ResMed C16389 dimensions Informations médicales, Usage prévu pour la Vpap Malibu, Avertissements

268106r1.book Page 49 Thursday, November 30, 2006 2:35 PM

Informations médicales

Usage prévu pour la VPAP Malibu™

La VPAP Malibu est prévue pour le traitement des patients adultes atteints du Syndrome d'Apnée Obstructive du Sommeil (SAOS). Elle est prévue pour une utilisation en milieu hospitalier ou à domicile.

ATTENTION (USA UNIQUEMENT)

! Selon la loi fédérale américaine, ce dispositif ne peut être vendu aux USA. que par un médecin ou sur prescription médicale.

Avertissez votre médecin si...

Vous devez prévenir votre médecin si vous présentez l’une des pathologies suivantes, auquel cas le traitement par PPC (pression positive continue – CPAP) ou à deux niveaux de pression ne doit pas être utilisé :

•pneumothorax ou pneumomédiastin

•insuffisance cardiaque sévère, hypotension ou déshydratation

•intervention chirurgicale sur le cerveau, l’oreille moyenne ou interne, l’hypophyse ou les sinus

•syndrome de détresse respiratoire

•otite moyenne ou perforation du tympan

•saignements de nez sévères.

Français

Avertissements

Le traitement par PPC ou à deux niveaux de pression doit être utilisé avec précaution si vous présentez l’une des pathologies suivantes :

•insuffisance respiratoire

•cavités ou kystes pulmonaires ou antécédent de pneumothorax

•antécédent de saignements de nez sévères

•sinusite.

Vous devez prévenir votre médecin si vous présentez une de ces pathologies. Votre médecin vous dira si les avantages que vous pouvez retirer du traitement par PPC ou à deux niveaux de pression l’emportent sur les risques qu’il présente pour vous.

Des précautions particulières devront être prises si vous êtes déshydraté ou le devenez, par exemple à la suite d’une limitation de prise de liquide ou d’un traitement diurétique (y compris les changements dans ledit traitement). Arrêtez le traitement et consultez un médecin si, au cours du traitement ou au début du traitement le soir, vous avez l’impression que vous allez vous évanouir ou vous vous sentez étourdi.

Les avertissements suivants sont d’ordre général et concernent l’utilisation de votre VPAP Malibu. Les avertissements spécifiques sont donnés en marge des

instructions auxquelles ils se rapportent dans le guide.

Informations médicales 49