1
2
3
8
GB PACKAGE CONTENTS & FEATURES
1. Indicator light | 5. | Ear tip | |
2. | Call control button | 6. Charging jack | |
3. | Microphone | 7. | Volume control |
4. | Adjustable ear loop | 8. | AC power adapter |
DE PACKUNGSINHALT UND
PRODUKTMERKMALE
1. | Leuchtanzeige | 5. | Ohrstöpsel |
2. | Gesprächstaste | 6. | Ladebuchse |
3. | Mikrofon | 7. | Lautstärkeregelung |
4. | Verstellbarer Ohrbügel | 8. | Ladegerät |
DK PAKKENS INDHOLD & FUNKTIONER
1. | Indikator | 5. | Øreprop |
2. | Knap til opkaldsstyring | 6. | Opladningsstik |
3. | Mikrofon | 7. Volumenkontrol | |
4. | Justerbar ørekrog | 8. | Vekselstrømsadapter |
ES CONTENIDO DEL PAQUETE Y
CARACTERÍSTICAS
1. Luz indicadora | 5. | Extremo de plástico | |
2. | Botón de control | 6. | Conector de carga |
| dellamada |
|
|
3. | Micrófono | 7. | Control de volumen |
4. | Gancho ajustable | 8. | Transformador de CA |
FI PAKKAUKSEN SISÄLTÖ &
LAITTEEN TÄRKEIMMÄT
OMINAISUUDET
1. | Merkkivalo | 5. | Korvatyyny |
2. | Puhelunhallintapainike | 6. | Latausliitin |
3. mikrofoni | 7. | Kuunteluvoimak- | |
|
|
| kuuden säädin |
4. | Säädettävä korvasanka | 8. | Verkkolaite |
FR CONTENU DU BOITIER &
CARACTERISTIQUES
1. Témoin lumineux | 5. | Embout d’oreille | |
2. | Bouton de contrôle | 6. | Prise de chargement |
| d’appel |
|
|
3. | Microphone | 7. | Contrôle du volume |
4. | Contour d’oreille | 8. | Adaptateur |
| réglable |
| d’alimentation |
|
|
| secteur |
4
5
6
7
IT | CONTENUTO DELLA CONFEZIONE E | ||
| CARATTERISTICHE |
|
|
1. Indicatore luminoso | 5. | Cuscinetto auricolare | |
2. | Pulsante di controllo | 6. | Presa jack di ricarica |
| chiamate |
|
|
3. | Microfono | 7. | Controllo del volume |
4. | Supporto regolabile | 8. | Adattatore CA |
| per l’orecchio |
|
|
NL INHOUD VAN DE VERPAKKING EN | |||
| KENMERKEN |
|
|
1. Indicatielampje | 5. | Oordopje | |
2. | Gespreksknop | 6. | Aansluiting voor |
|
|
| oplader |
3. | Microfoon | 7. Volumeregeling | |
4. | Verstelbaar oorhaakje | 8. | Wisselstroomadapter |
NO INNHOLDET I PAKKEN OG | |||
| FUNKSJONER |
|
|
1. Indikatorlampe | 5. | Ørepropp | |
2. | Ringekontrollknapp | 6. | Ladekontakt |
3. | Mikrofon | 7. | Volumkontroll. |
4. | Justerbar ørebøyle | 8. | Vekselstrømsadapter |
PT CONTEÚDO DA EMBALAGEM E | |||
| CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO | ||
1. Luz indicadora | 5. | Almofada para a | |
|
|
| orelha |
2. | Botão de conversação | 6. | Tomada de |
|
|
| carregamento |
3. | Microfone | 7. Controlo do volume | |
4. | Aro para a orelha | 8. Adaptador de | |
| ajustável |
| corrente CA |
SV FÖRPACKNINGENS INHÅLL | |||
| OCH FUNKTIONER |
|
|
1. Indikatorlampa | 5. | Öronsnäcka | |
2. | Samtalsknapp | 6. | Laddningsuttag |
3. | Mikrofon | 7. | Volymkontroll |
4. | Justerbar öronbygel | 8. | Nätadapter |
5
