41
Français
Enregistrement sur le disque dur (suit e)
Enregistrement direct à partir de votre téléviseur
Si vous avez connecté le DVD Recorder à
votre téléviseur à l’aide d’un câble péritel, vous
pouvez immédiatement commencer
l’enregistrement du programme (chaînes TV
analogiques uniquement) qui est en cours sur
le téléviseur pendant que le DVD Recorder
est en mode de veille.
A Assurez-vous que le mode { Direct rec. }
(Enregistrement direct) dans les paramètres
d’enregistrement est activé (voir page 38).
B Tout en regardant le programme TV, appuyez
sur la touche REC de la télécommande
pour lancer l’enregistrement.
C Pour arrêter l’enregistrement, appuyez sur la
touche STOP .
Dans le cas contraire, l’enregistrement
s’arrête automatiquement après six (6) heures
d’enregistrement.
Enregistrement automatique à partir d’un récepteur satellite
Cette possibilité ne s’applique qu’au récepteur
satellite (ou un autre appareil similaire)
raccordé à la prise péritel EXT2 AUX-I/O du
DVD Recorder. Le récepteur satellite doit par
ailleurs posséder une fonction de
programmation capable de piloter la fonction
d’enregistrement du DVD Recorder.
A Véri ez dans les paramètres d’enregistrement
que le mode { Sat record } (Enreg.sat.) est
réglé sur { EXT2 } (voir page 38).
B Programmez l’enregistrement à l’aide de la
fonction de programmation du récepteur
satellite (consultez le manuel d’utilisation du
récepteur satellite).
Vous pouvez programmer jusqu’à 6 (six)
heures d’enregistrement.
C Laissez le DVD Recorder et le récepteur
satellite en veille en attente de
l’enregistrement.
Vous devez passer le récepteur satellite en
mode veille avant le DVD Recorder.
Le DVD Recorder commence à enregistrer
dès qu’il reçoit un signal du récepteur satellite.
Conseils:
– La programmation du DVD Recorder est
prioritaire par rapport à l’enregistrement
automatique du signal satellite. Si un
enregistrement programmé est censé commencer
sur le DVD Recorder, l’enregistrement
automatique du signal satellite s’arrête.
CONSEILS: Sélectionnez le mode d’enregistrement approprié. Il permet de déterminer l’heure d’enregistrement
réelle pour un disque dur ou DVD inscriptible. Voir page 38.