HR7620:Voit tilata monitoimikoneeseesi sekoitinkannun tilausnumerolla 4203-065-50480. Ota yhteys Philips-kauppiaaseen.

FR Recettes

Milk-shake aux fruits frais

Ne préparez pas en une fois une quantité d’aliments supérieure à celle indiquée dans cette recette. Laissez refroidir l’appareil à température ambiante avant de poursuivre.

Ingrédients :

-100 g de bananes ou de fraises

-200 ml de lait frais

-50 g de glace à la vanille

-sucre semoule (selon votre goût)

,Pelez les bananes et nettoyez les fraises. Coupez-les en morceaux. Mettez tous les ingrédients dans le bol mélangeur.

,Faites fonctionner l’appareil jusqu’à l’obtention d’une consistance onctueuse.

Conseil: Utilisez les fruits que vous voulez pour préparer un délicieux milk- shake à votre goût.

Soupe de légumes de Budapest

Ingrédients :

-200 g de navets

-200 g de pommes de terre

-300 g de céleri

-150 g de carottes

-eau (remplissez jusqu’à l’indication d’1 litre)

,Introduisez, dans l’ordre, les navets, les pommes de terre, le céleri, les carottes et l’eau dans le bol mélangeur. Faites fonctionner l’appareil pendant 5 secondes pour obtenir un soupe épaisse ou plus longtemps pour une soupe moins épaisse.

-150 g de lentilles (en boîte)

-150 g de porc fumé

-190 g de crème fraîche

-15 g de persil

-sel

-poivre

-1,5 cube de bouillon

-2 feuilles de laurier

,Placez les ingrédients préparés dans une casserole et amenez à ébullition.Ajoutez l’eau, la crème fraîche, les lentilles, la viande et les herbes. Laissez mijoter pendant 30 minutes tout en remuant régulièrement.

,Si vous voulez préparer de plus grandes quantités de soupe, laissez refroidir l’appareil pendant 60 minutes entre chaque utilisation

HR7620:Vous pouvez commander le bol mélangeur pour le robot ménager sous la référence 4203-065-50480. Contactez votre revendeur Philips local.

IT Ricette

Frullato di frutta fresca

Non introducete quantità superiori a quelle indicate in questa ricetta.

Se desiderate frullare quantità superiori, prima di procedere con un ulteriore carico, lasciate raffreddare l’apparecchio fino a temperatura ambiente.

Ingredienti:

-100 g di banane o fragole

-200 ml di latte fresco

-50 g di gelato alla vaniglia

-zucchero semolato a piacere

,Sbucciate le banane o lavate e pulite le fragole.Tagliate la frutta a pezzettini. Mettete tutti gli ingredienti nel vaso del frullatore.

,Frullate fino a ottenere un composto liscio e cremoso.

Consiglio: Potete usare la frutta che preferite, per ottenere frullati sempre diversi.

65

Page 64 Page 66
Page 65
Image 65
Philips HR7625 FR Recettes Milk-shake aux fruits frais, Soupe de légumes de Budapest, IT Ricette Frullato di frutta fresca
Page 64 Page 66

HR7625 specifications

The Philips HR7625 is a versatile food processor designed to streamline kitchen tasks and enhance culinary creativity. With a capacity of 2.1 liters for the bowl and an additional 1.5 liters for the blender jug, it caters to both small and larger meal preparations, making it ideal for families or meal prepping enthusiasts.

One of the standout features of the Philips HR7625 is its powerful 650-watt motor, which provides enough strength to handle a wide variety of tasks, from chopping vegetables to kneading dough. This motor enables the machine to perform efficiently, delivering consistent results for various food preparations.

The food processor comes with a set of impressive attachments, including stainless steel blades for slicing, grating, and chopping, which ensures durability and effectiveness. Additionally, it includes a kneading tool specifically designed to create the perfect dough for bread and pastries.

The HR7625 also incorporates the innovative "Compact Design" feature, allowing users to store all attachments conveniently within the bowl of the food processor. This ensures that the kitchen remains organized and makes for easy access to all the necessary tools when cooking.

Safety is a priority with this device, featuring a safety lock system that prevents the processor from operating when the bowl or lid is not secured properly. This reduces the risk of accidents in the kitchen, providing peace of mind while cooking.

The operation of the Philips HR7625 is user-friendly, with a simple control panel featuring various speed settings for precise processing. Whether it's pulsing for coarse chopping or blending for smooth results, users have total control over their culinary tasks.

In terms of aesthetics, the Philips HR7625 boasts a sleek, modern design that fits seamlessly into any kitchen décor. The lightweight structure also ensures portability, making it easy to move and store as needed.

Moreover, ease of cleaning is an essential attribute of the HR7625. The detachable components are dishwasher safe, allowing for hassle-free cleanup after meal preparation. This feature appeals to busy individuals who prioritize convenience alongside functionality.

Overall, the Philips HR7625 food processor stands out as a reliable kitchen companion, equipped with powerful features and thoughtful design elements aimed at simplifying meal preparation while encouraging culinary exploration.
Top Page Image Contents