Recording audio switching over 2 sound | Philips DVDR 77/00 instruction

Audio Language

Recording audio

Subtitle

Menu

Country

Language

English

Language 1

English

English

Other

'Recording audio' switching over (2 sound)

Some TV programmes transmit an extra audio signal in stereo in addition to the normal audio signal (2-channel sound). In most cases this means that an additional language is available. If a TV programme is available in, say, English and German, German may be available as the second language.

To record TV programmes in 2-channel sound, you can select the language you want as the default setting. This setting does not become active until the sound of a TV programme is transmitted in 2-channel sound.

When you play back the recording you can play back the sound only in the language you used for the recording.

1Switch on the TV set. If required, select the programme number for the DVD recorder.

2Switch on the DVD recorder using STANDBY-ONm .

3Press SYSTEM-MENUon the remote control. The menu bar appears.

4Select 'A' symbol with D or C .

5 Select line 'Language' with B or A . and confirm with the

Cbutton.

6Select line 'Recording audio' and confirm with C .

7Select 'Language 1' or 'Language 2' with B or A and confirm with OK .

8 To end, press SYSTEM-MENU .

ENGLISH

Installing your DVD recorder

33

Image 41

Philips DVDR 77/00, DVDR 77/02 manual Recording audio switching over 2 sound

Contents

Table of contents Timer Remote control Additional TV functions Behind the flap at the right corner on the front Front of the device Back of the device Symbols on your DVD recorder display Messages in the DVD recorder display Error was skipped Please clean the disc or use a new oneDVD-Recorder has been switched on DVD-Recorder has been switched offPage AIntroduction ProblemPhil Dear Philips customer How good is the resolution of DVD compared with VHS? What is a DVD?What can DVD+RW do? What can the DVD+R do? Playback and recording Discs you can use Regional code Technical dataAccessories You run the risk of getting an electric shock Laser CD lens cleaner discs should therefore not be used Cleaning the discsCan I use a CD lens cleaner in the DVD recorder? Special functions of your DVD recorder Model no Preparing the remote control for operation BConnecting the DVD recorderConnecting your DVD recorder to the TV set What is a scart cable? Connecting with a scart cable and Easy Link Connecting with a scart cable and Easy LinkConnecting with a scart cable without Easy Link Connecting with an S ATime, Year, Month, Date appears on the TV screen Initial installation is now completeAI can see more installation menus on my TV set My TV set shows me a selection menu for the scart socket Connecting with a scart cable without Easy Link AMy screen is empty Connecting with an S Connecting with videoCVBS cable Connecting the DVD recorder Connecting additional devices to the second scart socket CConnecting additional devicesConnecting a video recorder, DVD player Please note Why cant I use the VCR, to VCR,... socket? Connecting additional devices only via aerial cable Connect camcorder to the front sockets Connecting audio devices to the analogue audio socketsChoose as a programme number for this input Can I use the Phono input on my amplifier? Digital multi sound Connecting audio devices to the digital audio sockets Confirm with OK DInstalling your DVD recorderInitial installation DVD recorder cannot find any TV stations Why do I have to select a country?Which screen formats can I select? Decoder Using a satellite receiverSatellite receiver Allocating a decoder How do I switch the decoder off again?Watch How do I allocate the decoder for Easy Link? Which setting should I choose? Connection using a component video Y Pb Pr/YUV cable Manual search with EasyLink Manual TV channel searchPlease observe the colour sequence AI dont know the channel for my TV station What is NICAM?How can I change the namel of a TV channel? How can I change the TV system of the TV channel? My TV set has Easylink Cannot switch my TV set to programme numberSorting TV channels automatically Follow TV Deleting sorting Automatic TV channel search Sorting and deleting TV channels manually Country Location Setting the language/countrySubtitle Subtitle language Menu Language of the OSD menu Recording audio switching over 2 sound ATime/date is displayed incorrectly despite manual setting Setting the time and date EOn information Symbols in the menu barMenu bar Field for temporary messages Operating mode symbols Disc type symbolsVideo No disc Error Status field Live picture in the Tuner information box Timer information boxTuner information box Inserting a disc FPlaybackGeneral notes on playback Playing a DVD video disc Stop h on the remote control or h onFor further information see Playing a Super Video CD This will appear on the display Playing an audio CD Playing a DVD+RW/ +R discAI can see the message Audio CD display Playing an MP3 CD When creating MP3 CDs please note the followingImportant notes for playback Only the first session of a multi-session CD will play back Playing a Super Video CD Search feature via menu bar GAdditonal playback featuresChanging to another title/chapter Searching a disc Slow motion Still picturePicture To continue playback, press