1
2
3
4
5
IT REGOLAZIONE
1.Sollevare il supporto per l’orecchio
2.Ruotare il supporto verso destra o verso sinistra per indossarlo sull’orecchio destro o sinistro.
3.Posizionare il supporto dietro l’orecchio.
4.Ruotare l’auricolare sul perno per posizionarlo all’interno dell’orecchio.
5.Dopo aver posizionato l’auricolare, allineare il microfono alla bocca.
NL PASVORM AFSTELLEN
1.Til de oorbeugel op
2.Draai de oorbeugel naar rechts of naar links zodat deze bruikbaar is op zowel het rechter- als het linkeroor.
3.Plaats de oorbeugel achter het oor.
4.Plaats de speaker in het oor door de headset te draaien.
5.Stel de speaker af en breng de microfoon op mondhoogte.
NO JUSTERE TILPASNINGEN
1.Løft ørebøylen
2.Drei ørebøylen til høyre eller venstre for å bruke den på henholdsvis høyre eller venstre øre.
3.Plasser ørebøylen bak øret.
4.Drei hodesettet for å plassere høyttaleren i øret.
5.Plasser høyttaleren og juster mikrofonen i forhold til munnen.
PT AJUSTES
1.Aro para a orelha
2.Rode o aro para a orelha para a direita ou esquer- da para utilizar na orelha direita ou esquerda.
3.Coloque o aro para a orelha por trás da orelha.
4.Desloque o auricular para colocar o altifalante na orelha.
5.Posicione o altifalante e alinhe o microfone com a boca.
SV STÄLLA IN PASSFORMEN
1.Lyft öronbygeln
2.Justera öronbygeln till höger eller vänster för användning på höger eller vänster öra.
3.Placera öronbygeln bakom örat.
4.Vrid headsetet för att placera högtalaren i örat.
5.Placera högtalaren och justera mikrofonen till samma läge som munnen.
16
