47
Zoom feature
The Zoom feature allows you to enlarge the video image and pan through the enlarged image.
1During playback, press ZOOM . The DVD recorder switches to
'PAUSE'. You will see a still picture.
2Select the required zoom factor using Bor A.
3When 'press OK to pan' appears on the screen, the zoom process
is complete.
4Press OK . Using A,B,C,Dselect the part of the image you
wish to view.
5Confirm with OK .
6To stop the feature, press PLAY Gand then SYSTEM-MENU .
Select the audio language
Many pre-recorded DVD discs have more than one audio language. The language initially selected
for playback will be the one you selected when you first set up the DVD recorder. However
you can change the audio language of the inserted disc at any time.
You can change the audio language either using the menu of the inserted disc
(DISC-MENU button) or the AUDIO button. The audio languages for DVD playback in the
two menus may be different. Please note that with some DVDs the audio language and/or
subtitle language can be changed only via the DVD menu.
1During playback press AUDIO .
2Select the required audio language using Bor A. You can also
enter the number directly using the number buttons 0..9 .
3Play continues in the new audio language.
Subtitles
Many pre-recorded DVD discs have more than one subtitle language. The language initially
selected for playback will be the one you selected when you first set up the DVD recorder.
However you can change the subtitle language of the inserted disc at any time.
You can change the subtitle language either using the menu of the inserted disc
(DISC-MENU button) or the SUBTITLEbutton. The subtitle languages in the menus may
differ.
1During playback press SUBTITLE .
Select the required subtitle language using Bor A. You can also
enter the number directly using the number buttons 0..9 .
You can switch off subtitles again with 0or by pressing 'off'.
2Playback continues in the new subtitle language.
ENGLISH
Additonal playback features