Play G Repeat/Shuffle play Search by timePlayback starts at the time you entered Shuffle AThe F symbol will be hidden Scan featureRepeating a passage a Camera angle Subtitles Zoom featureSelect the audio language Adding a disc to the Disc Manager HDisc Manager DMGeneral information Removing discs from the Disc Manager Disc contents are not deletedInsert a DVD+RW/+R disc in the DVD recorder To end, press Disc Manager Searching discs Searching for a title in the Disc ManagerWhat do the displays on the screen mean? AI see the message Insert disc number on my screen Press a or B to select the desired title Confirm with OK Searching for a blank sectionSelect the title Empty with a or B Confirm with OK See the message Insert disc number on the screen IThe Digital Photo Manager Removing the PC Card PC Pcmcia CardInserting the PC Card Please observe the following Showing Jpeg pictures from a rollFile extension has to be *.JPG and not *.JPEG Fast browsing trough the pictures Slide show Editing Jpeg picturesTip Press Play G to start the slide show Overview Advanced editing of the Jpeg picturesRotate Flip Zoom ResetFilters Colour Adding pictures to an album Creating an albumDo not remove the medium from the device Select all pictures What do the individual functions mean? Changing the picture order within an albumEditing pictures in an album Making a slide show from a roll Making a DVD compatible slide showMaking a slide show from an album How long does this process last? Storing rolls/albums on a DVD+RW/+RPreparing a DVD+RW/+R Transfer the photos to a DVD+RW/+R Changing the rolls name Changing roll settingsChanging the rolls date Calling roll overview directly Deleting a roll Changing album settingsChanging the cover picture Changing the album name Calling the album overview directly Changing the album dateCopying an album How can I enter the characters with the buttons 0..9 ? Erasing an album Changing the media settings Image is too large to be viewed in its thumbnail format Problem solving for Digital Photo ManagerError message Media does not contain photos Recording with automatic switch Please refer to section Recording without automatic switchJManual recording General Channel q or Channel r to Recording without automatic switchNumber station name you want to record. This will appear on REC/OTR n on Insert chapter markers Interrupt recording PauseDisplay will read Making recordings on DVD+R discs compatible How can I cancel the recording time I have just entered? Recording with automatic switch OTR onePreventing accidental erasing of discs How can I check the remaining recording time? Lining up recordings within a title assemble cut Can I select the recording type via a menu as well? Selecting the recording type picture quality Automatic recording from a satellite receiver Sat recording Switching off Sat Recording Appears in the display Direct RecordHow does Direct Record work? Switching Direct Record on or off KManaging the disc contents Hiding chapters Favorite Scene SelectionInsert chapter markers Switching quickly How can I select different chapters? Deleting chapter markersChanging the index picture Can I divide titles on DVD+R discs? Changing the menu backgroundDividing titles Playing the entire title Editing recording titles name Can titles be deleted from a DVD+R disc? Disc settingsErasing recordings/titles Finishing editing Changing the disc name Finalising DVD+R discs Settings for menu does not appearErase DVD+RW disks Finalise disc does not appear What is VPS/PDC? LProgramming a recording TimerFit to space Recording What do I need to know about VPS/PDC? Weekly Repeated weekly recordings every week on the same day Programming recordings with the ShowView System Changing the recording mode in input field End Switching on VPS/PDC in the Start input fieldAThe following message appears on the screen Please enter Recorder Following message appears on the screen Weekend Selecting daily/weekly recordings Programming recordings without the ShowView SystemProgramme numbers of the EXT1 and EXT2scart socket Changing the recording quality in input field End Delete programmed recording How to change or delete a programmed recording TimerNexTView Link Switch off, timer recording flashes on the TV screen Problem solving for programmed recordings Disc settings Recording settings Installation Picture settingsMUser preferences TV shape Video shift Which settings can I select?RGB attenuation Video output Night mode Sound settingsDigital output Analogue output Additional settings Language settings Auto standby Remote Control settingsStandby Display Access control Disk feature menuAuto resume Adapt disc format Activating/deactivating child lock NAccess control Child LockChild lock DVD and VCD Locking unlocked discs Authorising a discParental level control DVD video only Activating/deactivating parental level control Changing the country Confirm with OK . Quit usingSYSTEM-MENU What do the ratings mean? Have forgotten my code Changing the PIN code BImportant OBefore you call an engineer 103 104 End with SYSTEM-MENU Other disc errors DVD+R, Disc contains unknown dataPress SYSTEM-MENU 3401/000 WwnnNNNwwnnwWNnwNwnNnNwWnNwnwN Dvdr 77/00-02Page Philips CE, The Philips Centre Consumer Information CentrePhilips Iberia, S.A Belgium for Benelux