26
Sp
02 Instalación de su televisor de pantalla plana
2.5 Conexión a un sistema de emisión de TV y a otros dispositivos (DVR, Receptor, BDR, etc.)
El tipo de equipo que se conectará a su televisor de pantalla plana determina los puertos de la pantalla que se
utilizarán. En las siguientes secciones se explica cómo conectar un sistema de emisión de TV y equipos de
reproducción tales como un reproductor DVD, sistema de sonido envolvente, videograbadora, etc., a la pantalla.
Si su equipo no está enumerado, consulte el manual de instrucciones que viene con su equipo para las
instrucciones de conexión.

2.5.1 Adición de canales de TV analógicos (convencionales) y digitales

Dependiendo si una emisora de TV emite señales analógicas o digitales, su televisor de pantalla plana muestra
los programas con tal que esté programado para aceptar las señales en cuestión. Para programar su pantalla
para recibir emisiones de TV, seleccione el terminal ANT.
El terminal ANT acepta tanto emisiones analógicas
como digitales. Conecte una antena VHF/UHF y/o TV
por cable al terminal ANT en la parte trasera de la
pantalla y, a continuación, pulse TV/DTV en el mando
a distancia para alternar entre emisión analógica y
digital. Cuando contemple canales de TV analógicos,
también puede utilizar una antena exterior para una
imagen analógica más clara.
Si su antena exterior emplea un cable coaxial de
75 ohmios con un conector tipo-F, enchúfela al
terminal de antena en la parte trasera de la pantalla.

2.5.2 Conexión de otro equipo Pioneer

En esta sección se provee la información del cableado para otro equipo Pioneer en combinación con la pantalla.
También se puede utilizar cada diagrama como una referencia para dispositivos que no sean de Pioneer, per las
ubicaciones de los puertos pueden diferir o no ser disponibles.

Conexión por cable o satélite con un descodificador STB (Set Top Box):

T
W
T
W
Para contemplar tanto emisiones
analógicas como digitales a través de
su antena terrestre o conexión por
cable, debe conectar un cable de
antena a un divisor de antena primero.
Vista trasera
Cuando utilice un STB por cable o STB por satélite, enchúfelo a la toma de antena/TV por cable en la pared con el
cable STB suministrado con su STB. Si su STB tiene un terminal HDMI, utilice cualquiera de INPUT 4 a INPUT 6
(terminal HDMI) en la parte trasera o INPUT 7 (terminal HDMI) en el lado del televisor de pantalla plana en vez de
hacer las conexiones de vídeo. Si conecta un cable de antena directamente al televisor, debe conectar el cable a
un divisor de antena primero. Para los detalles, consulte el manual de instrucciones que viene con el STB.
IN
HDMI OUT
OUT
AUDIO
OUT COMPONENT
VIDEO OUTPUT
Y
PB
PR
T
W
T
W
IN
HDMI OUT
OUT
AUDIO
OUT COMPONENT
VIDEO OUTPUT
Y
PB
PR
SAT IN
Vista trasera
Antena de satélite
STB por cable/STB por satélite STB por cable/STB por satélite
PDP6020FD.book Page 26 Tuesday, March 18, 2008 12:59 PM