EL Μέρη και εξαρτήματα
To avoid damaged parts, never switch on the device when the accessories are stored in the bowl.
ES Almacenamiento
Para no dañar las piezas, no encienda nunca el aparato cuando los accesorios estén almacenados en el recipiente.
FI Säilytys
Älä koskaan kytke laitteeseen virtaa, jos säilytät lisälaitteita kulhossa. Näin estät osien rikkoutumisen.
FR Rangement
Pour éviter tout dommage, n’allumez jamais l’appareil lorsque les accessoires sont rangés dans la bol.
IT Come riporre l’apparecchio
Al fine di evitare danni ai componenti, non accendete l’apparecchio quando all’interno del recipiente avete riposto gli accessori.
NL Opbergen
Schakel het apparaat nooit in als de accessoires zijn opgeborgen in de kom om te voorkomen dat onderdelen worden beschadigd.
NO Oppbevaring
Slå aldri på enheten når tilbehøret ligger i bollen. Da forhindrer du at delene blir ødelagt
PT Arrumação
Para evitar danificar peças, nunca ligue o aparelho quando os acessórios estiverem guardados na taça
42
SV Förvaring
Slå inte på apparaten när tillbehören förvaras i skålen eftersom olika delar då kan skadas.
TR Saklama
Parçaların zarar görmesini engellemek için haznede aksesuarlar varken cihazı kesinlikle açmayın.
AR
FA
