Philips DVDR7260H manuel dutilisation Enregistrement sur un disque dur/DVD inscriptible

Enregistrement sur un disque dur/DVD inscriptible

Français

Enregistrement à partir d’un caméscope DV

Lorsque vous branchez le caméscope DV sur la prise DV IN de ce DVD Recorder, vous pouvez contrôler simultanément le caméscope et le DVD Recorder à l’aide de la télécommande de ce dernier. En outre, la fonction de création intelligente de chapitres permet de s’assurer que les marqueurs de chapitres sont créés à chaque coupure entre les images.

Avant de commencer...

–Marquez les contenus de la mémoire tampon que vous souhaitez enregistrer sur le disque dur. Reportez-vous à la page 36. Dans le cas contraire, tout le contenu sera effacé lorsque vous commencez l’enregistrement à partir du caméscope.

–Réglez la date et l’heure sur { DV Specials } si nécessaire pour la fonction d’enregistrement de la mise à jour DV. Reportez-vous à la page 76.

AConnectez votre caméscope numérique DV ou Digital 8 à la prise DV IN du DVD Recorder (voir page 24).

BRéglez le téléviseur sur le canal de programmation du DVD Recorder (par ex. ‘EXT’, ‘0’, ‘AV’).

CAppuyez sur la touche CAM de la télécommande.

L’écran de sélection du type de support s’affiche.

Commuter sur mode caméra effacera ￿ tampon d'affich. en différé.

Sélection type de support à enregistrer.

Disque dur

DVD inscriptible

Annuler

DPour continuer, sélectionnez l’enregistrement sur le { Hard disk } (Disque dur) ou

{ Recordable DVD } (DVD inscriptible) dans le menu et appuyez sur la touche OK pour confirmer.

Tout le contenu de la mémoire temporaire est effacé, à l’exception des séquences ‘marquées’ qui seront stockées sur le disque dur.

Dans le cas contraire, sélectionnez { Cancel } (Annuler) dans le menu et appuyez sur la touche OK pour annuler l’opération.

EAllumez le caméscope DV et lancez la lecture.

CAM 2 ARRÊT

CMDE DV ENR. AUTO

CONSEILS: Sélectionnez le mode d’enregistrement approprié. Il permet de déterminer l’heure d’enregistrement réelle pour un disque dur ou DVD inscriptible. Voir page 38.

46