EN Kneading accessory - tips and warnings

-Always put the kneading accessory in the bowl before you add the ingredients.

-The standard processing time for all kneading jobs is 30-180 seconds.

DK Ælteindsats - tips og advarsler

-Montér altid ælteindsatsen i skålen, før du kommer ingredienserne i.

-Normal tilberedningstid for æltning er 30-180 sekunder.

DE Knethaken:Tipps und Warnhinweise

-Setzen Sie stets den Knethaken in die Schüssel, bevor Sie die Zutaten einfüllen.

-Die normale Verarbeitungszeit zum Kneten beträgt 30 bis 180 Sekunden.

EL Εξάρτημα ζυμώματος - συμβουλές και προειδοποιήσεις

- Τοποθετείτε πάντα το εξάρτημα ζυμώματος στο μπολ πριν προσθέσετε τα υλικά.

-Ο συνήθης χρόνος επεξεργασίας για όλες τις εργασίες ζυμώματος είναι 30-180 δευτερόλεπτα.

ES Accesorio para amasar - consejos y advertencias

- Coloque siempre el accesorio para amasar en el recipiente antes de añadir los ingredientes.

-El tiempo de procesado estándar para amasar es de 30 a 180 segundos.

FI Vaivauslisälaite - vihjeitä ja varoituksia

-Aseta aina vaivauslisälaite kulhoon ennen aineiden lisäämistä.

-Normaali käsittelyaika kaikessa vaivauksessa on 30-180 sekuntia.

22

FR Accessoire de pétrissage : conseils et avertissements

-Insérez toujours l’accessoire de pétrissage dans le bol avant d’y ajouter des ingrédients.

-La durée d’utilisation standard pour le pétrissage d’ingrédients est de 30 à 180 secondes.

IT Accessorio per impastare - consigli e avvertenze

-Inserite sempre l’accessorio per impastare nel recipiente prima di aggiungere gli ingredienti.

-Il tempo di lavorazione standard per impastare è di 30-180 secondi.

NL Kneedaccessoire - tips en waarschuwingen

-Plaats altijd het kneedaccessoire in de kom voordat u de ingrediënten toevoegt.

-De standaardverwerkingstijd voor alle kneedbewerkingen is 30 tot 180 seconden.

NO Elteutstyr – tips og advarsler

-Sett alltid elteutstyret i bollen før du begynner å tilsette ingrediensene.

-Standard bearbeidingstid for all elting er 30–180 sekunder.

PT Batedor - sugestões e avisos

-Introduza sempre o batedor na taça antes de começar a adicionar os ingredientes.

-O tempo de processamento normal para bater é de 30-180 segundos.

SV Knådningstillbehör – tips och varningar

-Sätt alltid knådningstillbehöret i skålen innan du tillsätter ingredienserna.

-Den normala tillredningstiden för all knådning är 30–180 sekunder.

Page 22
Image 22
Philips HR7625 EN Kneading accessory tips and warnings, DK Ælteindsats tips og advarsler, No Elteutstyr tips og advarsler

HR7625 specifications

The Philips HR7625 is a versatile food processor designed to streamline kitchen tasks and enhance culinary creativity. With a capacity of 2.1 liters for the bowl and an additional 1.5 liters for the blender jug, it caters to both small and larger meal preparations, making it ideal for families or meal prepping enthusiasts.

One of the standout features of the Philips HR7625 is its powerful 650-watt motor, which provides enough strength to handle a wide variety of tasks, from chopping vegetables to kneading dough. This motor enables the machine to perform efficiently, delivering consistent results for various food preparations.

The food processor comes with a set of impressive attachments, including stainless steel blades for slicing, grating, and chopping, which ensures durability and effectiveness. Additionally, it includes a kneading tool specifically designed to create the perfect dough for bread and pastries.

The HR7625 also incorporates the innovative "Compact Design" feature, allowing users to store all attachments conveniently within the bowl of the food processor. This ensures that the kitchen remains organized and makes for easy access to all the necessary tools when cooking.

Safety is a priority with this device, featuring a safety lock system that prevents the processor from operating when the bowl or lid is not secured properly. This reduces the risk of accidents in the kitchen, providing peace of mind while cooking.

The operation of the Philips HR7625 is user-friendly, with a simple control panel featuring various speed settings for precise processing. Whether it's pulsing for coarse chopping or blending for smooth results, users have total control over their culinary tasks.

In terms of aesthetics, the Philips HR7625 boasts a sleek, modern design that fits seamlessly into any kitchen décor. The lightweight structure also ensures portability, making it easy to move and store as needed.

Moreover, ease of cleaning is an essential attribute of the HR7625. The detachable components are dishwasher safe, allowing for hassle-free cleanup after meal preparation. This feature appeals to busy individuals who prioritize convenience alongside functionality.

Overall, the Philips HR7625 food processor stands out as a reliable kitchen companion, equipped with powerful features and thoughtful design elements aimed at simplifying meal preparation while encouraging culinary exploration.