ENGLISH VIDEO RECORDER / DISPLAY

63
63
1
2
45

1 STANDBY/ON mäSwitch set on/off

äInterrupt function
äInterrupt programmed recording

2 AUDIO/VIDEO IN äConnecting the camcorder or video recorder

(Programme number E3)

3 MANUAL äManual mute

4 PROGRAMME - / + äSelect previous/next programme no./menu point

5 RECORD näRecord

6 EJECT JäEject tape

7 STOP häStop tape

8 HäIn stop or standby mode: Rewind tape

äDuring playback: Reverse picture search
IäIn stop or standby mode: Forward wind tape
äDuring playback:Forward picture search

PLAYKäPlay back recorded cassette

9 STILL RäStill picture / slow motion

VViiddeeoo rreeccoorrddeerr // ddiissppllaayy
8
7
6
VPS/PDC signal
detected
k
Current
operating
mode
Child lock
activated
Cassette
inserted
SAT recording
programmed
- Programme number
- Tape position
- Function
Tape position in
seconds
Audio
signal level
Recording
in progress
Recording
programmed
Long
Play
Decoder
activated
Tape
position
(hours)
Tape
position
(minutes)
Hi-fi
sound
Tape
position
(seconds)
Nicam
sound
39