarque concernant les droits d’auteur	87
Enregistrement 5.1 canaux	88
Mise à niveau micrologicielle	89
Installation du micrologiciel le plus récent	89
Foire aux questions	90~91
Dépannage	92~95
Symboles/messages de l’afficheur	96~97
Caractéristiques techniques	98
Glossaire	99
TV System Guide	194

Français

7