5
Fr
TABLE DES MATIÈRES
Français
5.5 Raccordement d’une console de jeu ou d’un caméscope...................................... ....................................................82
5.6 Utilisation de Home Media Gallery....................................................... ......................................................................... 83
5.6.1 Connexions réseau........................................... .......................................................................................... ............84
5.6.2 Raccordement d’un périphérique USB................ .......................................................................................... ......86
5.7 Exécution de Home Media Gallery......... .......................................................................................... .............................88
5.7.1 Affichage des fichiers vidéo sur le téléviseur à écran plat........................................ ......................................... 91
5.7.2 Lecture des fichiers musicaux sur le téléviseur à écran plat................. ............................................................93
5.7.3 Affichage des fichiers photo sur le téléviseur à écran plat.................... ............................................................94
5.8 Utilisation du menu TOOLS ......................................................................... .................................................................. 96
5.9 Configuration HMG......................................................... .............................................................................................. 108
5.10 Autres fonctions utiles ................................................................................... ............................................................ 109
5.11 Ajout d’autres appareils audio................................................................................................................................... 111
5.12 Ajout d’un ordinateur ........................................................................ ......................................................................... 112
5.12.1 Réglages automatiques de la position de l’image et de l’horloge.............................. ...................................112
5.12.2 Réglages manuels de la position de l’image et de l’horloge...................... ....................................................112
6 Informations utiles.............................................................................................................................. 113
6.1 Foire aux questions (FAQ)...................................... .............................................................................................. ........ 113
6.2 Vérification de la version du logiciel/matériel ........................................................................... .................................114
6.3 Méthodes de nettoyage....................... ............................................................................................ ............................. 114
6.4 Guide de dépannage et informations sur l’entretien.................. ............................................................................... 115
6.4.1 Vérification de la puissance du signal........................................................ ........................................................ 120
7 Précautions et avertissements............................................................................................................121
7.1 Remarques sur l’installation......................................................... ............................................................................... 121
7.2 Considérations sur l’emplacement physique et la température ......................................................... .....................121
7.3 Consignes d’utilisation................................... ............................................................................................ .................. 121
7.4 Interférence des signaux ou bruits................................................................ .............................................................. 122
7.5 Propriétés des phosphores............... ........................................................................................ ................................... 122
7.6 Informations sur l’image notamment la rémanence d’image.................... ..............................................................122
7.7 Précautions de sécurité ............................................................................................. .................................................. 124
7.8 Avis légal........................................................................ ........................................................................................ ........ 124
7.8.1 Sécurité............... ........................................................................................ .......................................................... 124
7.8.2 Brouillage radioélectrique...... ........................................................................................ ..................................... 125
8 Annexe..................................................................................................................................................126
8.1 Tableaux des systèmes de classement (pour des classements selon différents publics)................... ..................126
8.1.1 Classement des émissions de télévision (par âge) ........................................................................................... 126
8.1.2 Système de classement des directives télévisées parentales américain (par âge/catégorie) ......................126
8.1.3 Classement des films par la MPAA (par âge)........................... ......................................................................... 126
8.1.4 Classement pour les Canadiens anglophones (par âge)...................... ............................................................127
8.1.5 Classement pour les Canadiens francophones (par âge) .................................................................... ............127
8.2 Codes de fabricant à programmer dans la télécommande .................................................................................... .. 128
8.2.1 Câble............................................................ ........................................................................................ .................. 128
8.2.2 Satellite................................................................ ........................................................................................ .......... 128
8.2.3 Magnétoscope (Marques A à F).................... ............................................................................................ .......... 129
8.2.4 Magnétoscope (Marques G à O)........ .................................................................................... .............................130
8.2.5 Magnétoscope (Marques P à V)........................................... ............................................................................... 131
8.2.6 Magnétoscope (Marques W à Z).................................. ..................................................................................... .. 131
8.2.7 PVR........................ ........................................................................................ ........................................................ 132
8.2.8 BD (HD-DVD)............................... .............................................................................................. ........................... 132
8.2.9 DVD-R....................................... ........................................................................................ ..................................... 132
8.2.10 DVD (Marques A à N) ............................................................................................... ......................................... 133
8.2.11 DVD (Marques O à Z)............................... ............................................................................................ .............. 134
8.2.12 LD................................................................. .......................................................................................... .............. 134
8.3 Caractéristiques techniques............................................................................................................................ ............ 135
8.4 Glossaire.............................. .......................................................................................... ................................................ 137
8.5 Index................................................................. .............................................................................................. ................ 139
8.6 Informations sur les marques, licences et brevets............................................ ........................................................ 140
PDP6020FD_Fre.book Page 5 Tuesday, March 18, 2008 12:06 PM