56
Fr
04 Options de réglage supplémentaires de l’image et du son
4.1.4 Réglage du téléviseur pour reconnaître une console de jeu
Lorsque vous raccordez une console de jeu au téléviseur à écran plat, utilisez la fonction JEU pour donner la
préférence à la qualité d’image ou à la facilité d’utilisation.
Procédez comme indiqué ci-dessous pour que le téléviseur mémorise vos préférences de jeu.
1 ) Accédez à
Options
via
Configuration
.
2 ) Sélectionnez
Préf. Cmde J eu
dans le menu.
3 ) Sélectionnez
Marche
(priorité à la facilité d’utilisation) ou
Arrêt
(priorité à la qualité d’image).
4 ) Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Pour activer l’option Préf. Cmde Jeu, réglez Pré réglages AV sur JEU et utilisez une entrée externe (sauf si la source
vient d’un ordinateur). Lorsqu’un menu de source PC est à l’écran, l’option
Préf. Cmde J eu
est ignorée. En outre,
l’option
Préf. Cmde Jeu
pour la facilité d’utilisation est ignorée pendant le visionnement multiécran (voir “4.4
Comment regarder la télévision en multiécran”) ou le gel d’image (voir “4.5 Gel de l’image”).
4.2 Réglage d’éléments d’image spécifiques
La technologie plasma offre les meilleures images disponibles actuellement. Toutefois, le lieu/environnement de
visionnement et les préférences personnelles ont une incidence sur l’apparence de l’image. Cette section donne
des méthodes de réglage de l’image et du son pour une expérience de visionnement optimale.
4.2.1 Choix d’un format d’écran (automatique ou manuel)
Sélection automatique du format d’écran
Le téléviseur à écran plat sélectionne automatiquement un format approprié pour des signaux vidéo reçus d ’un
appareil HDMI raccordé. Suivez les étapes ci-dessous pour permettre la sélection automatique du form at
d’écran.
1 ) Accédez à
Options
via
Configuration
.
2 ) Sélectionnez
Taille auto
dans le menu Options.
3 ) Sélectionnez
Naturel
ou
Zoom large
dans le sous-menu.
4 ) Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Remarque: Si un signal vidéo ne contient aucune information de ratio d’aspect, la sélection automatique du
format d’image ne fonctionne pas.
Options Description
Arrêt met hors service la fonction Taille auto
Naturel ajuste l’image à la taille de l’écran
Zoom large agrandit et affiche seulement la partie dont le ratio
d’aspect est 4:3 en écran plein et large
PDP6020FD_Fre.book Page 56 Tuesday, March 18, 2008 12:06 PM