116
Fr
06 Informations utiles
Il y a une image mais pas
de son
• Vérifiez que le son n’est pas coupé ou que le volume n’est pas baissé.
• Si la source est une entrée vidéo ou PC, assurez-vous que les prises audio sont
également raccordées.
Il y a du son mais pas
d’image
• Vérifiez si Arrêt Image est sélectionné dans le menu TOOLS.
Lorsque vous validez cette option, l’écran est éteint et seuls les sons sont émis. Pour rétablir l’affichage de l’écran, appuyez sur n’importe quelle touche sauf
VOL +/–
ou
MUTING
.
Le son est incorrect
(émis d’un seul côté ou
inversé entre gauche et
droite)
• Vérifiez que les raccordements des câbles d’enceinte ne sont pas intervertis entre la
gauche et la droite.
• Confirmez que les câbles d’enceinte sont correctement branchés et installés.
• Vérifiez l’équilibre du son et ajustez au besoin.
La luminosité et le ton
des couleurs sont
différents sur les côtés
par rapport au centre
• Si des images en mode 4:3 ou des images Letterbox sont affichées pendant de longues périodes,
ou pendant des périodes plus courtes sur plusieurs jours, une image rémanente peut apparaître
du fait du phénomène de brûlure d’écran.

Dans la mesure du possible, regardez les images en plein écran afin d’éviter ce problème.

• Placez le réglage Sync. luminosité sur
Auto
.

Cette fonction ajuste la luminosité des caches latéraux gris en fonction de celle de l’image

principale.

• Utilisez la fonction de protection d’écran (Voir “3.6.2 Pour prolonger la durée de vie du téléviseur”)
Image rémane nte • Si une image lumineuse ou fixe est restée affichée sur l’écran pendant une période
prolongée avant de passer à une image plus sombre, l’image d’origine peut apparaître sous
la forme d’une image rémanente ou fantôme. Essayez de lire une autre image lumineuse, de
changer d’image rapidement à plusieurs reprises ou d’afficher une scène d’actions.
• Utilisez la fonction de protection d’écran (Voir “3.6.2 Pour prolonger la durée de vie du
téléviseur”)
• Affichez l’écran de Mire vidéo de manière à réduire le risque d’image rémanente.
Commande HDMI
Problème Solutions possibles
La commande HDMI ne
fonctionne pas
• Vérifiez les raccordements entre le téléviseur et l’appareil HDMI.
• Confirmez que les réglages du téléviseur sont corrects.
• Confirmez que l’appareil est compatible HDMI.
• Confirmez que les réglages de l’appareil sont corrects.
Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi accompagnant l’appareil.
Message d’erreur:

“Appareil inutilisable.

Contrôlez la connexion”

• Vérifiez les raccordements entre le téléviseur et l’appareil HDMI.
• Confirmez que les réglages de l’appareil sont corrects.
Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi accompagnant l’appareil.
Absence d’image et de
son
• Vérifiez les raccordements entre le téléviseur et l’appareil HDMI.
• Confirmez que les réglages de l’appareil sont corrects.
Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi accompagnant l’appareil.
Absence d’image • Vérifiez les raccordements entre le téléviseur et l’appareil HDMI.
• Confirmez que les réglages de l’appareil sont corrects.
Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi accompagnant l’appareil.
Pas de son • Vérifiez les raccordements entre le téléviseur et l’appareil HDMI.
• Confirmez que les réglages de l’appareil sont corrects.
Pour en savoir plus, reportez-vous au mode d’emploi accompagnant l’appareil.
• Vérifiez si le système AV est raccordé à une prise HDMI et si un enregistreur/lecteur est
raccordé à une autre prise HDMI.
Image/Son
Problème Solutions possibles
PDP6020FD_Fre.book Page 116 Tuesday, March 18, 2008 12:06 PM